同樣是演“方一諾”,把劉威葳和任素汐放到一同看,差異就出來了

 

一個強勢而又敏感的人,對任何情緒爆發點,是很難做到容忍的。

此種簡單的情緒表達,貫穿了《亲爱的小孩》始終。

影片忘卻了 玫竹和肖路之後婚姻生活的展現,開始不久就引出了 兒子肖禾罹患癌症的故事情節,而且 劉威葳一登場,就是一個讓人憐惜的父親形像。

無論她說不說話,都會有一種不怒自威的個性,充滿著了力量性,攻擊性和爆發性。

而在人像左下角,還有兩個黑色小字: 親情挑戰倫理道德最極限。

一名是秦昊,在影版《左右》中,他扮演了肖路(張嘉益 飾)手底下的一個小工頭,在電視劇版中,他直接出演 肖路。

電視劇受眾族群廣, 故事情節經濟發展節奏快,而且女演員的情緒表現須要簡單、精確,無法留給觀眾們任何疑問。

他對著謝天華,連說了幾句“我真高興”,接著相擁而泣,之前還在廣場上耍酒瘋,之後又是相互背起對方。

即使老婆默認了她為救小孩捨棄宗教底線的作法,並則表示他們能“接盤”。

這只是方一諾情緒爆發的一種。哀傷是爆發的,所以歡樂也是爆發的。

儘管 劉威葳的扮相看 起來弱不禁風,但她的演出很有涵義,情緒火候把握極為到位。

©原創丨該文版權:皮皮影片(ppdianying)

但在劇版中,給了任素汐一個大哭的長時間大特寫。

影片《左右》的主海報“尺度”非常大。

事實也本就如此,在《左右》裡,劉威葳重大貢獻了世界頂級唱功,這個因兒子得了癌症,而要求與前妻再生小孩的勇敢父親,即使劉威葳的演出而無比真實。

蠟黃的臉色,因匆匆未收拾重新整理的雜亂指甲和對房客唯唯諾諾的眼神,一個幾乎被生活擊敗的樸實中年男人躍然於熒幕。

儘管沒有多少觀眾們注意到這種的細節,但在觀眾們的觀劇認知中,方一諾那個人物,已經是個強勢的人物了。

電視劇版的編劇胡坤是個有心人。

文/皮皮影片報社:蜉蝣

任素汐這版配角最值得一說的,在於她對方一諾強勢以外,“敏感”另一面的刻畫。

即使在他的國家,有一出與《左右》故事情節完全一樣的真實該事件,正在出現著。

在共進晚餐的這時候,王小帥呵呵笑道:“這件事情證明了《左右》的普遍性和機率。它是個世界性的話題,不光是拍給中國人看的。”

