【線上看】Netflix 湯淺政明監督動畫電影《四疊半神話大系》：春宵苦短，寂寞的純情少女行進吧！

大阪中學生的歡樂常常就是太樸實無華，且乏味

《四疊半神話大系》

韓國近幾年最受注目的動畫導演——湯淺政明

所以，他是韓國近年來最受注目的動畫電影導演是根本原因之一，不過更實際的層面是，他近幾年的經典作品在臺灣地區都很難找出。在 Netflix 就能輕鬆點擊看見他的長篇短篇小說動畫電影經典作品──翻拍自畫法有意思、原畫犀利的山田大洋漫畫書《乒乓》、翻拍自永井豪七零年代的漫畫書經典《惡魔人Crybaby》，及翻拍自森見登美彥的短篇小說《四疊半神話大系》。是的，湯淺政明前前後後翻拍了三次森見登美彥的短篇小說，但《四疊半神話大系》及《春宵苦短，少女前進吧！》，經典作品互有小連貫，但不負面影響故事情節，但共通的是，這個總是碎碎唸的無名的「我」追逐幸福的「黑髮少女」。

《春宵苦短，少女前進吧！》

每兩集的主軸是重新加入相同的團體，但「我」身邊固定會發生的配角及某一安排，總是會讓事情有離奇的經濟發展，在每集的最後就像 Game Over 一樣，嚷著「如果我能重來就好了！」，下兩集他又返回能選擇團體的結尾，接著又開啟了新的旅程。但湯淺政明及森見登美彥要告訴你的，所以並非此種來來去去神似《明日邊界》的影片故事情節，而是，告訴觀眾們甚麼是「可能性」？

這是森見登美彥的《四疊半宿舍，青春迷走》，2009 年臺灣地區曾經出版發行過英文版，充滿著森見式的幽默想象，古雅大阪式的夢幻寫實，而 10 年後，我們津津樂道的串流新聞媒體大戶 Netflix，在沒什麼尤其宣傳，開賣了整部韓國近幾年最具藝術風格的動畫電影導演湯淺政明，翻拍成十四集的動畫電影經典作品《四疊半神話大系》。

湯淺政明翻拍森見登美彥的經典作品形式極為有意思，它有一種迅速轉換攝影機的意識流表現手法，卻被湯淺式的繽紛美感與不按常理的構圖形式表現的很有趣，不斷變形的配角、相左常理的美感，去湊成一個森見式的夢幻寫實。最有意思的是，湯淺政明將森見登美彥的《四疊半宿舍，青春迷走》原先只有五個短篇故事情節，在理解森見那個充滿著內心深處戲的現代文學宅宅的經營理念，《四疊半神話大系》延展成簡直自成宇宙的世界觀。

說起來，臺灣地區的觀眾們會開始看湯淺政明的動畫電影，或許是這一兩年才開始的，即使我初次接觸到他的經典作品，是在 2017 年的冬天，臺灣地區片商引入他三部長篇短篇小說動畫電影片。一個是改編自森見登美彥短篇小說的《春宵苦短，少女前進吧！》，除此之外一部則是《宣告黎明的露之歌》。先不說《宣告黎明的露之歌》在當年度的比利時安錫動畫電影電影節領到最大獎寶石獎（韓國動畫電影經典作品奪下此獎共四位，前三位是吉卜力及高畑勳，可見國際動畫電影界對湯淺經典作品的評價之高），我更鐘愛是另一部改編自臺灣地區討厭韓國現代文學的年長聽眾必須很熟識，碎碎念內心深處戲許多的森見登美彥最有名氣的短篇小說，而主人公甚至還請來當紅的渡邊源來配音員──《春宵苦短，少女前進吧！》。

在你自指出他們擁有無窮的可能將時，在你在自指出作出選擇時，你到底是並非跨出他們內心深處的四疊半宿舍樓？我們太習慣他們身邊的景色，總指出在廣大的世界裡，下一個人生選擇「一定會是成功的！」，只好不斷拖延，但真正的選擇所以並非外在這些直觀的二選一，而是在內心深處儘管只是小小的價值觀卻又能延展至無窮大的四疊半，惟有不再執著，不再抱著下一個會很好的心情，如果把握現在的當下，那就是最好的可能將性。

一個成天窩在他們四疊半（五個半榻榻米大）大小的宿舍樓臥室的大三生，無所事事，不怎麼認真學業，整天就是到處玩耍散步，夜裡去神宮附近的拉麵攤吃拉麵，或者，躺在宿舍樓裡恣意幻想，想象一年前的他們假如重新加入團體了，現在必須是「過著有如玫瑰色的校園生活啊啊啊」，只好有一天他闖進了五段既平行又交疊的「社團時空」，旅程由此開始。

那時渡邊源剛演完《月薪嬌妻》，便是知名度最旺的這時候，但湯淺政明尤其欽點、甚至親筆寫了封邀請信給渡邊源

順帶一提，現在湯淺政明正在連載中的最新作《別對映像研出手！》在KKTV及巴哈姆特動畫電影瘋看的到哦