單向排行榜｜是不是那么一首歌，能讓你反覆想起我

曲調把銀幕前的人送回叛逆少年時代，曾經也有一把攢錢買的電吉他，二手磁帶機裡的打口帶反覆播出著成佛的歌，幻想科特·柯本趴在面前的破椅子上，拿起琴、點上煙，倚著昏黃的燈光徐徐描述他們年少離家的故事情節……

這是娜塔莉·波特曼被車撞倒，醒過來後對裘德·洛說的第一句話。

在一個廢墟工廠，漏進幾束陽光，一大群淪落人，唱出了《My Way》。

現在，起點已經靠近

Blessed be the mystery of love.

差不多同一時間，Chara 的一個樂迷邀請她參演影片，這個樂迷叫巖井俊二。

她饒有其事地聽他介紹，怎樣給死掉的現代人寫微型神話，順手奪下他的眼鏡替他擦乾淨。

在那之後，猩紅長髮的她甩手走在人群裡，決絕返回上一段愛情，剛到達英國倫敦。馬路旁邊，他那雙冰藍的雙眼看見了她，難以挪開。

電影以“舊約”為藍本進行翻拍，小號演奏開場，序曲《Deliever Us》即打下恢弘的史詩基調，古典樂、中東地區韻味、百老匯曲調交織，暖色如尼羅河畔塵沙四起的動盪不安，冷色如拉美西斯喪子時冰封般的陰鬱，小到雕塑細節描述大屠殺嬰孩的夢境，大到猶大揮杖、分海開路展現出神蹟……

推薦音樂創作影片也許很多取巧的嫌疑，但，假如你已經看厭了愛恨感情糾葛、勾心鬥角、3D 特技、飛車爆炸，上班後只想一個人窩在椅子裡，看一部直觀又溫暖的影片，那《Begin Again》會是一個不錯的選擇。假如你還討厭聽歌如果，那就更最合適不過了。

當車子想要繼續往前，渡部叫停了駕駛員。接著，他殺死駕駛員和趴在副駕駛的陳先生，強姦了小六，扯下她嘴巴上這個在大燈散射下發亮的櫻花飾物。

傑克·蘭開斯特那種高亢的聲線伴著光亮的小提琴聲和電吉他聲，你已經分不清，你在這中間體驗的是恐懼還是希望。就像整部影片的主人公們，自己掉入水中、自己體驗喪親之痛、自己在少年時代就面對不容忍受的心靈之重。

少女時的真愛就有如 Oliver 背部的喉嚨一樣，發生得漫不經心，卻漸漸擴散紅腫，以至無法告終；又短暫到要用整個餘生去回憶。

宗教信仰、希望、愛，在亟須意志感的禽流感大環境下，這股力量彌足珍貴。

除了《Begin Again》，身為搖滾樂隊“The Frames”前鼓手的編劇詹姆斯·德拉吉，還指導了除此之外三部音樂創作影片，《Once》和《Sing Street》，也很值得一看，或者只去聽聽影片原聲帶，也足夠多感人。

Snot-nosed little punk

音樂創作響起時，小六正和日本人渡部正趴在兩輛車裡。車子在夜裡駛回北京，沿著雜草叢生的小徑一路往前。

有人說，《告白》是一部時長達 107 兩分鐘的 MTV，詮釋的，是它的主題歌《Last Flowers》。

“你會用什么詞來形容我？”

在影片中，芝加哥這座衛星城成了男女主人公制作單曲的天然錄音棚，在懸著晾衣架的斑駁巷子、旅客列車呼嘯的車站、帝國大廈的露天旅遊觀光網絡平臺、中央公園湖邊漂盪的小舟，自己錄下音樂創作，也錄下這座衛星城的響聲。

九十年代的西班牙冬天有如一場流動的盛宴，明晃晃的木星下蟬鳴悠長，粼粼的水面中樹影晃動，桃李杏汁水飽滿，花襯衣少女不知苦惱。

故事情節出現在十九世紀的北京。

史蒂夫·裡夫斯聽著《Something In The Way》在科特·柯本身上找出新版布魯斯·韋恩應有的個性，麥克·吉亞奇諾依照這首歌曲經濟發展出聯絡線的主旋律配樂。

