魯豫對話《如果有一天我将会离开你》主創人員：這是一個很嗎故事情節

儘管影片名字中有離別，主題卻不侷限於離別二字。難得走心的真摯佳作，希望能有更多的人來到電影院，和主人公們一同體會成長和溫暖。

整部電影是一個青年編劇在正直面對自我後的一次真摯表達，影片中的主線人物李小李更像是所有才剛到達異國他鄉時這個尤其純真的自己，那些人在合力保護李小李的純真，也是在保護當初的自己，他們給李小李的感情讓人看完覺得很溫暖，很治好。

齊溪：是。當時也問過編劇，他說，對啊，你要澆那個花，也別帶什么惆悵的情緒，即使那個花不澆它會死，生活還是要繼續。

@大膽

3月11日，《如果有一天我将会离开你》就要與觀眾們見面了。今年整部影片在北影節舉行亞洲地區首映禮時，李亙內心深處忐忑，他當時說希望他們儘量千萬別被觀眾們的評價和反饋所束縛。但這天映後環節，他卻向魯豫坦白，只不過他們依然做不到這一點，反倒內心深處更為忐忑，而且乾脆就做他們——

在“南國亭”，李小李結識了一大群同在異鄉漂泊的夥伴：營業員青木（牛超飾）、後廚大姐老萬（陳永忠飾）、後廚大姐宋哥（宋寧峰飾）等。他與這群生活在底層的老鄉人慢慢從陌生到熟識，看見了自己頭上的隱痛，也在朝夕相處中不斷被對方的善意所溫暖，成為好友，更似父母。

魯豫：電影當中還有一幕是在接近開頭的這時候，你和“小宋”爭吵之後，他走了，早上你他們在澆陽臺上的花，那與否代表他已經返回你的生活了？

王紅衛：那個故事情節是一個很“真”的故事情節，但是是國內青年編劇沒有碰過的一種題材和感覺，我覺得那個理由足夠多讓一個青年編劇去開始他的首部了。

自己在李亙內心深處創建起的那份感情也並沒有即使時間而失效，反倒讓他更為珍視和懷念。從上海詞彙大學畢業後，李亙又考進上海電影學院北京電影學院讀本科生。讀研前夕，有一天在同學王紅衛的歌劇課上，李亙以那段經歷為靈感，寫出了那個故事情節大綱。王紅衛在看過李亙的故事情節大綱後，五年來第二次表彰了那個小學生，告訴他能試一試。後來王紅衛成為了整部影片的編劇。

“該心急我就心急，該去患得患失我就患得患失。我堅信，整部影片會找出屬於它的觀眾們。而且不論是什么樣的結果，我都堅強地去面對，即使有這么多人都在我身旁。”

魯豫：有一種先天的相連接。

他從淵野邊下車，坐了兩站地走進大阪近郊，看見一間中華料理店——便是影片中的“南國亭”。整部電影也是在另一家店裡攝製的，店主為的是給李亙拍戲，專門閉店12天。

觀影過程中，經常能聽見觀眾席間淡淡的尖叫。

魯豫：“小宋”那個配角必須是你演過的配角當中對白並不多的一個了，對你而言是不是什么尤其一點的難度？即使可能將須要讓你有更多其它表現形式來呈現出那個人物。

@碩同學的小跟班

確實，整部影片能夠讓觀眾們看見一種“真”——是戲中人真實的生活，也是製作者真摯的狀態。你即使沒有過相近經歷，卻也能真切地感受到自己的生活，自己的感情，能夠跟著那些人物一同成長，細河水長。

電影裡的每一配角都有人物原型，自己都是李亙在遊學前夕碰到過的真實人物，李亙歸國後，每年仍會返回那家店裡看看，一切都沒變——代理店長一直都在，後廚大師傅也一直沒換，自己依然像從前一樣辛苦工作，為生活忙碌。

《如果有一天我将会离开你》

（以下來自觀影糰粉絲）

齊溪：我在演那個配角之後，只不過編劇讓我去跟原型生活和溝通交流了一兩年，她就是編劇當時打零工那家咖啡店的代理店長，比我年輕幾歲，李亙叫她妹妹，我也叫妹妹。她是西北人，比我強許多，我去那家咖啡店體驗生活大概半天，腰就直不起來了，門廳後廚要忙好多事，她還要去接孩子，給孩子洗衣服，像絕大多數男性一樣，肩上扛了許多擔子，但是每晚都樂樂呵呵的。似的現代當下挺多這種的男性，她們可能將一般來說會給人感覺“外冷內熱”，感覺似的很不太好捉弄，只不過內心深處就和蝸牛一樣堅硬。

