《梁祝》:立國後第一部彩色電影,它的攝製都經歷了哪些坎坷過程?

 

隨著第1部彩色影片《生死恨》的“失利”,新中國設立後,攝製一部真正屬於自己的彩色影片已經到了勢在必行的程度。為什么這么說呢?即使它既可以向世界證明新中國的影片製作能力,也可以向世界展現新中國的人文!

上世紀30二十世紀初,國外就製作出了彩色無聲電影。但是過了20十多年,我們仍然沒有一部真正屬於自己的彩色電影面世。由此來看,在彩色電影的攝製技術上,我們比世界領先的國家落後了至少20年的水準。

為什么這么說呢?

那個過程有多么折磨,多么傷痛,我們很難用文字來表述。但是沒有人放棄,大家就這種堅持到了影片開拍。

到底是哪裡發生了問題呢?

這對於國內的影片工作者而言,是無比傷心的。特別是1948年出現的那件事情,更為堅定了國人自主攝製彩色影片的決心!

雖然桑狐在國內已經很有名,但他也沒有攝製過彩色電影。不論是佈景還是燈光或是其他方面,他都沒有實戰經驗,沒有實戰經驗那就摸索實戰經驗!

但是當我們收到毛澤東的指示時,我們的心底卻是沒有任何信心的。國內一部成功的彩色電影都沒有,自己能順利完成攝製嗎?自己能夠順利完成從無到有,從0到1的突破嗎?

遇山開山遇水搭橋,有困難解決困難就是!儘管桑狐等人信心滿滿,但是接下來出現的一連串事情卻將自己的信心擊退了。

桑狐編劇也不例外,他甚至考慮過一個問題:

這時相距攝製出第1部彩色電影已經過去了20十多年的時間,許多與會者都是觀看過彩色電影的。但自己並不堅信,憑新中國的技術能夠製作出彩色電影。

只好許多人抱著看熱鬧的心態,去觀看了中國代表團帶來的整部影片,隨即自己便被《梁山伯与祝英台》的動人愛情故事所打動,也被影片的攝製技術所折服,自己也通過整部影片瞭解到了我們的人文涵義。

有了他的指示,再加上本就有將《梁祝》拍成電影的打算。袁雪芬等人返回上海後馬上行動起來,就在眾人擼起袖子,準備大幹一場時,袁雪芬自己突然收到了來自北京的通告:

這是怎么回事呢?

夏衍趕往劇組,當他從攝像機裡看見那精緻的彩色鏡頭後,立即表態說:

對於桑狐和袁雪芬而言,電影劇本已經有了,女演員也毫無問題,都是國內最頂級的專業人才,資金更別說。

《梁祝》片花

但是怎樣關上態勢呢?僅僅依靠國酒貴州茅臺嗎?很顯著,這是遠遠不夠的。

第1場拍完,眾人信心激增,緊接著桑狐編劇就開始安排第2場攝製。但是第2天,當我們趕往劇組的這時候卻發現了一個更讓人無比恐懼的問題:

為的是找到問題,桑狐編劇只得下令:

美國人為什么會把膠捲洗壞?

一部簡簡單單的影片,成為了布魯塞爾全體會議上外國代表瞭解新中國的“路由器”。由此能窺見,整部彩色影片對於當時的新中國而言,到底有多么關鍵!

彩色電影箭在弦上,不拍沒用!

但是在當時,桑狐就是國內最好的黑白影片編劇。假如桑狐和袁雪芬自己真能順利完成毛澤東的要求如果,自己都將成為中國影片新時代的奠基人,這絕對是每一影片人都夢寐以求的!

