英劇《三人要守密，兩人得死去》完食心得：再三反轉的完美陷阱，結局更讓人歎為觀止

《三人要守密，兩人得死去》。

這兩天好友間對整部五集的短篇驚悚英劇有正反兩極的評價，剛好神搜小編下訂，只好就點開看了。結論正有如副標題，假如沒有搞好跟導演和原作者鬥智鬥勇究竟的心理準備，免不了會一再被驚嚇。要好好介紹那個故事情節如果，少不得會有一定程度的劇透，還請各位見諒。

嚴重暴雷的真正結論放到最後，那個故事情節只不過是一個為的是真愛、不惜而痛下殺手的連環殺人該事件，但是牽涉跨性、催眠、意識脫離等等複雜敏感的議題，再加上還有頗煽情的激情戲場面，網飛的分級竟然是放到「16+」？大概是我太老古板已經跟不上時代了吧。

《三人要守密，兩人得死去》結局解說：

遠流發售的繁中版短篇小說原文訂為《三人要守密，兩人得死去》，是一種知道故事情節始末的後設破題；相對的，中信發售的簡中版定名為《完美圈套》，儘管一樣不合乎本名，但更接近故事情節中這個罪魁禍首的佈局過程，也像是對作者向聽眾設下的無死角圈套致上謝意。

出演愛黛兒 (Adele) 的依芙休森 (Eve Hewson)。

《三人要守密，兩人得死去》(Behind Her Eyes，另譯：在她眼睛背後 ) 是改編自愛爾蘭科幻現代文學獎得主珍妮平柏羅 (Sarah Pinborough) 的同名短篇小說。動畫版是一個混搭科幻、推理、懸疑、驚悚片、和浪漫真愛的出眾故事情節，描述失婚單親少婦露易絲 (Louise) 在夜總會巧遇可說是完美戀人的彼得 (David)，就此墜入情網。可好景不長，原來彼得是有婦之夫，他的丈夫便是露易絲的新上司愛黛兒 (Adele)。愛黛兒有驚人的容貌，工作能力更令露易絲折服，兩人快速經濟發展成亦師亦友的親密關係。但另一方面，彼得卻不斷主動向露易絲做愛示好，露易絲明知背棄摯友，卻身陷偷情快感難以自拔。但這對情侶彼此之間隱藏的祕密卻絕非出軌這麼直觀，露易絲周旋在兩人之間，漸漸發現她面對的不但是親情與真愛的兩難，而是攸關生死的抉擇……

與短篇小說較之，情景喜劇的敘事難以完全使用第三人稱，今昔時間線的差別感也不顯著，以致於前五集的進展略顯較慢甚至乏味，對沒有看完原著的純粉絲而言，有點兒像是專為激情戲服務的言情劇；而看完短篇小說的觀眾們，可能將也會覺得少了原著中那種「當時」與「之後」的美妙錯置感。

短篇小說的敘事集中在四條時間線，在主述者露易絲的過去與現在之間交疊，偶爾也會跳到愛黛兒和另一名關鍵人物丹威爾 (Rob) 的視角，很多該事件甚至會在這三人的視點上重複描繪；加上還有時間點的錯置，讀起來十分燒腦。但是作者對人性的細膩描繪、和臺詞間的對照暗喻，依然牽動聽眾欲罷不能。最後把四條時間線、四個相同視角全數融合在一同的表現手法非常巧妙精密，堪比村上春樹的《世界末日與冷酷異境》、和丹尼斯勒翰 (Dennis Lehane) 的《隔離島》(Shutter Island)。難怪能贏得斯蒂芬金 (Stephen Edwin King)、威爾蓋曼 (Neil Gaiman)、哈蘭科本 (Harlan Coben)、瓊安哈莉絲 (Joanne M. Harris) 等文學界後輩的推薦與稱讚。

《三人要守密，兩人得死去》正式預告：

出演露易絲 (Louise) 的席夢娜史密斯 (Simona Brown)。

除此之外附有一支網飛官方釋出的結局解說電影（英文讀音無字幕），對開頭有困惑如果，能參照看一看。

《三人要守密，兩人得死去》短篇小說。