《赎罪》是真實故事情節翻拍嗎？

許多人對於影片中羅比和塞西莉亞的真愛極為敬佩，同時對贖罪者的複雜心理而熟知，再加上內戰大背景之下個人的宿命變得十分渺小而有著強烈的對比。故事情節的結尾都以塞西莉亞姐姐布里奧妮的觀察和想像引發，即使布里奧妮的想像和固有的仇恨引致羅比陷於牢獄之災，即使那個行業引致四個青年人的宿命出現了天翻地覆的發生改變。

電影依照短篇小說翻拍，假如一切都能返回當初這個明媚的上午，或許十幾歲的女孩子將不能用餘生為他們所犯的錯誤而贖罪。《赎罪》將個人悲劇放到內戰的大背景當中，幸福的真愛被誤會並毀壞導致無法挽回的結局，始作俑者餘生活在深深地的內疚當中，在所有內戰面前人都是渺小的。

一、影片《赎罪》並非真人真事，而是通過短篇小說翻拍

很多看了影片《赎罪》的觀眾們對於裡頭悽慘性的愛情故事而不勝感嘆，即使歷史背景在二戰時期，同時有很多故事情節過分真實，因而很多網民指出整部影片是通過真實的該事件翻拍而成。只不過並並非這種，整部負面影響是通過安德魯·邁克尤恩的同名短篇小說翻拍，安德魯是愛爾蘭最知名的小說家之一，短篇小說《赎罪》贏得過普立策文學獎，同時短篇小說《阿姆斯特丹》和《追日》也都非常成功，被短篇小說界內人士評選為能贏得諾貝爾和平獎的小說家。

二、《赎罪》講的並並非真愛這么直觀，在真愛中看見人性的善惡

假如整部經典作品僅僅即使內戰讓兩對情人分離，可能將會成為眾多第二次世界大戰影片當中極為常用的模式，但是當布里奧妮困窘到噴泉上出現的這一幕開始，宿命就跟自己開了“玩笑”。沒有誣陷可能將羅比會成為一位出眾的醫師，通曉兩國詞彙或許會比其他醫師都做的很好，也可以跟心愛的小姑娘相伴一生，但一切都是可能將，就算布里奧妮再懺悔也無法贖罪。

影片《赎罪》並非依照真實故事情節翻拍，而是按照愛爾蘭小說家安德魯的同名經典作品翻拍而成。

三、通過表演藝術的表現手法反應出主角悲慘境遇，贖罪也只能成為意境的悲劇