袁泉談《音乐家》配角胡軍稱冼星海是母親歌手

 

上海國際影展揭幕片《音乐家》舉辦發佈會,胡軍、袁泉共同現身

為的是真實還原冼星海在塔什干的特殊經歷,胡軍碰到的最大困難就是“說烏克蘭語”,“我沒學過烏克蘭語,影劇中百分之八十的獨白都要用烏克蘭語順利完成。”他還特別感謝了在劇中出演烏茲別克斯坦作曲家拜卡達莫夫的別裡克,“他會耐心地教我烏克蘭語,一條不過就四條、三條、甚至十條、二十條。”通過出演冼星海,胡軍還把大提琴“童子功”撿了起來。他調侃道:“儘管兒時半途而廢,沒堅持學下去,但現在撿起來一招一式還是挺像樣的。”

袁泉在劇中的配角是冼星海的丈夫錢韻玲。談及這一人物,袁泉則表示他們的打戲儘管不多,且多在冼星海的回憶中發生,卻承載著冼星海的悲傷、愛和希望,父親的身分更讓他們能與配角產生共鳴。“我看整部影片時覺得許多片段都像詩歌,有一種被希望支撐的強大力量。”袁泉說。

影片《音乐家》是中國與烏茲別克斯坦合拍的第一部故事片,講訴了中國知名作曲家冼星海於衛國戰爭前夕輾轉走進塔什干,在極端炎熱和飢餓的殘暴環境下獲得烏茲別克斯坦作曲家援助的經歷。

文章標簽   音樂家