D+ 情景喜劇《夜魔俠：重生》翻拍原著，是 30 多年前的黑暗經典：復活不只是打掉重練，而是置之死地而後生

《夜魔俠：重生》連載中之中的 #227～#229

»

當漫威影業副總裁布萊恩費吉，在聖地牙哥漫畫展上正式宣佈，2024 年秋天 Disney+ 將面世情景喜劇《夜魔俠：重生》。

復活在超英雄界是小事，無數英雄經常在復活，但對法蘭克瓊斯那位白色漫畫書大師來說，「壯烈 GG —滿血復活」的復活套路真的是太老哏了。

墜入黑暗的佩吉，連盲眼乞丐的錢都偷

僅僅為的是一管可卡因，佩吉將梅鐸的祕密情報部門，買下了金霸王 (Kingpin) 費斯克。而總算曉得夜魔俠真面目的費斯克，仍未率領援軍找上他的仇敵，相反地，他像用鑿刀一片片地刨下梅鐸的人生：

1 2

凱倫佩吉已經走投無路，她飢渴地尋求下一針的快感。曾經她是「尼爾森—梅鐸事務所」的祕書、還是梅鐸的男友、但是她還有著步入娛樂圈的遠大夢想。太十多年後，工作、夢想與情人都離她消逝，而她現如今只須要毒品的慰藉。

「DC宇宙都那麼黑暗嗎？」

下一頁>>新的《夜魔俠》影遊行是甚麼模樣？

影片《黑暗騎士》四部曲的起源是他；史奈德 DC 宇宙的起源是他；日後某位超英雄抱怨：

絕大部分為此感激涕零的觀眾們，看見片名「重生」時，內心深處想的是自己以為永遠等不到、迄今暌違六年的《漫威夜魔俠》，總算要在漫威孃家「重生」了；但是，對熟讀《夜魔俠》漫畫書的歌迷來說，「重生」有更關鍵的意味：此次夜魔俠回孃家，將翻拍漫畫書大師法蘭克瓊斯執筆的 80 二十世紀經典《夜魔俠：重生》。

他故事情節裡的英雄極少會即使一顆小彈頭喪命，而必須經歷漫長黑暗的無盡煎熬，才算有資格跌至谷底——一定要家破人亡、身敗名裂、無人聞問、老態龍鍾、毀容眼疾此種級別，才算是 GG。而  1986 年 #227 至 # 231 期的《夜魔俠》連載中裡，瓊斯導演、彼得瑪祖萊恩原畫的《重生》短篇連載中，讓夜魔俠麥特梅鐸沉入深淵。

麥特梅鐸生不如死，猶如一灘爛泥。但是，瓊斯的煎熬還沒有完結，在他的價值觀念裡，成為英雄的條件並非異能，而是「跌倒了還要再爬起來」（又一個《黑暗騎士》四部曲借用的概念）。

宣告破產、流離失所、無人可信任⋯⋯喪失一切的梅鐸，猶如驚弓之鳥，瀕臨思想崩盤。此時金霸王才願意「出手」：他將梅鐸打成輕傷，將昏迷不醒的梅鐸與果酒丟上的士，推到水裡，藉此製造美景辯護律師失意酒駕自殺未遂的假象。

瓊斯有時候甚至會讓他的英雄，全身負傷也決不跪下，此種有如瓊斯本人個性的死硬脾氣，是他所有英雄的脊椎骨，支撐著自己即便斷氣，也要站起來完成使命。而梅鐸站起來了，他的身心兩方面開始從零擴建，另一方面協助凱倫戒掉毒癮⋯⋯但執著於殺掉夜魔俠的金霸王，派出了更大的殺著：瘋狂殺手「核彈」(Nuke)。

費斯克採用各式各樣方式，讓梅鐸碰上醫療保健民事訴訟誣陷，令他辯護律師事業顏面無光；摧毀他的住所，令他流離失所；槍殺他的親友、令他搞不清是誰曝露他們身分。

，他要怪的也是法蘭克瓊斯。

這就是法蘭克瓊斯，那位編出《黑暗騎士回歸》、《罪惡城市》、《金剛狼》、《300 壯士》等等漫畫書經典的黑暗大師，這位永遠不能給聽眾一場砲火連天正邪較量的大師，最懂得「折磨」與「孤獨」的真味。他在 80 二十世紀的寫實黑暗創作藝術風格，永遠發生改變了漫畫書界。他讓金剛狼成為現如今憤世嫉俗的樣子，讓蜘蛛人正式成為了黑暗騎士，讓聽眾理解，「給小孩子看」的漫畫書，可以黑暗到令大人也不忍心卒睹。

金霸王藉助核子武器（中）的瘋狂愛國心

《夜魔俠：重生》與情景喜劇《漫威夜魔俠》裡的金霸王

漫威影業正式宣佈《夜魔俠：重生》