三個“肖路”互點香菸,三個“方一諾”打起了嘴仗,影視製作就像一個會循環的怪圈,14年後,他們或許在對方的雙眼裡,都看見了自己將來的樣子。

對月嫂,對老婆,對奶奶,她都有他們的一套國際標準和要求,就有如對待班裡小學生一樣,如果不合乎她的要求,她就有可能爆發。

打苦情牌是影視作品常見絕招,但怎樣讓觀眾們發自內心地造成共情,就可以彰顯出一個女演員的真正水平。

既然劉威葳也發生在《亲爱的小孩》中,皮哥又回頭重溫了一遍《左右》,現如今認為仍感慨萬千。

只不過這並並非一部“激情”電影,相反,它的故事情節很多“虐心”。

而為的是小孩,她也會主動陷於“對自己個人隱私邊界線的潛意識侵害 ”。

在近2個半小時的故事情節裡, 劉威葳的表情也給皮哥留下深刻印象。

而且方一諾總給人一種“危險感”,或許她要么就是在爆發,要么就是在即將爆發的邊緣。

電影中坐地鐵的前後三場戲,就把玫竹生活的困苦和情緒的變化詮釋得清晰、到位。

在影版中,劉威葳連聲音都沒有,只有一個因哀傷過分,險些跌倒隨即蹲下抱頭的動作。

她和前妻“自然受孕”的事被老婆曉得,並在飯桌上挑明瞭。從她表情的閃動中,我們顯著能感受到“做賊心虛”這五個字。

許多人指出這三種演法代表了唱功的高低,其實不然,此種差別主要和影片、電視劇相同的表演藝術方式有直接關係。

從演出的角度來說,劉威葳略勝一籌,但從劇的細膩程度和震撼力而言,任素汐或許更為傑出。

前不久熱播,屢屢站上話題熱榜的電視劇《亲爱的小孩》,即改編自《左右》,是整部影片的電視劇版。

同樣是演“方一諾”,今天,我們就對比一下三位女演員對同一個配角的刻畫,看一看她們的演出各高明在什么地方,究竟又有哪些具體的差異。

《左右》中的劉威葳儘管演繹了一個具備悲情美感的男性形像,但她極少有哭戲和爆發戲,從始至終沒有煽情。

攝影機拉近,又是一種箭在弦上的緊張。

跟老婆說他們要和前妻要小孩時,她滿眼都是乞求,但這乞求裡,已經帶著一種暗自的威脅和倫理殺害。

許多人即使看了這張海報而對影片浮想聯翩。

即使張嘉益的配合和劉威葳的把控,這部戲節拍較好,普通得真實,“爛”得也真實,即使絕大多數的真實,都並非幸福的。

《左右》的首映禮票提早兩週便售罄,放映廳被聞聲而來的影評人和新聞媒體擠得滿滿當當。

從頭至尾,王小帥都將整個故事情節的中軸線交予了劉威葳來掌控,在她波瀾不驚的演出下,那個看似嬌小、實則內心深處無比強大的父親,變得熠熠生輝。

另一名就是 劉威葳,在電視劇中,她也上場出演了新版方一諾的大姑姐謝丹。

這也是皮哥指出,劉威葳值得一個維也納影帝的其原因。

似乎,《亲爱的小孩》比《左右》細節更為多樣,人物更為翔實,前因後果也更為完整。

在此次攝製時,他把續集中的三個女演員又請了回來。

她從上到下一身素衣,就連打底的毛衫都是棕色的。

影片的名字叫《左右》。

2008年大年初一,王小帥帶著20數名值班人員“空降”維也納,即使三天後,他的一部影片要在維也納影片節展映。

保姆在臥室哄小孩,她會用極為具備穿透力的目光躲在門背後打量。

許多感情,劉威葳都是通過表情來傳達的,她只利用表情的變化,就順利完成了一個父親從柔弱到勇敢的全數轉變。

但電視劇沒用。

她躺在床邊等著前妻脫衣的一剎那,表情裡釋放的信息,就像一個人的心靈被殲滅,只留下一個軀殼通常,在大紅色的棉被上,變得極為扎眼,卻又極為傷感。

奶奶帶小孩下去遛彎,她要拿干涉儀時刻觀察,生怕出現點什么不幸。

較之劉威葳演出上的“收”,任素汐在配角刻畫上要“外放”許多。

劉威葳的演出中自帶話劇衝擊力,是一種極為高級的演法,演誰是誰,精確表達了這些難以用詞彙形容的複雜情緒。

脅迫前妻與他們“自然受孕”的這時候,那種表情的決絕已經溢出螢幕,最終,肖路也折服在這不撓的表情之下。

洗了奶瓶,她會趁人不在偷偷地過去聞一下,看嗎放過奶粉。

比如說影版和劇版都有肖禾確診癌症前方一諾反應的打戲。

她更為貼切,傳情達意更為直接,對觀眾們的張力也要更強。

相距《左右》競逐維也納已經過去了14年,誰都居然,我們今天還會以另一種形式,再度欣賞到那個故事情節。

她是一間房產公司的中介,說話溫聲細氣,再婚後帶著兒子成立了新的家庭,每晚坐著地鐵迷茫地穿行於嘈雜的衛星城中。

