他劣跡斑斑,為什麼卻獨在中國一炮而紅?佐羅曾有7000萬中國觀眾們

 

阿蘭·德龍正式宣佈他希望沒多久後,依照他們的意願完結心靈的消息傳遍了全世界。傷心的粉絲中,怕是中國粉絲最少了。現如今年長的中國觀眾們或許對他不再津津樂道,但阿蘭·德龍對老一輩觀眾們而言耳熟能詳。阿蘭·德龍當年飾演的佐羅,有如現如今的漫威新星,曾經風靡中國,成為當時無數國人心目中英俊灑脫、風流倜儻的西方俠客。佐羅這個配角在中國是如此的深入人心。以致於阿蘭·德龍決定安樂死的消息爆出,國內許多新聞媒體直接報導:“佐羅”將選擇安樂死。儘管阿蘭·德龍出演了幾十部影片,但在中國國內最火的,還是攝製於1975年的影片《佐罗》。阿蘭·德龍在劇中飾演劍術精湛懲惡揚善,同時英俊灑脫的蒙面大俠佐羅。儘管是法意合拍,卻主要在葡萄牙攝製。它1978年公映,於1979年成為首批被導入中國大陸的西方影片之一。據統計有少於七千萬的中國觀眾們觀看過該片,這個數字在當時就是一個天文數字。阿蘭德龍是繼高倉健之後另一名在中國席捲旋風的國外男星。在中國觀眾們心目中佐羅就是阿蘭德龍,阿蘭德龍就是佐羅。《佐罗》影片故事情節固然熱鬧漂亮,但更吸引人的只不過還是阿蘭德龍的個人魅力。他那時已是蜚聲國際的新星,拍《佐罗》時他40歲,正逢盛年,一個成熟女人的氣質全面展開,形像帥氣風流倜儻灑脫自信。演藝圈有的是靚男帥哥,但如阿蘭德龍那般的美男子依然讓人過目難忘。他風靡中國也是順理成章的事情。除了阿蘭德龍本人的新星魅力,有三分之一的功績要歸功於“佐羅”的配音演員童自榮。童自榮比阿蘭·德龍小9歲,以他絢麗沉穩的聲音讓那個灑脫又幽默的葡萄牙俠客佐羅錦上添花,俘虜了億萬中國人的心,成為一代中國人最難忘的記憶。在廣播電臺還是主流娛樂工具的二十世紀,童自榮版的阿蘭·德龍紅遍全省。而且童自榮也從幕後來到前臺,成為當年最受大眾青睞的配音演員之一。

在引入《佐罗》後沒一兩年,國內又引入了阿蘭·德龍早年執導的另一部影片《黑郁金香》。專門劫富濟貧的傳奇俠客“黑鬱金香”,依然是童自榮配音員,童自榮成為了阿蘭德龍在中國的御用配音員。只好阿蘭德龍的聲望在中國達至了顛峰。80二十世紀中後期阿蘭·德龍受邀來中國,原先4元兩張的門票被黃牛翻到了50元,仍然一票難求。要曉得那時的人均薪水三個月不到100元。阿蘭·德龍所到之處,都受到萬人空巷的熱烈歡迎。當時剛暫露頭角的劉歡還和男歌手範琳琳,一同獻唱了一首歌名叫《阿兰·德龙》的熱烈歡迎曲目。在港臺,阿蘭·德龍的爆紅要更早許多。1966年在臺灣地區唸書的澳門青年人吳宇森,看見阿蘭·德龍執導的《独行杀手》,受到很深的負面影響。阿蘭·德龍在劇中完美地詮釋了一個,“我獨行那是因為我帥到沒有好友”的經典殺手形像。20年後吳宇森依照阿蘭·德龍在《独行杀手》中的扮相,締造了《英雄本色》中小馬哥的形像。而《独行杀手》中殺手和女鼓師的關係,又在1989年被吳宇森拿來改建成為,張家輝執導的《喋血双雄》中殺手小莊和莎拉。阿蘭德龍無疑是負面影響中國一代的影片人。在新聞媒體不繁盛的二十世紀,國人極少曉得那位“百年最帥的英國人”,他最擅於的還有離經叛道,他有多帥就有多渣。用“渣男”那個直觀粗暴的標籤來形容他一點也不過分。但去除所謂的倫理問題,沒有人能忽視他做為一位影片人的氣質和成就。

年輕時阿蘭·德龍活得過分任性,為所欲為風流成性,晚年他對於他曾危害過的男性多有欠意,比如說“茜茜公主”的飾演者羅密·施耐德。他曾經依靠“茜茜公主”那個未婚夫,在娛樂圈站穩了腳跟;可等他見過繁華之後,卻扭頭帶著戀人私奔。這對羅密·施耐德的危害很大,鬱鬱寡歡,43歲就撒手人寰。阿蘭·德龍晚年心有內疚,一生都生活在悲傷當中,才會感慨,我什么都有,就是沒有美好。2008年,比利時的龐培獎給羅密·施耐德頒授了一個榮譽獎,頒獎來賓便是阿蘭德龍。73歲的阿蘭·德龍在臺上深情哽咽道:為什么我今天回去?為什么?即使去年的你將是70歲,我很想你;即使曾經的我和你……一剎那那個年邁的帥老頭,表現出一個浪子最真實的親情。三分之一是天使,三分之一是撒旦,必須是形容阿蘭·德龍的最佳註釋。關於阿蘭·德龍的情感世界我們做過專集,有興趣的好友能找來看一看。

