張翻譯成“精”，吳京劍走偏鋒，《金刚川》的硬漢奇招讓人淚腺失控

張譯是《金刚川》的高能量，吳京則是驚喜。

刀槍無情，人有情，那個硬漢組合在烽火中的情意嗎值得鎖死。

至於最後他唱的那幾句秦腔，已經是老底子了，看完《亲爱的》粉絲就曉得這段淒涼的《人面桃花》。

《士兵突击》裡的史今是質樸溫厚的，《鸡毛飞上天》的陳江河是精明且踏實的，《我的团长我的团》裡的孟煩了是混世圓滑的；《红海行动》中的副隊長楊銳是颯爽英勇的。

關磊粗暴霸道背後隱藏的關愛關羽全都知道。關磊所在炮位遭到敵機空襲，趕往現場的關羽雖早知不妙，但仍遏制不住悲憤、憤慨，還有一絲絲不容置信不能接受的迷茫。

那個人物設定有優點也有缺點。一方面他技術高超，在裝備落後的態勢下，能憑藉著對於精度及敵機直升機軌跡的精準判斷，準確擊中目標。

之所以“精”，是因為張譯在配角里刻劃的層次極為多樣，就算是一個咧嘴都是粗獷裡帶著細膩的分析。

這秦腔在《亲爱的》裡頭，讓張譯哼唱出了痛失小孩的肝腸寸斷，到了《金刚川》裡，卻又嘶吼出一夫當關以身許國的慷慨壯烈。不饒舌得多好，傳神。

但他更吝嗇於每一發火箭彈，慎重的個性背後是對懸殊戰鬥力裝備深深地的害怕。

關羽那個人物的深刻都是因為張譯他們的前期功課做得足，他探訪過許多參予過內戰的老兵，把那些真實人物的戰場經歷轉化為他們的三度創作。

直至影片上畫，才會知道，為的是刻劃關磊這種一個配角，吳京他們琢磨出千萬別為的是形像維持體型，而是要去契合配角——他用老兵油子渾不吝的保護色，來掩飾他們內心深處的血性、對同袍的關心，可那件又髒又破的紅外套上“保家衛國”兩個大字還是出賣了他。

但一個戰士走上戰場，就只能擊敗絕望，去面對硝煙戰火，去面對敵方的槍炮空襲。

但是千百年後的那個關羽，有勇也有親情之處。

和張譯一樣，吳京演過太多軍官形像，但是關磊卻是最特殊的一次演出。

張譯參演的關羽對每一發難得的火箭彈都珍而重之，沒有萬無一失的把握，他捨不得出手。

結果也很顯著，此次不但是許多老兵含淚看完全片，許多青年人也忍不住被雄赳赳氣昂昂禦敵於國門之外的熱血男兒們敬佩得淚水潸然。

張譯和吳京的此種兄弟情只不過是女演員最難能可貴的朝夕相處和市場競爭，這也決定了自己每次碰面都扎中觀眾們的哭點。

“長坂坡前救趙雲，嚇退劉備一百萬軍。姓張名飛字翼德，萬古流芳莽撞人。”一生慎重小心的關羽，惟一此次不管不顧的莽撞，在血與火中盛開，讓人淚奔。

《金刚川》的意難平，我個人鎖定關羽和關磊的生死搭擋，用心靈照料最好的兄妹、有堅定的共同腳步，能做到真正的兩肋插刀。

神奇的是，看完影片很久，你都反應不回來，他是張譯，甚至是曾經很熟識的史今。

為的是那個配角，吳京早於攝製時就即使忽然顯得黝黑又發福而惹起爭論，還被揶揄“戰狼”都放棄了自我要求。

有一大群明星，卻沒有一個光環

被亦師亦友亦兄妹的關磊“趕”到第三炮位上去窩著，關羽首先去清點關磊口中忽悠他的“十餘發火箭彈”，數來數去只有四十幾發，他氣憤地笑笑，起身又去幫這老哥們找了根小麥充飢。

總被行動派的吳京在包裡塞石頭花式整蠱，張譯選擇開嘴炮扳回態勢：“我像貓，見人就躲；他像二哈，見人就撲。”

