雷／「復4」超爆笑對白「美國翹臀」 原本竟被刪？

＊注意！本新聞將有劇情雷＊

電影「復仇者聯盟：終局之戰」全球熱賣，票房已破全球影史紀錄，電影的藍光及影音串流皆即將上架，重要角色「美國隊長」在片中有自嘲自己有「美國翹臀」，但其實根據凱文費吉在「Vudu Viewing Party」所提及的，他們原本刪去「美國翹臀」這句臺詞。

「我印象中『美國翹臀』這句臺詞原本已經有段時間不存在了，但是我記得執行製片Louis DEsposito或其他人在看完片的時候說，『美國翹臀』那句有趣的臺詞怎麼不見了？」凱文費吉坦言不知道這句臺詞是否有趣，事實上他們在多次內部試片之後，原本覺得這句沒有想像中有趣，纔會刪去這句臺詞，不過隨着電影有些許補拍畫面，又覺得這句臺詞跟其他劇情搭配起來會很有趣。

「說實話，我們會質疑這句臺詞是否有特色，史提夫羅傑斯對自己的臀部評論嗎？但最後我想，是的，效果很好，觀衆很喜歡這句。」而這一段「美國翹臀」甚至在推特上引發改圖風潮，足見已有不少影迷都很喜歡這句臺詞。

「復仇者聯盟：終局之戰」。圖／摘自推特

★更多新聞報導

▪ 「康熙來了」又一語成讖？張清芳婚變10年前就被預言

▪ 婚前無法忍耐宋學仁…張清芳認了 被郭臺銘掀財富真相

▪ 被傳曖昧男模介入婚姻　鄭元暢怒發文澄清：我喜歡女生！

▪ 曾與伊莉莎白赫莉生子 好萊塢億萬製片墜樓身亡

復仇者聯盟 美國隊長