劉亦菲花木蘭海報,引韓網民反感,抱怨為什麼不必韓國人執導

 

顏值又高,英文又好,但是還一點不嬌氣,這種完美的男孩原本就是郡主。由劉亦菲去飾演花木蘭,絕對是迪斯尼做的最恰當的決定。前段時間,迪斯尼放出了花木蘭的預告,劉亦菲一身白衣在戰場上槍戰,完全是英姿颯爽,其實十幾秒的片段,就讓許多人興奮的留下了淚水。

入行二十多年的劉亦菲顏值向來是女星中最奪目的存有,就連仙氣那個粉圈通用詞,都是因為劉亦菲而發生。更何況劉亦菲從入行後就先後詮釋了王語嫣與黃蓉三個配角,儘管王語嫣不能劍法,但黃蓉卻是劍法好手。劉亦菲不必替身,親自出場順利完成戲份。同片場的女演員說她每晚頭上都帶著傷,但本報記者專訪時,她卻說他們沒有傷勢,從來就是嬌氣的人。

更何況,詞彙只是劉亦菲當選的為數眾多其原因之一。在此之前,劉亦菲派了很多戲份,她能很難且很完美的演繹出花木蘭數次上戰場的戲份。這些男團成員原本就沒有唱歌實戰經驗,更何況是拍戲份的實戰經驗。

做為亞洲地區惟一的迪斯尼郡主,花木蘭真人影片從選角時就鬧得沸沸揚揚,最終迪斯尼在為數眾多的女演員中,確認通曉外語且常年拍打戲的劉亦菲為花木蘭的最終人選。消息傳出來後,許多網民都則表示很滿意。

心情興奮的韓網民甚至還親手P了海報,改成自己心目中的最佳人選。有趣的是,他們選擇的最佳人選與動畫電影中的花木蘭也完全不一樣,都是許多韓團中的成員。先不說她們是不是拍片的實戰經驗,其中好幾位的英文讀音都有問題。真的不肯想像假如真讓她們去演,花木蘭將一口韓式英語的鏡頭將有多怪異。

只不過,韓網民與其抱怨花木蘭不必韓國人執導,還比不上從他們的人文中找出一名值得歌頌的男性,讓迪斯尼拍成影片郡主影片。即便自己的,永遠是自己的,即使再想要,也不可能將成為他們的。

但是,並並非所有人都期盼劉亦菲所出演的花木蘭。在《花木兰》海報放出後,韓網民開始各式各樣吐槽,自己指出劉亦菲一點都不像動畫電影中花木蘭的形像,很憤慨的則表示:為什么要選劉亦菲,而並非韓國人去執導。

更關鍵的是,花木蘭是迪斯尼選出的中國郡主,她的根在中國,因而她的思想也只有國人能懂,能去詮釋好。假如讓一個完全對中國人文不瞭解的人,沒有背過《木兰辞》,沒有聽過木蘭替父從軍的人去詮釋,出來的經典作品還能叫作《花木兰》嗎?

文章標簽   花木蘭 木蘭辭