儘管時間緊,任務重,但是老一輩的電影人並沒有放棄,桑狐編劇決定出外取經。既然國內沒有有關的技術實戰經驗,那么就去有技術的國家自學吧

時至今日,整部影片面世已經有著數十年的經濟發展史了。當年參予整部影片攝製的老一輩影片人,很多也已經離開了人世,但是自己為的是新中國影片經濟發展所作出的重大貢獻卻不必須被人所遺忘。特別是現在的許多有關行業從業者,更必須好好地自學,將先輩們的思想承繼下來。

就在所有人準備放棄的這時候,袁雪芬站了出來。做為一代京劇演出大師,她對於表演藝術,追求的是精益求精,但是她也渴盼著他們能夠締造中國電影的新時代。隨即,袁雪芬找出一名摯友求救,就是當時出任中共上海市委組織部長的夏衍。

好傢伙!連民用射燈都搬來了,就算再完不成彩色影片的攝製真的是愧對祖國。隨著各式各樣技術問題被化解,影片攝製也漸漸步入正軌。

那個問題已經沒有探討的必要了,既然我們沒有那個技術,只能依託於他人。自己想給洗就給洗,不敢給洗,誰也沒有辦法。從嚴苛象徵意義上而言,即使美國人的“操作失誤”,影片《生死恨》的美感做得很差,這讓程硯秋等人深表氣憤與沮喪。

新版的《梁祝》在表演時,幾乎每一場都是爆滿的,但是表演效果前所未有熱烈,最終《梁祝》走進了上海的舞臺。連毛澤東看後都讚不絕口,對身旁的值班人員說:

那個攝製任務,後來交予了當時的國內最出名的編劇桑狐(本名李培林)。現如今國內的影片編劇數不勝數,可謂是百花齊放、百家爭鳴。知名度較為大的有張藝謀、馮小剛等編劇。

白天的這時候,片場就用那些射燈加上舊有的燈光進行攝製。早上的這時候,戰士們再把射燈搬到基地,進行夜間防空照明。

儘管彩色影片的攝製效率比黑白影片高許多,有的這時候甚至要高到整整10倍。但是有毛澤東的支持,資金快速到位。“電影劇本”、“女演員”、“資金”,三大要素已經具有,唯獨缺技術!

這要從1954年布魯塞爾全體會議時,周總理帶來的新中國首部彩色電影講起。在全體會議完結後,周總理幽默地說了這種一句話:

其二,攝影棚裡的燈光沒用。雖然當時桑狐採用的是三臺,從蘇俄出售的穆爾炭精燈,但是光度仍然達不到彩色電影的市場需求。

隨著影片製作水準的提高,黑白影片的時代最終拉開帷幕,取而代之的則是彩色影片。但是步入“彩色時代”後,卓別林也漸漸地淡出了現代人的視野。其實當他看見我們新中國的首部彩色影片時,居然泣不成聲!

1948年,由程硯秋先生執導的第1部彩色電影《生死恨》在北京殺青。接下來的攝製過程無比順利,女演員們的表現更是無可挑剔,即便程硯秋大師的水準擺到那兒。

1953年月底,桑狐編劇把所有人喊到一同,我們留下了兩張珍貴的相片。耗時11個月的攝製,彩色電影《梁山伯与祝英台》總算開拍。

不惜一切代價,一次一次的拍,一次一次的試!

但是對於所有的女演員和值班人員而言,自己都沒有想到一件事情:

接下來桑狐編劇和袁雪芬等人走訪了三四個國家,可惜結局卻很差勁,很多國家說:

《梁山伯与祝英台》整部詩歌,最先造成於清朝的《同窗记》。即使是一部民間短篇小說,而且內容上就沒有那么的文雅。新中國設立後,對傳統現代文學並沒有全數捨棄,而是取其精華捨棄糟粕。

就這種,一個簡簡單單的小場景女演員們可能將就要拍上幾十次,浪費的膠捲更是無法想象。但即使這種,問題仍然沒有化解。在如此高強度的攝製下,不論是女演員還是片場值班人員都被徹底地擊退了。

卓別林,當仁不讓的黑白影片之王!不論是他參演的《城市之光》、《大独裁者》亦或是是《摩登年代》他,都在全世界範圍內引發了強烈的迴響。

隨即,國內各大影片製片廠的專家們爭相趕赴北京,幫助自己解決問題。在專家們的一番科學研究後,找到了三個根本性的問題:

緊接著影片殺青,攝製的第1個場景就是知名臺詞“十八相送”。為的是保證影片能夠“一鏡究竟”,由袁雪芬與範瑞娟分別出演梁山伯與祝英臺,開拍前三個人又進行了很數次的排練,確保沒有任何問題後影片才正式開拍。

當整部影片被周總理帶回世界舞臺上時,馬上嶄露頭角。就連影片大師卓別林看後也是熱淚盈眶,敬佩萬分。

藥水的問題,在值班人員的反覆調試下,很快就化解了。那么光度的問題該怎么辦呢?穆爾炭精燈繼續從蘇俄出售如果,其中又存有許多問題,這可怎么辦?