他年輕時不但放蕩不羈,危害了許多男人,但是他也不敢有家庭的羈絆,而且他和兩個家庭成員的關係也不好,在許多年裡他和兩個家庭成員之間的爭執,也成為新聞媒體最為願意看見的八卦。2013年他的小女兒19歲的法比安,接受西班牙《名利场》專訪時,曾控告阿蘭·德龍毒打過他們的父親。隨即阿蘭·德龍出面迴應兒子是為的是金錢自身利益說謊。總之他的家庭關係一團糟,老了老了,阿蘭·德龍反倒很依戀家庭成員,很渴求友情,竭力想復原他與孩子們的關係,卻又很害怕他們成為家庭成員的經濟負擔。阿蘭·德龍說我曉得我並非一個好媽媽,希望你們寬恕我。暮年時他與家庭成員們和解了。當他決定安樂死後,他對次子路易斯說了他人生的最後願望:我希望我人生最後一次旅行,你可以陪伴在我身旁。路易斯說:媽媽我會一直陪在你的身旁。除了安樂死以外,阿蘭·德龍也向他的女兒阿努奇卡·德龍表達了除此之外一個心願:假如我的心靈最後須要一些電池裝置就可以得以延續,請你幫我拔除電池,我想有尊嚴地返回。這對同母異父的姐弟,一人一項任務。假如是安樂死由次子路易斯陪伴。假如還沒有等到安樂死就出現意外昏迷不醒,他千萬別傷痛地依靠設備維生,由女兒來拔除電池。暮年的阿蘭·德龍一直定居在比利時山地的大宅中,大宅的大草坪上埋著他心愛的狗,他也曾則表示他們之後也要葬在那兒。

阿蘭德龍成為女演員既是偶然或許又是必然。他年輕時形像俊美桀驁不馴,當兵時他在一大堆戰俘中鶴立雞群。被部隊辭退後,他既無一技之長也未曾受過像樣的基礎教育,只能做些小工,像市場上的搬運工和高爾夫球場的服務人員。既沒有一份體面的工作更沒有平衡的總收入,但是他的那張絕美的面容所到之處都是目光。可以說除了擁有上天賞的俊美外型和天生帶來的野心膽量,他此外一無所長。但是能帥到阿蘭德龍那個程度,也是上天的一種恩賜。他年輕時帥得美豔逼人,中年時帥得成熟灑脫,老年時依然風度翩翩典雅得體。也即使太帥了被視作“花瓶”,須要時間久許多才贏得唱功上的普遍認可。七二十年代,他相繼參演的兩部動作片《神机妙算》《江湖龙虎》《红圈》在比利時大獲成功,成為當時最暢銷的男女演員。在1964年演過《黑郁金香》後,冷峻沉穩的形像一直成為阿蘭德龍配角上的桎梏,直至二十年後的《佐罗》才讓觀眾們認識到他的演出還有詼諧風趣的另一面。在阿蘭·德龍憑藉著《我们的故事》贏得比利時龐培獎影后時,已年近半百。《怒海沉尸》《只有太阳可以作证》《豹》《克莱恩先生》《佐罗》那些都成為寫著“阿蘭·德龍”標籤的經典。

以俠客佐羅為題材的影片歐美拍過許多,在中國繼阿蘭德龍的《佐罗》之後,也公映過何塞版的《佐罗的面具》,但聲望與阿蘭德龍版《佐罗》難以比。有人打趣地說,2005年何塞版《佐罗的面具》在國內公映時,即使佐羅的配音員並非童自榮,許多人從那時候起就婉拒再看配音員版的外國影片了。儘管是玩笑,但足以證明阿蘭·德龍版《佐罗》在國人心目中的話語權。

2007年阿蘭德龍72歲,做客韓國木村拓哉為首主持的一檔甜點兼專訪電視節目,他被問及碰到挫折時怎樣調整心態,阿蘭德龍說他們能有今天的功成名就已經感覺很幸運。所謂的逆境根本不值一提,不能放在心上。那話應是阿蘭德龍的肺腑之言。他小混混出身,混過紅燈區,也混過幫派,甚至即使被牽入一場凶殺案而差點判刑,分兩分鐘有可能誤入歧途,現如今成為全球最著名的女星之一已經是萬幸之事。

1995年他贏得了第45屆維也納國際影展終生成就獎 。2012年贏得了洛迦諾國際影展的終生成就獎 。2019年戛納影展,決定給阿蘭·德龍頒授金棕櫚的終生成就獎時,網上發生了一份有1.8億個簽名的請願書,敦促中止為他頒獎。請願者們註釋他劣跡斑斑的人生,不配得金棕櫚。對此戛納影展則表示:我們是對影片職業生涯的致敬,我們獎勵的是女演員阿蘭·德龍。

這兒是有耳工作室,我們下個故事情節不見不散!

選擇有尊嚴沒有傷痛地返回,是那個一生桀驁不馴離經叛道的老牌明星,這輩子最理性最深思熟慮的決定。選擇安樂死的時間還沒確認,但阿蘭·德龍告別人世的序幕已經緩緩拉開。

文章標簽   江湖龍虎 佐羅 喋血雙雄 佐羅的面具 紅圈 克萊恩先生 黑鬱金香 英雄本色 名利場 神機妙算 我們的故事 怒海沉屍 只有太陽可以作證 獨行殺手 阿蘭·德龍