戲裡的“關張”兄妹，戲外是“京喜譯外”組合，情意也是匪淺。吳京說張譯在《金刚川》是“戲痴”，內心深處無窮的欣賞。

即使從天到地都有爆破打戲，必須要精確的卡著點，看似吳京此次不用出拳，卻要精確走位，那個過程他也只是一句“實戰經驗”就帶過去了。

他惟妙惟肖地模仿摯友總是要求編劇再多拍兩條，送給對方取了個“張再來”的外號，“抱怨”對方“逼自己進步”的揶揄裡也有他們再次聯手對於彼此間的成全和託舉。

即使演了這么數個軍官配角，也沒一個重樣的，說一句“百變唱功”，絕不為過。

《攀登者》裡，張譯扮演的曲松林遇險，在救他還是挽回德國隊惟一的照相機之間，吳京出演的方五洲選擇救下球員，可這卻換來了將登頂榮譽看得重於心靈的曲松林的憤恨。

從那個角度上說，《金刚川》一開始，的確讓品行到一絲絲久違的傳統國產戰爭片的香味：密集的攻守轉換，人物臺詞幾乎全是簡短貼切的陣型佈置、命令傳達、信息傳遞……

簡而言之，我軍任務是修橋，敵方目標是炸橋。

這兄弟倆加上李九霄出演的劉浩，就像是近現代的“劉關張”，自己站在了近現代的長坂坡上。

甚至小到關磊隨身攜帶帶著的煙盒，都是吳京他們從道具庫裡找出來的。那些細節儘管不打眼，卻無形中讓人物更多樣、更真實，接上了地氣。

而管虎、郭帆、路陽的聯手，嗯，也有點兒三結義的香味，也有了獨有的設計。

有真實時代背景的戰爭片，鐵血龐克是國際標準藝術風格配置。

他默默地接過關磊未完的任務，繼續用曝露他們與敵機駁火的悲壯，來順利完成這幾乎不可能將的任務。

前赴後繼，犧牲他們。

最後的時刻，關羽完全置生死於度外，特別是吼著秦腔《长坂坡》，此關羽和彼關羽有了共通，拋棄一切對準敵方開炮，此種用心靈與敵方“做個了斷”的孤勇讓人為之動容。

在修橋——炸橋——修葺——再炸的循環往復中，這對原先能算師徒的搭擋用前赴後繼的血性，三個硬漢毫不留情的戳在淚點上。

截止到10月27日中午，本片電影票房已達4.1億，三天四億的增速無疑確認了多網絡平臺口碑少於9分的發酵能力。

這一次，又成了為的是擊落敵機掩護我中國人民志願軍主力成功通過金剛川抵達對決之地的三位炮手。

《金刚川》打破了常用的內戰片敘事藝術風格，有一丟丟約翰.諾蘭在《敦刻尔克》裡從相同視角呈現出一場內戰的香味，非線性敘事此種內部結構上的新意起初會帶來一點點暈眩，但找出許多重複鏡頭的奇點後，就會發現深意。

