阿凡達水之道｜規格太高搞壞韓國電影院投映機　被迫付款負面影響電影票房？

上週五開畫的《阿凡達：水之道》（Avatar: The Way of Water），以超高質高畫質3D鏡頭作賣點，但日前有報導指，韓國某部份影片院播出影片時發生機械故障，其原因是《阿凡達：水之道》的規格太高，不合乎投映機的設定，院方須向受負面影響的觀眾們退票，未知與否因而負面影響電影票房，被同期公映的《男兒當入樽》OVA影片《The First Slam Dunk》打敗。

據悉，《阿凡達：水之道》分成48fps 的2D與3D版本，以及傳統的24fps版本，其中48fps版以高影格率來展現出動作場面，對話和較快的場景則會降至 24fps。此種變換式放映，須要新技術或升級本身的投影儀來支援，但韓國的United Cinemas、東映（Toho）及Tokyu等院線都接連不斷髮生問題，或許未有為公映《阿凡達：水之道》做足準備。