這時已是夏日,室外環境溫度已經接近40度,而室內又是穆爾炭精燈又是民用射燈,那環境溫度就跟烤爐一樣。女演員們換好鞋子,不必幾秒鐘就會汗流浹背,但是許多人甚至對於強烈的民用射燈造成了應激性反應,很多女演員的雙眼都顯著腫了起來。有些人也即使環境溫度過高,發生了皮膚上的不適。

這兩天,布魯塞爾全體會議的所有與會者,都看見了一份來自中國代表團的請帖。請帖上以各式各樣詞彙寫著:

與其耗費重金攝製彩色電影,比不上去做個夢。最起碼夢裡的世界光怪陸離,是彩色的!

沒有錯,新中國的首部彩色影片就是所有國人都耳熟能詳的《梁山伯与祝英台》。而在這兒咱們就來了解一下,整部影片經歷了什麼樣的困難,就可以成功地破繭成蝶!

此次彩色電影的攝製,對於任何人而言都將是一段地獄般的旅途!

自學受阻,並沒有擊退桑狐等人。就有如我們國家造氫彈那般,沒有電腦,那就用算盤打!不論是彩色電影還是氫彈,對於新中國而言都是從無到有的。

隨即袁雪芬又請來除此之外一名京劇巨匠範瑞娟。二人一個飾演祝英臺,一個飾演梁山伯,將新京劇《梁祝》重新搬上大了舞臺。

但即使如此,女演員們仍然堅持每晚10個半小時的攝製!

1954年,布魯塞爾國際全體會議舉行,即使我們與英國在北韓戰場上大打出手,而且在這種的國際大會中我們遭遇到了以英國為首的西方國家的排斥,態勢對我們而言非常有利。此外,能否在此次大會上關上態勢,對於新中國而言是很關鍵的。

那個這時候京劇巨匠袁雪芬站了出來,為的是振興京劇,袁雪芬對最初版的《梁祝哀史》進行了嶄新的發生改變,去掉了這些低俗不堪的內容,打造出了女扮男裝機靈調皮的祝英臺和憨憨可愛的梁山伯的人物性格,經典作品名字也更改成《梁祝》。

攝製過程無比順利,二人真正做到了“一鏡究竟”。看著攝像機裡的彩色攝影機,所有人都激動地喝彩起來。青山綠水,有紅有綠,這不就是彩色電影嘛!原來彩色電影並沒有想像中的那么難拍。

為什么要選《梁山伯与祝英台》

當布魯塞爾全體會議陷入僵局時,周總理亮出了他此次大會的“祕密武器”!

就在我們一籌莫展的這時候,北京市市長葉劍英親自出面幫自己化解了燈光問題。此時正在抗美援朝,為的是防止外國直升機步入上海,北京市仍然加裝著大量的民用射燈。在葉劍英市長的幫助下,部隊的射燈被搬入了攝影棚。

前期的工作順利完成情形可說是完美,但是在洗膠捲那個環節上卻夾住了。當時國內根本沒有此項技術,只好之能把膠捲交予美國人去洗。讓人居然的是,即使我們付出了很低廉的成本,美國人仍然給“洗壞”了。

而很多國家直接讓桑狐一行人吃了閉門羹。

首先,洗膠捲的藥水沒用。片場所採用的藥水,洗洗黑白影片的膠捲是沒有問題的,但是用以洗彩色影片的膠捲,卻不夠好。

文章標簽   大獨裁者 同窗記 梁祝哀史 梁山伯與祝英臺 生死恨 梁祝 摩登年代 城市之光