一看班底，管虎+郭帆+路陽聯合主演的神奇組合已經讓人吃驚得直咂嘴：莎拉，這《老炮儿》MIX《流浪地球》MIX《绣春刀》的踢法，有點兒意思哈。

惹得吳京又恨不得撲過去薅他指甲。

張譯曾經說女演員是須要准入門檻的，而關羽就能態射出他對於他們的要求。他自制的“甘肅話注音版對白”嗎自帶語音特技，我們不妨跟著讀一讀。

當敵機在頭上盤旋呼嘯時；

儘管《金刚川》裡好女演員扎堆，但我的眼球始終沒有返回張譯和吳京，關羽和關磊這種三個尤其姓氏的組合讓人有了許多遐想，和三國裡驍勇善戰的“關張兄妹”異曲同工。

但就在這密不透風的幾秒鐘之內，快速讓人知道到全劇故事情節的大背景與基調：

駁火的間隙，他會記得幫閆瑞帶去對方心心念念想要的煙樹葉，卻在閆瑞提及“就剩下我了”時表情裡閃過黯然。

《金刚川》裡不得不說的是張譯，在這出故事情節裡，他出演的關羽還真有幾分三國時期曹魏女將的威武，連執拗的脾氣都有點兒一脈相傳。

第二次，是《攀登者》裡同樣為的是登頂珠峰執著死磕的搭擋方五洲和曲松林。

《金刚川》無疑是現階段電影院最熱，還原70年前這場內戰的內容讓人熱血沸騰。

那些年，張譯的經典作品真的多，但是《金刚川》是徹底核裂變的一次。

發佈會上，原先個頭較為高的張譯突然發現“吳京長高了”，馬上揭露吳京穿內增高鞋“太心機”。才剛讓吳京散發出點害羞，他卻話鋒一轉，稱“這鞋不錯，我也要去弄一雙”，讓人哭笑不得。

但是明明這么開朗的三個老爺們到戲裡則是鐵膽高超，完全讓人想不起自己現實生活中的開朗。

戰場上的男兒流血不流淚。

急著過橋撤退主戰場的七連連長（歐豪飾），不多的攝影機裡有著軍官對於勝利的渴望；

吳京在整部戲中絕大多數這時候都是趴在炮臺上不動，最多就是調整一下槍口，過往利落的槍法沒有用武之地。他就試圖用表情和對白關上配角的更深另一面，對於功夫明星而言，這是一次努力的自我突破。

劇中的兄弟情又燃又炸又催淚，現實生活中三個人卻走的是互懟互黑的“拆臺洩底塑膠情”路線。

當炮火不斷炸燬同袍們艱辛修築好的渡橋、毀滅同袍的心靈；

想一想現如今的和平和富裕都是先烈用犧牲奠基，叫人一秒淚腺失控。

圍繞一處橋的攻守拉鋸戰中，自小角度回望了這段發展史：奉命協助工兵連順利完成修橋任務的騎兵排長高福來（鄧超飾），是個急了就會蹦出滿嘴贛州話的憨實老兵；

最讓人血脈賁張又熱淚盈眶的，還是關羽（張譯飾）和關磊（吳京飾）這三位不惜曝露他們也要擊落敵機、為同袍們成功修橋渡江提供更多最大限度的掩護的炮手。

一心想衝鋒陷陣用一腔熱血忠義換回光榮燦爛的獎章的騎兵班長劉浩（李九霄飾），還揣著對朦朧幸福真愛的憧憬，卻被內戰的凶殘打碎了夢境；

而在張譯眼中，吳京是片場的心靈人物，他的一聲吼能讓所有女演員和值班人員都快速被病毒感染。

吳京的習慣是把所有問題都說得輕描淡寫，即使《金刚川》的打戲很多都在山裡攝製，他給他們取了個“陽光小王子”的名頭，戲稱張譯是“張烏雲”，玩笑中蓋住了每晚都要面對爆破打戲，泥巴、石子打在臉上的經歷。

槍林彈雨中，他也懼怕。

在激流炮火中反覆組織搶險的工兵連長閆瑞（魏晨飾），老實木訥，在重複如機械的行動背後，卻是最堅不可摧的鋼鐵信念；

另一方面他很多吊兒郎當，即使煙癮重違反紀律，從高射炮連連長被撤職為班長，是個世人看不穿的混不吝。

已經演過許多軍官形像的張譯本次在《金刚川》裡刻畫的高射炮連長關羽激進固執，可這是一個殼，而細細關上才發現有許多層。

自從《战狼》之後，吳京就成了出拳必勝的硬漢標籤。他出演的高射炮班長關磊是關羽的生死搭擋，一個固執，一個驍勇善戰，但都有著十分堅定。

但是此種女演員之間的默契嗎有一種神奇的氣質，呈現出戰場上真實深刻的兄弟情。

他已經戰到斷臂斷腿，卻堅守在炮位上以最後的火箭彈與反覆襲擾的敵機同歸於盡。旁邊這個機師，便是打中關磊的“仇家”……

即使演得太投入，一個奮勇嘶吼的攝影機，他曾一度缺氧暈眩，險些倒在劇組。

整部影片把中國人民志願軍戰士用血肉之軀搭建“人橋”供主力渡江真實呈現出。

細看《金刚川》會發現幾乎是當下院線影片最暢銷的男明星陣容，但自己都灰頭土臉出鏡，沒誰在意所謂明星光環。