520《白蛇传·情》主創人員“雲約會”,曾小敏:守愛莫輕言棄

 

談怎樣“吃”透配角

影片中的“水漫金山”。

王燕飛還揶揄,“唐僧”勸阻白蛇時像一個苦口婆心的老師,勸許仙回金山寺時又像一個傳銷頭目,看見師父殺掉許仙之後,又像一個失了威嚴的封建制度我們長。“我這版唐僧給人的感覺更親切、三維和人性化。”

除了水袖,基本聲線的體能訓練則須要“吊嗓子”,在現場,曾小敏分享了他們的練功習慣。“我剛進音樂學院的這時候,就是中午5:30起來慢跑,6:00開始‘吊嗓子’。”唐僧飾演者文汝清在現場直播中也分享了唸書時“吊嗓子”的經歷,這種的習慣甚至延續迄今,他每晚也要維持練習。

以往在各版本經典作品中出任“最強大反面角色”、被曲目傳頌成“不懂愛”的唐僧,也在雪花落在掌心的一幕中觸動了觀眾們的心。對此,出演唐僧一角的東莞粵音樂廳三團女演員王燕飛在現場直播中則表示“這一版的唐僧可能將有環境溫度,不像以前那么狡猾跟貪婪。”

“唐僧”說他們像老師,“小青”讓網民直呼“帥”

對此,“唐僧”飾演者文汝清則表示,他依照影片的呈現出形式調整了演出方式。“即使我們在舞臺上跟觀眾們有相距,我們演出的程式碼和方法都是較為誇張的。但在熒幕上就要把所有東西收斂,包含我們的身段、口白、唱段等。而且我們在攝製時也是調整了我們的演出方式。”

而觀眾們極為熟識的唐僧一角也獲得了女演員獨有的演繹。在攝製前,飾演唐僧的文汝清做足了功課,他稱唐僧是一個很完美的女子,“我對唐僧那個人物的理解,首先他是一個正直的、感恩的、堅強的,不顧一切去追求真愛、從一而終的一個女子。我覺得唐僧也是值得去追求的一個女子。”

白素貞與唐僧。

“太帥了小青!”“像極了我那不爭氣的閨蜜!”5月20韓國該是個甜蜜的日子,但當B站放映的影片《白蛇传·情》中,小青怒甩唐僧一巴掌時,有網民在彈幕上這種評論家道。

在影片中展現了大量武戲份的“唐僧”飾演者王燕飛是武生,在影片中他的戲份極為高超,而在現場,他分享了武戲份背後的心酸史。“我考入幼兒園時歲數已經非常大了,十多歲,每當同學說‘要開髖’,我就整晚整晚睡不太好。”

影片中白素貞的“水袖鬥法”。

網民說"太帥啦小青"!

俊朗的小青。

但白素貞飾演者曾小敏透漏,這是京劇女演員的基本功。“這是京劇裡必須練習的基本功,只是說在人物須要的這時候,我們把它延展,把感情的許多市場需求放到水袖裡面,它就更有生命力了。”

出演唐僧的王燕飛。

曾小敏還稱,傳統表演藝術和信息技術方式的碰撞是永恆的話題,“比如說《白蛇传·情》很有想像的空間,很有影片攝製空間,那么我們就千萬別浪費那些元素,希望技術與東方審美觀能結合在一同。通過編劇的鼓勵、把關,我們把此種結合傳遞出來。”

執導們“雲約會”。

對於小青來說,拍戲也是一種跨界嘗試。

曾小敏則提出在“跨界”時,編劇與女演員的默契很關鍵。“在我看來,既然我們要拍戲,就要遵守影片的許多表現手法和技術去為京劇助推。京劇的元素我們來把關,影片的技術由影片編劇來把關,我們之間得有一個默契。”

“許多人討厭看《白蛇传·情》,是因為裡頭的愛敬佩了他們。我被白素貞的情感觸動,我覺得白蛇是一個敢愛敢恨、勇於表達自己的主張的配角。” 現場直播中,在《白蛇传·情》中出演白素貞的國家一級女演員曾小敏這種評價配角。而這種鮮明的配角個性,也是《白蛇传·情》能夠吸引現代青年人的關鍵其原因。

《白蛇传·情》強勢出圈背後是每一名女演員的艱苦付出。影片中,白素貞“水袖鬥法”這一場戲將京劇之美推至高峰期,以長水袖應對棍杖,一柔一剛中剛柔並濟,極具質感,也將白素貞的“傷勢”表現得淋漓盡致。

值得關注的是,在那個尤其的日子裡,曾小敏還寄語青年人,要“堅守愛莫輕言棄”。“許多人討厭看《白蛇传·情》,便是即使裡頭的愛敬佩了我們。在我看來,放棄愛太容易,像白素貞那般堅守才是最難的。在今天那個日子,希望我們都能珍視愛。”

網民的盛情仍未因影片放映完結而散去,很多網民看完影片稱去年520影片重映一定要去電影院再看一次。上午5:20,一場以“傳承經典,國風煥新”為主題的《白蛇传·情》尤其現場直播公益活動又讓網民們與主創人員雲溝通交流了一番。

同樣頗受網民鍾愛的還有影片中的小青。“我呸!人家你情我願,礙了誰人的眼,關了哪佛的事,逆了哪裡的天?!”小青在影片中對唐僧的這一罵讓網民直呼“小青,帥!”甚至引來網民競相模仿,成功出圈。小青的飾演者國家三級女演員硃紅星則表示“只不過那個人物就是把當代人不肯想,不肯說的東西說出來,和我們產生共鳴。”

影片中,水袖不但是做為白蛇的兵器,也是“蛇形”的延展,“用水袖來展現白蛇的此種抗爭是女演員的任務,當水袖有生命力時,觀眾們就覺得很有震撼力。”而對於網民爭相在社交新聞媒體上挑戰水袖舞,曾小敏則表示,這種正好能將京劇元素推展出去。

女演員的歸女演員,編劇的歸編劇

在那場尤其現場直播公益活動中,《白蛇传·情》編劇張險峰、藝術指導李金輝與製片人孫衢州對影片的表現方式與傳統美學進行了分享。兩位影片執導也暢談臺前幕後趣事。

現場直播間裡,“白素貞”曾小敏說起了甩水袖的訣竅,“唐僧”文汝清大誇唐僧配角很完美,“小青”硃紅星分享京劇的推展,而“法海”王燕飛則回憶了他練基本功的“開髖辛酸史”。在現場直播的最後,三位執導共同開腔,輪番唱出了粵劇,一場別開生面的人文盛宴就此展開。

“白素貞”的水袖“灑灑水”,“唐僧”分享“開髖辛酸史”

《白蛇传·情》的中國畫藝術風格。

採寫:南都本報記者 林文琪 通訊員 陳沛涵

白素貞與小青頗受觀眾們討厭。

當經典京劇歌劇要變為熒幕上的影片時,差別不但在服裝和飾物上,更在演出幅度上。而在《白蛇传·情》的三位執導中,除了“白蛇”扮演者曾小敏曾攝製過影片外,對於其餘兩位主創人員來說,對影片版《白蛇传·情》的詮釋是一種跨界的嘗試。

文章標簽   白蛇傳·情