“不怕改編的影片”，改編過很數次，沒有一版少於原版，都是經典

就連能在韓國能和《咒怨》相提並論的另一經典恐怖電影《午夜凶铃》也是相差甚遠，至少在口碑上還是高於《咒怨》的

就如後面的《七武士》一樣，《奇怪的她》在之前也是屬於較為具備創新性的影片，而在公映之後，有過許多“模仿者”引致同類型的故事情節顯得老套

堅信我們對“影片改編”那個操作已經見怪不怪了吧，即使許多著名影片都有著“改編”或是是“被改編”的經歷

其中我國改編的《来电狂响》在為數眾多改編版中打分最高，僅有5.7分（某瓣打分），但我個人覺得是有央視春晚這個味了

《七武士》能說負面影響了整個世界，甚至直到現在還在負面影響著許多編劇的創作，甚至許多很我們熟識的歌舞片都或多或少模仿著《七武士》

假如要提起韓國最有名的編劇，許多人的第二反應必須是“動漫大師”吉卜力或是是新海誠吧，只不過要論韓國最有名的編劇

《咒怨》做為許多人的童年陰影，能說即使你沒看完整部影片，也多多少少曉得關於《咒怨》的故事情節

假如感覺熟識，那你或多或少了解或是是看完整部影片或是是它的改編版，整部影片就是《十二怒汉》，而大受讚譽的《十二公民》就是改編自整部影片

《完美陌生人》

就比如說經典港片《无间道》就被荷里活買了著作權，改編成奪下餘座奧斯卡金像獎大獎的《无间道风云》

那你是不是過疑問“是不是影片被改編了很數次，但改編版就是少於沒法原版的呢？（國內口碑）”，你不用說，還真有兩部這種的影片

“你看完的首部恐怖電影是哪一部呢？”我堅信那個問題的答案會有許多，但絕大部分人的答案必須都是經典恐怖電影《咒怨》

《奇怪的她》

但就像《无间道风云》一樣，即便拿了《无间道》沒奪下的大獎，但在國內的口碑還是遠高於《无间道》

不得不宣稱的是《十二怒汉》直到現在也是極為的經典，影片講訴的故事情節儘管說並非所有人都討厭看的，但絕大部分還是能“收穫”很多東西的

《完美陌生人》我曉得的改編版就有14版了，其中葡萄牙和西班牙合拍的版本《完美陌生人》打分僅差原版0.1分

“假如有一天你變返回了20歲的樣子，你會去幹什么？”可能將你會去實現他們的夢想，可能將你會去為他們堅強一次，也可能將你會去看看他們沒有看完的景色，去做以前沒有經歷過的事

《十二怒汉》整部影片的改編版也是非常多的，並且其中許多都大受讚譽，光我曉得的就有6部，其中打分最高的是日本改編版《陪审员》（某瓣打分7.6）

“黑澤法皇”黑澤明絕對是最有發言權的這個，可惜的是即便黑澤明獲得了全世界的普遍認可，即便他獲得了奧斯卡金像獎終生成就獎，但他在六十年代始終不被韓國宣稱

《完美陌生人》儘管是小效率，但影片本身講訴的故事情節卻一點也不“小效率”，甚至能說很燒腦了

黑澤明一生中拍過許多經典電影，比如說《罗生门》《影忍者》《乱》《梦》……但他最著名的經典作品，我個人指出是《七武士》

不止是因為《七武士》整部影片很經典 最重要的是整部影片被改編過很數次，我國臺灣地區、澳門、荷里活都改編過，但沒有一部少於了原版（口碑）

假如要評選活動“被改編最數次的影片”，《完美陌生人》絕對是衛冕大熱門，甚至能說是“亞軍預定”了，值得一提的是《完美陌生人》是一部小效率神作

《奇怪的她》有許多的改編版，光我曉得的都有8部，基本上整個東南亞地區國家都改編過，其中我國和日本合拍的《重返二十岁》是改編版中打分最低的一部

即便《咒怨》（錄影帶版）已經過去了22年，但一看這些改編版的打分一個比一個低，即便是《咒怨》編劇清水崇他們出馬改編也是如此

有一部影片就講訴了這么一個故事情節，它叫作《奇怪的她》，或許許多人對整部影片不太熟，但他的改編版《重返二十岁》許多人都看完

值得一提的是影片《奇怪的她》編劇黃東赫在整部影片之前拍過經典影片《熔炉》，在之後又拍出了發展史大片《南汉山城》和今年火災的《鱿鱼游戏》

《咒怨》整部影片光荷里活都改編了三次，更別提其它國家改編的版本和網飛出品的電視劇《咒怨：诅咒之家》了

“七個相同職業的人來共同組成一場案件的“法官”，自己將在一定時間內決定罪犯究竟是有罪還是無罪”，是不是人覺得那個設定很耳熟

其中打分最接近《十二怒汉》（某瓣9.4）的改編版是荷里活在1997年親自改編的《十二怒汉》，其二的是遭遇戰少數民族拍的《12怒汉：大审判》……

假如把原版影片描繪成一條路，改編版就是在原版的基本上繼續健全這條路，所以也可能將越健全越差，但絕大部分還是較好的