同樣是那年，大洋彼岸誕生了 Whitney Houston 和 Mariah Carey 的《When You Believe》，現如今已成絕唱。

1995年3月，女歌手 Chara 與女演員淺野冠英閃婚，那兩年她 27 歲，成婚當日， 倆人手牽手漫步在大阪涉谷街頭，一邊交換項鍊，一邊哼起成婚軍歌。

影片最後，這首曲調再度響起，但演唱者變為了 Frank Sinatra，火飛鴻奔跑在廣場上，當他最後一次回頭的這時候，看到兩幅非常大的燕尾蝶，在衛星城上空飄過。

一個剛返回舊愛的脫衣舞女郎，一個沒有天分寫短篇小說的訃告作者，自己在初次見面熱切地探討一份切了邊的雞肉香腸。

自己不能想到，初次見面的談話，幾乎就是這場真愛的預言。

不幸懷孕的陽子（一青窈）返回大阪，在咖啡店、書店和家之間來回。肇（淺野冠英）打理著舊書店，熱衷於蒐集大阪街頭的聲音，從來不表露對陽子的情愫。

攝影機聚焦到陰翳窒息的哥譚市，罪惡在紅腫的衛星城皮膚下有如病菌滋生，忽而電吉他響聲起，科特·柯本沙啞高亢的聲線好似在澄清布魯斯·韋恩，“很多事就是這種”。

Take me to Shanghai，但再沒人能夠返回記憶裡的北京。

侯孝賢說：“坐咖啡店就像乘火車一樣，晃啊晃的，那種穩定的節拍，人就恍神了，很難就會睡著，就會有許多圖像浮現了開來。”

流淌著的生命力，比任何視聽技巧都要強大。整部影片是為的是紀念小津誕辰 100 十週年而拍，或許這就是最好的致敬。

此種陰鬱的藝術風格好似和影片中的故事情節結合在了一同，恐懼但極為冷靜的復仇御姐同學，少年天才般早熟犯人，看似調皮但充滿著惡魔的美少女（男）共謀者們...晚期以拍麒麟啤酒成名的電視廣告片編劇用電視廣告畫法和高速公路較慢的攝像頭給湊佳苗的推理鋪上了 Radiohead 式的調調。

“她毫無敵意。”

背棄與自欺，謊言與淚水，真愛經歷最差的關頭，一遍遍寬恕，總是即使抵不過最初的極甜蜜剎那。

you can't offer me escape

第二次看《咖啡时光》，是在一間電音 club，看得睡了過去。直至結尾處，一青窈《一思案》的曲調響起，我才清醒過來，卻再度陶醉。

“ Something in the way. ”

Though hope is frail, it's hard to kill.

There can be miracles when you believe.

解脫吧，解脫吧，解脫吧，解脫吧

“我有時候會想起你，你必須是在南方。”

住宅或許在移動，在低聲細語

千萬別忘了，這是一部驚悚影片，它以湊佳苗之名，以 Radiohead 之音，加上愛好電視廣告美學的中島哲也，自己會把你推到非常大的憂傷的深淵裡去的。

有人踏進影片院仍在專輯循環影片裡的片尾曲，讓他們繼續沉浸在情緒裡；有人發現日推分享了一首歌久違的主題歌，翻遍評論家區找出他們數月前的留言，決定把影片再看一遍。

If you take me there you'll get relief

本期單向排行榜，我們發掘了報社同事記憶深處的“那首歌”和曲目背後的影片，裝作為將要來臨的第 94 屆奧斯卡獎頒獎禮預熱。

“我看到你上了車，你必須去了無錫，從無錫，再乘火車往北走。”

I can't take my eyes off you

鏡頭外，The Blower's Daughter 仍然在反覆吟誦：

“為什么？”

