女主角是「約翰麥克連」？《荒唐分局》第五季最新預告「致敬」終極探員

《荒唐分局》第五季首波片花。

警察局中的其它成員還涵蓋了一名愛家好男人──泰瑞傑福茲 (Terry Jeffords) 警長、將山姆視作歌手努力工作的詹姆斯波伊爾 (Charles Boyle) 探員，和火辣但聲勢逼人的探員──蘿莎迪亞茲 (Rosa Diaz)。文職辦公室副經理吉娜林內蒂 (Gina Linetti) 則受命要清理所有人的爛攤子，但不知為什麼總是被捲進所有人的「豐功偉業」中。

翻譯：貝拉特／編校：神搜企編中心

資料來源：COMINGSOON

蒂姆山伯格與他的「荒唐」夥伴

*非常感謝熱心特工提醒，原《終極警探》二十世紀誤植成 1998 年，已修改囉！

《荒唐分局》第五季將於 2019 年 1 月 10 日在 NBC 電視頻道播出。

由蒂姆山伯格出演的山姆普拉塔是一名優秀又豪邁的探員，他有著最佳的拘捕歷史紀錄，但他並沒有「太」嚴格遵守規矩或者「太」努力。不過在雷伊霍特 (Ray Holt) 成為了紐約市 99 公安分局的上校之後，一切迎來了鉅變。霍特提醒普拉塔要認同警徽，在此同時，一名與他關係惡化的同事──艾美聖蒂亞可 (Amy Santiago) 眼看就要超越那位知名度探員的拘捕歷史紀錄。

《荒唐分局》在今年秋天遭到福斯腰斬之後，馬上就由 NBC 電視頻道接掌製作，現在，為的是歡慶整部情景喜劇的迴歸，這支來自曼哈頓的驍勇善戰精英突擊隊帶來一部充滿著動作場面的片花，其中直接大力致敬了 1988 年經典聖誕節動作影片《終極警探》！

由蒂姆山伯格 (Andy Samberg) 出演的探員：山姆普拉塔 (Jake Peralta)，在影集《荒唐分局》(Brooklyn Nine-Nine) 第五季片花中再現了《終極警探》(Die Hard) 的經典臺詞。

《荒唐分局》第五季片花：

《荒唐分局》明星陣容涵蓋：蒂姆山伯格、理查德布瑞格 (Andre Braugher)、泰瑞凱蒂 (Terry Crews)、梅麗莎弗莫洛 (Melissa Fumero)、斯蒂芬妮碧翠絲 (Stephanie Beatriz)、喬洛特魯格里奧 (Joe Lo Truglio)、雀兒喜柏瑞蒂 (Chelsea Peretti)、迪爾克弗蘭克 (Dirk Blocker) 和喬爾麥金農瓊斯 (Joel McKinnon Miller)。

NBC 接掌《荒唐分局》第五季

該劇由《公園遊憩處》(Parks and Recreation) 的丹巴爾 (Dan Goor) 和布萊恩舒爾 (Michael Schur) 創作、導演和執行製作，並由環球電視節目 (Universal Television)、3 Arts Entertainment、Fremulon 和 Dr. Goor Productions 編劇。而丹巴爾、布萊恩舒爾、彼得梅納 (David Miner) 和盧克迪特雷迪奇 (Luke Del Tredici) 則為該劇的執行製作人。