女演員齊溪：管唯這種的男性內心深處像蝸牛一樣堅硬

關於整部影片的更多故事情節，一同上看映後溝通交流——

-魯豫對話主創人員-

有敬佩、有溫暖、有可憐、有惋惜。除此之外，映後現場嗎很快樂，好幾次主創人員提問魯豫姐的問題，都把底下觀眾們逗笑了，也尤其討厭魯豫姐對影片的解讀。

李亙：對於女演員而言，我不曉得嗎自己的“槍械”，但對於我而言，官話是我的“槍械”，會讓三個人物離得更近許多。

女演員謝承澤：李小李是很真摯的一個人

-魯豫觀影糰粉絲-

做為新編劇的成名作極為更讓人驚喜，離別的故事情節拍得親情而剋制，從一個人的故事情節輾轉到我們在異國他鄉各自的故事情節，我們互相取暖，又各自默默地忍受，故事情節明明能拍得很煽情，但編劇卻選擇了剋制，剋制的力量更讓人敬畏。

一個人在不大的這時候就曉得的人生運動定律，卻要用許多年的時間經歷它、體驗它、體會它、懂得它。

王紅衛：還不太一樣，我做過的許多青年編劇的影片都是他們覺得OK了，我覺得不OK，你要接著剪，接著修。但整部很特殊，是我覺得OK了，李亙不罷休，他又接著剪，接著修。但比之後的要好，而且說前面的進步是他自己的。

編劇李亙：自己必須從地下兩層上來，讓更多人看見

女演員邱天：邱邱是寂寞的，每一人都是寂寞的

李亙：只不過我在寫電影劇本的這時候就想好了，覺得那些人裡頭要有一組說官話的，即使我感覺似的人與人的關係是很難去刻劃的，但如果三個人說一樣的詞彙，自己自然而然就會近一點，可能將我就省力一點。但我沒有想清楚官話這組究竟是給溪姐和小姑爹（陳永忠）讓自己說四川話，還是給到青年人，最後我還是給了青年人。即使我覺得溪姐和小姑爹在演出上已經有許多“槍械”了，可能將青年人會稍稍稚嫩一些，就給了邱邱和青木。正好邱天是武漢人，牛超儘管並非那裡的人，但正好也會說，我覺得冥冥之中就是自己三個。

《如果有一天我将会离开你》是李亙的第二副部長片編劇成名作。魯豫說，每一人在每一應用領域的第二部經典作品都尤其珍貴，即使此種“第二次”的感覺之後不能再有，而對於編劇而言，第二副部長片猶為關鍵，即使它會向我們展現那個編劇怎樣講故事、怎樣刻畫人物，展現一個編劇的價值觀念和他未來獨特的影片詞彙。

《如果有一天我将会离开你》全省上映

魯豫：這一點問下編劇，你是因為三個女演員剛好都會說一個地方的詞彙，而且臨時決定要加一個重慶話？

但是兩年時限已到，李小李將要歸國，那些人之間又不得不面臨“離別”。

宋寧峰：只不過我那個人原本就是一個較為愛緊張的人，在演小宋的這時候也有點兒此種感覺，儘管表面上不怎么說話，但只不過他的內心深處一直都在禱告，比如說他在工作的這時候，他就會禱告“警員別來，警員別來”，跟管唯在一同的這時候，他可能會禱告“別爭吵，別爭吵”。而且我堅信，假如我心底很充實如果，外在的東西也有可能不須要詞彙來表達。

@雙月生富勒姆

魯豫：寫一個群像只不過蠻難的，你要面面俱到，但電影時間耗電量是非常有限的，權衡的過程可能將是蠻傷痛的。不曉得在那個權衡過程中，編劇王老師與否有幫導演把關？

李小李個性木訥，即使不敢讓父母操心，他在唸書前夕一心尋求打零工機會想要自力更生，結果卻頻頻碰壁。後來在老同學邱邱（邱天飾）的幫助下，李小李走進一間叫“南國亭”的中華料理店，儘管代理店長管唯（齊溪飾）在複試時處處懟他，但最後還是給了李小李一個在店裡打零工的機會。

