訪談／伊旺麥奎格認傷心「星戰」負評多 自曝最愛對白

伊旺對「星際大戰」第三部四部曲充滿著幸福情懷，也為「歐比王」這配角投注很多心力，但當年影評人評價並不太好，「我那時看到報章媒體上很多影評，他們好像真的很討厭這些電影，我其實有些難過」，但從近5年開始，每逢宣傳影片到世界各地，都會有很多人稱他是「歐比王」，並喊他的經典臺詞，讓他喜出望外，才發現對那些年長世代而言，他所執導的四部曲才是那些人的青春回憶，「我從這些人身上找到溫暖，找到我一開始想當歐比王的初衷，為了他們，我知道我一定得回歸」。

伊旺麥奎格相隔17年，迴歸「星際大戰」系列表演獨立外傳情景喜劇「歐比王肯諾比」，近日接受本報訪談。伊旺一聽聞臺灣地區歌迷想對他喊「願原力與你同在」，馬上哈哈大笑澄清「謝謝，也祝福你們」，隨即也發佈他表演「星際大戰」十多年，他們最愛的對白是哪一句。

伊旺麥奎格執導「歐比王肯諾比」，再次再現「星際大戰」系列的傳奇英雄。圖／Disney+提供更多

相較於亞歷堅里斯的老版「歐比王」，還有他在第三部四部曲的青壯年版「歐比王」，伊旺指出此次表演有別以往，「絕地議會已經被瓦解，歐比王被帝國勢力追殺，失去信念而且隱姓埋名，不知道未來該怎麼走，我們試圖描繪他脆弱的一面」，話雖如此，「星際大戰」的招牌動作戲依然沒少，對於年過半百的伊旺而言，曾一度很多吃不消，但如果一掏出光劍，便覺得熱血沸騰，非常高興能再次成為「歐比王」。「歐比王肯諾比」將於5月27日開賣Disney+，總共6集。

這句對白是他所出演配角「歐比王」的經典對白，更是1977年「星際大戰：曙光乍現」老版「歐比王」的第一句對白，伊旺則在「星際大戰三部曲：西斯大帝的復仇」向反面角色挑釁時，講出這句話，「星際大戰的經典台詞很多，我每句都很愛，有時也會看粉絲的惡搞圖片」。

伊旺提及自從演完「星際大戰」第三部四部曲之後，不論到哪裡，都有很多歌迷會對他喊片中的對白，其中最常聽到的就是「Hello, there你好啊，那邊的朋友」，更笑說：「我到現在為止，每一天，我到任何地方，都一定會有人對我說這句話。」

伊旺麥奎格聽見臺灣地區歌迷喊「願原力與你同在」，馬上高興哈哈大笑。圖／Disney+提供更多

「歐比王肯諾比」講訴歐比王在「星際大戰三部曲：西斯大帝的復仇」過後，仍被王國部隊追殺。圖／Disney+提供更多

伊旺麥奎格(右)對於他們能迴歸「歐比王肯諾比」深感很激動。圖／Disney+提供更多

伊旺麥奎格執導「歐比王肯諾比」再次苦練光劍、騎技，也練出一身強壯體魄。圖／Disney+提供更多