洪城裡 |《尼罗河上的惨案》落伍了嗎？

是這時候把家中書架上那本蒙塵已久的《罗杰疑案》扒拉出來放床頭了。

文/葉志強

這是老伯（愛爾蘭知名推理小說家阿加莎·克里斯蒂，影迷們對她的親暱稱謂）整部代表作品第二次翻拍成影視劇，前有已成經典的1978年大熒幕版，後有2004年版電視劇版，儘管那只是愛爾蘭ITV投拍的電視劇集《大侦探波洛》的第九季第二集，但是時長跟一部影片也沒啥差別了。堅信這一次重拍也不能是最後一次。

這嗎跟當下青年人愛玩的該遊戲、愛看的綜藝電視節目相關呢？電影劇本殺的盛行，《明星大侦探》這種的電視節目受青睞，一方面是青年人對推理的熱衷於和熟識；另一方面是那些“速食”也在消磨著青年人對推理本身縝密和耐性的認知。所以，經過180十多年的柯南偵探小說的經濟發展，謎題的創意設計與套路被不斷書寫，純正的柯南推理經典作品能給聽眾帶來的刺激，早已難以和驚悚經典作品對付了，連東野圭吾本人也不止一次表達過“本格已死”的看法，稱他們“並非不敢寫，而是無法寫”。

關於《尼罗河上的惨案》的負面評價都集中在“推理太弱”“破案稀爛”等，但我換個角度想，以老伯經典作品為代表的象徵主義柯南故事情節，或許並非落伍，而只是不再適宜翻拍成影視作品，假如讓其迴歸到通俗小說層面，或許愉悅感就回去了呢。即使老伯的筆下，殺人故事情節並沒有那種讓人毛骨悚然的刺激血腥氣氛，反倒充滿著了家長裡短式的溫馨從容，更加重要的是，她筆下人物的殺人動機都是合乎邏輯的，而此種邏輯和推理都是須要花時間漸漸品的。

這一次重啟完全是愛爾蘭知名電影人肯尼思·布拉納的聲望，2017年重拍《东方快车谋杀案》，去年又帶來了《尼罗河上的惨案》。但是從電影票房數據上看，《东方快车谋杀案》導入國內時，首週末電影票房曾達至1.27億元，《尼罗河上的惨案》現階段電影票房只有4600多萬元，表現難稱傑出，全球電影票房也不理想。

那些數據或許都指向一個結論，那就是《尼罗河上的惨案》這種的偵探小說過時了，換句話說老伯這種的“燒腦”“反轉”不夠強烈的“鄉村大宅派”推理小說已經落伍了。那個教派名字倒是讓我想起2019年的一部不錯的影片《利刃出鞘》，可《利刃出鞘》的成功恰恰證明了現在觀眾們的口味：邏輯縝密的推理不關鍵，夠燒腦夠反轉就夠了。

另一個數據或許能提供更多別的角度，天貓“書刊受歡迎榜”的“柯南/驚悚/偵探短篇小說”類裡，2021年全年TOP20，韓國短篇小說家佔了15席，東野圭吾又在韓國短篇小說家中佔得11席，老伯只有兩本更像驚悚短篇小說的《无人生还》上榜，居16位。

編輯：江語

選這周的話題費了點時間，原本想說下《人世间》，可在網上溜達了幾圈，鋪天蓋地的好評，“軍人史詩”“這就是唱功擔當”“痛哭大笑大人生”……我也不曉得還能說些什么了。我倒是想說說現在的青年人對整部電視劇的觀感，可沒有數據支撐，不太好妄言，想來想去挑了一部影片聊聊——《尼罗河上的惨案》（2022）。