看完影片後,很多國外觀眾們被整部影片敬佩得熱淚盈眶,其中有一名馬其頓的發售商,淚眼婆娑地找出片方,希望購得《左右》的馬其頓發售著作權。

即使與配角完全融入到一同,而且看劉威葳演玫竹極為寬敞,儘管故事情節顯得文藝且煩悶,但即使她的演出,影片變得有趣起來。

從眼球的旋轉和表情的閃光裡,能看見她對這筆錢無比的飢渴,卻又覺得直接拿並不大最合適的對立情緒。

她有許多激烈的言詞,輕蔑的立場,冷暴力甚至肢體動作,像一個渾身是刺的仙人球,小心翼翼地保護著內心深處恐懼的小宇宙。

最終,《左右》奪下第58屆維也納影展最佳導演“銀熊獎”,實現了中國電影在國際影展上的又一次突破。

劉威葳的形像在上場時就被“生活化”四個字環繞,眼神內外折射出的是一種“敗”。

首場戲,是收到兒子咳嗽的電話號碼。

片中任素汐出演的方一諾,與影版的玫竹有非常大的差別。

第二場戲,試管嬰兒與人工授精均告失敗,挽救兒子的心靈刻不容緩,為的是小孩,玫竹不得不向肖路提出“自然受孕”的想法。

即使無論如何,生活還是要繼續的,而人難以經常維持著極為亢奮的情緒狀態。

在此種隱忍剋制的表達下,觀眾們感受到的,都是她內心深處直擊人心的力量,是她不屈不撓、不達目地不罷休的堅韌。

但假如一個配角只是強勢,就未免太過單一了。

那個這時候兒子還未確診癌症,從劉威葳的表情裡,你能看見一種淡淡的傷感,但沒有恐懼和焦慮,帶著一種普通白領忙碌的木然。

小孩血小板的配型找出後,方一諾開心得幾乎要發瘋。

這是一個黔驢技窮父親的最後一擊,也是她能挽救兒子的惟一辦法。

所以,那兩年最可惜的是女執導劉威葳,她本有可能領到維也納影帝的。儘管與這非常大的榮譽擦肩而過,但劉威葳卻很淡然。

她的眼神早已被忐忑和恐懼佔有,從嚴肅的表情裡,我們能感受到玫竹內心深處的打鼓,以及對他們此種想法的心理排斥。

在家的這時候,她會蹭上去使勁聞一聞奶奶和小叔子,看一看自己嗎吸菸了。

二、任素汐演的方一諾

即使34集的篇幅,編劇有足夠多的時長去渲染和鋪墊,而且我們看見了方一諾和肖路從恩愛,到對立,再到再婚併購家庭的全過程。

即使課堂教學工作及懷孕後心理變化的緣故,她對周圍人都極其強勢。

直至一縷陽光照到她的腹部,觀眾們才會發現,在如此樸實的裝扮下,那個中年男性還有一種不可言狀的知性美感。

第三場戲,是她坐著輕軌去見肖路,表達他們想要再生一個小孩的企圖。這時兒子已經確診。

影片裡, 劉威葳出演的玫竹過著普通、平凡的生活。

這是她去見肖路時的場景,表情裡已經有一種近乎恐懼般的呆滯,儘管臉上更為白淨,也化了妝,但能顯著感覺到她與前三次坐地鐵情緒的相同。

這部《左右》,也是在劉威葳的一場表情戲中完結的。

開場儘管挺著大肚子,但面對從大老遠給她打包來面的老婆肖路,她沒有一句非常感謝如果,先是嫌棄沒蜂蜜,又是各式各樣命令性和祈使性的句子。

三、總結

在這方面,我們還是要給電視劇足夠多的理解和寬容。

當獲知兒子患上癌症時,她不得不動搖他們已有的平淡,想辦法與前妻再生下一個小孩,用帶有親屬關係的產婦的血小板進行移植。

而任素汐重點呈現出了哺乳期男性的敏感、強勢,她的形像也很貼合這一配角個性,具備強勢的性格,與身邊人格格不入的氣質,和隨時準備掌控一切,但卻難以掌控小孩宿命的無力感。

一、劉威葳演的“方一諾”(劇中配角名:玫竹)

那些“偷偷摸摸”的小動作被任素汐詮釋得生動三維,而且許多觀眾們看了整部劇後都在彈幕裡感嘆“很真實”。

影片是表演藝術,故事情節、情緒可以留白、直白處理,適當的留白處理,能夠彰顯出配角的風韻。

低下頭後,你甚至能發現她嘴角微微地上翹了一下,儘管眼球依然閃動,但這兒卻有一種小慶幸和釋然在裡頭。

特別是當她找出前妻提出再生一個小孩的這時候,似乎做過了充裕的價值觀準備,她語調舒緩試探,表情卻無比堅定。

小孩確診癌症之初,他們家又捉襟見肘時,潛伏肖路送去一疊紙幣,看見這么多錢,劉威葳似乎難以淡然接受。

通過以下的對比,我們不難發現,同樣是出演方一諾,劉威葳就是一個小孩忽然遭受血癌打擊的普通人,沒有歇斯底里,沒有痛哭流涕,更沒有各式各樣誇張的眼神,她把他們融進了那個配角中,以真實感和自然感為演出的主色。

我們看一看 劉威葳是怎么演的。

大紅色的床單、枕頭上, 劉威葳出演的玫竹赤身包裹其中,雙腳緊抓著蔽體的紅被,眼神很多糾結,又很多銷魂。

文章標簽   左右 親愛的小孩