女演員牛超：怎樣攻下三種詞彙難關

魯豫觀影團於上週日（3月6日）在英皇影院舉行了《如果有一天我将会离开你》的上海首映式超前觀影公益活動。

評價《如果有一天我将会离开你》

那個故事情節靈感源於編劇李亙遊學時的親身經歷。

魯豫：整部電影你醞釀了差不多12年時間，這中間故事情節的變化有多少？包含你想表達的主題，與否有哪些發生改變？

魯豫：只不過邱邱那個配角，我們做為觀眾們有這時候會理解她的選擇，有這時候可能將又不太理解，就是一直對立的狀態，那你在接近那個人物的這時候，是怎么樣去理解這種一個男孩的？

“我以為12年裡，我每年都回那個店，是因為我的正直，我的溫暖，我的感恩，但是後來發現，只不過那些人給與我的遠比我給自己的多，而且才維繫下來這12年。而且我更希望讓這些人變為C位，就算是在影片裡頭只有短短的100多分鐘，自己也必須從地下兩層上來，讓更多人看見。”

被稱作“文學青年的生活寫照”

離別，不但是整部影片的母題，也是我們每一人必然要自學的人生研究課題。中學教材和流行曲告訴我們——牛馬有腳，鳥有尾巴，蒲公英要浪跡天涯；告訴我們——小孩假如已經長大，就得告別爸爸，四海為家；告訴我們——紅塵滾滾，痴痴情深，聚散終有時候。

李亙：變化許多。這么說吧，那個故事情節最大的發生改變就是從一個人的成長故事情節變為了這些群像的故事情節。曾經我以為12年裡，我每年都回那個店，是因為我的正直，我的溫暖，我的感恩，但是後來發現，只不過那些人給與我的遠比我給自己的多，而且才維繫下來這12年。而且我覺得那個主人公必須更像是一個主視角，我更希望讓這些人變為C位，就算是在影片裡頭只有短短的100多分鐘，自己也必須從地下兩層上來，讓更多人看見。

@woohuYI

編劇儘管年長，卻非常有他們的藝術風格，很會講故事，娓娓道來，不疾不徐，全劇瀰漫著一種淡淡的傷感，卻不悲苦，還充滿希望。影片中每一人物性格都非常鮮活，有血有肉，感覺就是他們身旁的人，兩位女演員的功績非常大，唱功頗具生命力。

對粉絲而言，這是一次溫暖治好的觀影體驗。

編劇王紅衛：這是一個很“真”的故事情節

2007年，正在上海詞彙學院日語系讀大三的李亙，獲得一個去韓國交換遊學兩年的機會。

@小豆葵愛吃肉

魯豫：整部影片是李亙編劇的第二副部長片編劇成名作，從他最開始有故事情節梗概開始，醞釀了必須有12年之久。李亙編劇說王老師您從來沒有誇過他，但當時看完這個故事情節梗概後說了幾句話：“囉囉嗦嗦，但從來沒有這么被敬佩過，能去試一試。”王老師，當時這個故事情節是哪些地方具體敬佩到您？

@Yvonne

李亙：對，實際上自己說什么話可能將我也聽不懂，但我就覺得是“對的”。

魯豫在看過影片後說：“李小李很像是所有人才剛抵達異國他鄉時那個尤其純真的他們，而且周圍人都在合力地保護這個人的純真，某種意義上也是在保護當初的他們。那些人給他兄妹間的那種感情，母子間的那種感情，好友間的那種感情，讓人覺得很溫暖。”

女演員陳永忠：第一印象最深是小李去療養院看我那場戲

電影講訴交換生李小李（謝承澤飾）走進韓國遊學一年間出現的故事情節。

映後環節，魯豫問王紅衛同學當時看完電影劇本梗概後，被打動的地方是什么？王紅衛說，是那個故事情節的“真”。

故事情節主人公李小李像一顆石子投在了水面上，周圍的人都因他而泛起了漣漪，顯得鮮活。儘管整部影片講的是留學生的故事情節，但堅信身處異鄉闖蕩的我們也同樣會造成對“離別”的共鳴。

