《魔物獵人》一句臺詞涉辱華　上畫三日即遭網友要求下架

影片由《生化危機》系列男主角米娜·祖華域芝執導。（《魔物獵人》片花）

事緣有一幕講到三位戰俘對話，首先一名戰俘問︰「What kind of knees are these？」（這是怎樣的膝頭？）接著二人互望一笑，隨即對方笑答一句︰「Chinese」創作方可能將視作一個同音gag，無傷大雅。但有網友就指「knees」與「Chinese」的關係，是沿自一首歌具種族主義的童謠，內容是︰「Chinese Japanese, dirty knees, and look at these」

有內地網友便不斷留言，直斥︰「廣電局在幹嘛？不審片的嗎？」、「好奇過審是不是真的不看內容的？ 」、「這個玩笑不好笑。」，但亦有人指為小題大做，只是一記玩笑。

由電玩翻拍成影片的《魔物獵人》（Monster Hunter），一直倍受Game迷關注，在禽流感下各地電影院封院，催生在中國率先公映（4/12），但影片公映不夠三日，就即使一句臺詞涉有辱華成分，遭網友投訴要求下架！