And I can't face the evening straight

但正如劇中 Dan 所言，好的曲目能將平庸的場景變為寶石一樣感人。

以你的名字呼喚我，而我是用這種的形式記得你。

幸好，還有愛的奧祕永留心間。

做為夢工廠開山之作《埃及王子》的主題歌，《When You Believe》奪得第71屆奧斯卡金像獎最佳曲目獎。歌比影片紅。

有人因《被嫌弃的松子的一生》去看了《告白》，有人即使討厭湊佳苗的偵探小說而去看了《告白》，有人被高度誇張風格化的中島哲也吸引。但一定有非常大一部分搖滾樂發燒友，即使討厭 Radiohead 的歌被拿來做主題歌，而愛上了整部影片。

侯孝賢在鐵軌的交疊和並行裡梭織著感情。巴士漫不經心地駛到開頭，直至《一思案》響起，暗流彙集，驟起的潮水把我吞沒，散場之後仍有潮汐在體內翻湧。

“那可不是好詞兒。”

影片結尾，陸先生把頭上的長衫改成了西服，低頭摘帽，張開雙手接受海關的檢查和。他返回北京，像返回一個時代。

最後的最後，娜塔莉·波特曼仍然大步走在人群裡，剛返回英國倫敦。

故事情節的後來，陸先生和小六喪失聯繫，他對回憶裡的小六講：

難眠的夏日，忽來的大雨，少女 Elio 隱祕的心事卻在此間無聲息地幼苗。他協助母親接待打零工渡假的年輕歷史學者，認識了年長 6 歲的英國中學生 Oliver。兩人對彼此間愛慕，卻滿懷猶豫、試探，直至情愛在盛夏的激流中迸發。可隨著冬天的逝去，離別驟然而至。

“魚在海里小便。”

“我也不吃孩子。”

愛的渴求，會否終有三日遠去？

Will wonders ever cease?

Hello, stranger.

鏡頭最終定格在猶大的背影，一句“Deliever Us”呼應片尾。

在這一刻，The Blower's Daughter 適時響起，慢慢低聲。

當《When You Believe》隨片頭浮現，運動感的嗓音把我們從虛構鏈接到現實生活。

I can't take my mind off you

“我和你之間 只是藍藍的 怎么不想起 是誰搖搖的”

“他是個歡宴的人，是指他酗酒。他珍惜他們的個人隱私，意思是他是同性戀者”

“我不吃魚。”

主題歌《Mystery of Love》，以問句直探觀眾們內心深處：你與否也曾以為這個冬天雋永悠長，卻在某一天猝不及防地目擊了它的完結？

在此之前，我只聽過愛爾蘭龐克樂團“性手槍”演唱的《My Way》，沒預料到這首曲目會在巖井俊二的影片中發生。再後來，我曉得了更多這首曲目的來歷，在西方，它是最熱門的喪葬曲目。今年禽流感前夕，看日劇《我家的故事》，發現宮藤官九郎居然用這首曲目串連了故事情節，也十分催淚。

提起 1998年的天后合唱，都會想到楊坤和張學友在春早上戰略合作的《相约一九九八》，張學友的丸子頭外型迄今還有人模仿。

沒有坎坷的敘事，沒有讓人心動的臺詞。悠長較慢的攝影機，跟隨著巴士和步伐，記錄了一段沒頭沒尾的飄浮，就像上午的咖啡時光。

Treading on people's toes

Relief, Relief, Relief, Relief...

電影的故事情節比較簡單，但是個失落頹唐的音樂創作製作人重新找出他們的繆斯，兩人共同製作新歌，用音樂創作療傷，找尋夢想，最終成功的故事。

《Last Flowers》的歌曲好似是為《告白》度身訂製的通常。

我的好友，我將言無不盡

1996 年，Chara 憑藉著在影片《燕尾蝶》中出演的固力果，贏得韓國影片大賞最佳男主角。音樂製作人小林武史為她在影片中虛構了一個樂隊“YEN TOWN BAND”，她是貝斯手。只好，就有了這個經典的場面。

在陸先生的安排下，小六要去到無錫。送她返回的是他們的韓國堂弟渡部。

韓國的軍車迎面開過，燈光照在小六和渡部的臉上，睜不開眼。

車子晃動，小六不斷回頭，像歌裡不斷重複的那句，“Take me to Shanghai”。

Houses move and houses speak

“孩子也這種。”