他走進韓國後，在幼兒園附近找了好幾家打零工的地方，但這些店面都沒要他，李亙就嘗試去一個離幼兒園更遠的地方尋求打零工機會。

魯豫：謝承澤出演的李小李，最後唯姐對你說“似的這兩年你也沒什么長進。”但只不過做為觀眾們，我覺得李小李是在整部電影當中順利完成長進最大的一個人，你他們會怎么樣理解那個配角？

在秋天，就要看一部溫暖的影片

@希翾泠懿

謝承澤：我覺得李小李在韓國交換遊學兩年的時間裡，經歷了友情、親情等各方面的情感，的確有一個挺大的成長，最後他也的確願意為許多愛的人去付出，去做許多事兒，他就是想要周圍的人都好好的，是對人很真摯的一個人。

牛超：重慶話只不過是雲南官話，我學院是學藝術的，曾經在雲南拉練過，學寫字那會兒老聽自己說，就有一點基礎，後面在拍片過程中也時常求教邱天，她就教我。

女演員宋寧峰：我和小宋一樣是個愛緊張的人

魯豫：青木那個配角只不過很讓人可憐，打好幾份工，很能吃苦，內心深處又尤其掙扎，即使他有一個找不到認同感的問題。還有一點對於女演員牛超而言可能將也是一個挑戰，就是電影當中你要面對好多詞彙的問題，你是蘭州人，但電影中你跟邱邱講的是重慶話，你是在多久之內順利完成三種詞彙難關的？

魯豫：電影當中老萬和管唯唱的那首歌是出於什麼樣一種選擇？是編劇在遊學前夕和我們一同去跳舞時時常會點的歌嗎？

這並並非一個半么“深刻”的故事情節，它只是一個青年編劇在正直面對自我後的一次真摯表達，影片把那道關於離別的人生習題擺在你面前——看完發現，原來這道題也沒有我們想像中的那么難。

魯豫：齊溪出演的管唯，編劇設計她的人物外型是從正面看、從背面看都很男性化，是一個能“罩住所有人”的形像，但同時又是一個內心深處很痛苦、很讓人可憐的配角，想問問齊溪怎么看待這種一個男性？

@當我出現機械故障時

來到電影院，來一場溫暖治好的觀影

一部真正講訴普通人的離別與傷懷的經典作品。起初只是衝著遊學情結與表達上看影片的我，在經典的西式敘事與攝影機中，發現可發掘的內容愈來愈多。不籲然，不吟誦，只拾掇行囊。Beforenextspring，總會有下一個秋天和希望來臨。假如有一天我將會返回你，你我的生活，都要紮紮實實地繼續下去。

《如果有一天我将会离开你》3月11日全省上映

除了“真”，整部影片還透著一股“淡”——面對瑣碎生活，面對人生中各式各樣際遇，面對內心深處的慾望，面對生死和離別，製作者全數淡然處之，極其剋制，沒有過分渲染的哀傷，也沒有濃墨重彩的喜悅。

-魯豫觀影團·推薦理由-

李亙：我們點的可能會更飛許多。最後定這首歌曲，是因為我覺得它的歌詞正好是我想表達的，但又比我寫得好，而且就用了這首歌曲。

異國他鄉的相似真愛、友情、師生情的感情讓人上頭，每一名配角都有各自的特徵，讓人第一印象深刻。很適宜春暖花開這會兒看，溫暖幸福又充滿希望。

陳永忠：最難忘的就是“小李”去療養院看我，那一場較為敬佩。

邱天：我覺得她內心深處非常的寂寞，須要向外界尋求許多“抓手”，有時候可能將是親情，是身旁的人，有時候可能將是化學物質，有時候也可能將是別的，她一直在一個找尋的過程中。只不過每一人都是寂寞的，但每一人表達出來的形式會不一樣，邱邱選擇去直接面對，不能考慮那么多後果。

魯豫：在整部電影攝製過程當中，是不是哪場戲是讓你尤其難忘的？

魯豫：你覺得官話對於女演員而言，在演出的這時候是一種“槍械”是嗎？

從醞釀那個故事情節開始，再到用圖像呈現出那個故事情節，李亙用了12年的時間。現如今我們看見的故事情節與最初較之，已出現非常大發生改變。在與魯豫的溝通交流中，李亙說他一開始想表達的只是一個人的成長故事情節，現在變為了群像故事情節。最初故事情節裡的“主人公”變為了現在影片裡的“主視角”，故事情節從“我很關鍵”變為了“大家很關鍵”。

@洗碗了沒