新《尼罗河上的惨案》豆瓣打分撲街,啥其原因?

 

該片改編自阿加莎·克里斯蒂的同名短篇小說,由“神奇女俠”格雷·加朵領銜全演員陣容,由莎劇大師肯尼思·布拉納率領《东方快车谋杀案》班底再次集結,重現“推理女皇”的不朽經典。

結果新版儘管邀請到了“神奇女俠”格雷·加朵來演,但感覺完全浪費了那個卡司,一點都沒有好好運用女演員本身美豔颯爽的個性。

新版電影為波洛加了很多“前史”,比如說開篇十幾分鍾黑白顏色的內戰戲讓人以為“走錯劇組”,還為他加了感情戲,穿插著單戀曖昧的打戲,最後也是以他的感情戲收尾的。

現階段本片豆瓣打分僅6.1分,勉強及格:

來源:周到

而最新的《尼罗河上的惨案》,在電影票房上嗎成了“慘案”。

還有新增的藝術家、女歌手和女歌手經紀人的配角,有關故事情節設置也並沒有起到減少推理難度的促進作用,新重新加入的種族主義、LGBT等元素也讓人感覺很多死板。

1978年版,開篇幾秒鐘快速進正題,而2022年版,磨磨蹭蹭三四個半小時才步入郵輪,步入郵輪又磨磨蹭蹭二十分鐘才出現第二個謀殺案。

老版精采的地方在於,後面鋪墊了許多細節,在人物關係上用心作了該文,來彰顯眾人對琳內特的殺人動機,而新版缺少細節鋪墊和伏筆,後面磨蹭將近1半小時感覺完全是“無效勞動”,除了彰顯狗血的三角戀,對於其它一眾配角的刻畫毫無幫助,最後基本只能靠波洛的一張嘴。

另一方面,驚悚電影的心靈——推理部份,真的是差得讓人瞠目結舌,倉促潦草,影片節拍又過分較慢,讓人看著只想打瞌睡。

而老版1978年版,也是國內觀眾們較為熟識的版本,打分有8.5分,一直被尊為經典。

現階段全球公映一個多月,全球累計電影票房約為7580億美元,中國做為關鍵票倉,首周電影票房也僅為3700多萬元人民幣,預計中國最終電影票房可能將不到1億。

問題出在了哪呢?歸根到底還是與新版《尼罗河上的惨案》口碑慘淡密切相關。

經典IP加上演員陣容,照理說戰績必須不能差,六年前同樣由肯尼思·布拉納自導自演的《东方快车谋杀案》全球電影票房就達至了3.5萬美元。

只不過可以理解,編劇和導演這么做或許是為的是讓波洛變得不那么“工具人”,讓人物更生動鮮活一些,可惜很多觀眾們可能將不怎么買賬。

上週日,新版《尼罗河上的惨案》影片正式在全省上映,這也是今年春節後第一部在國內公映的荷里活影片。

從觀眾們反饋上看,新版最大的問題在於,讓熟識短篇小說或是老版影片故事情節的觀眾們覺得人設和劇情都過分“魔改”。

在人設魔改上,很多原著粉很不滿意的是對於大偵探波洛的設計。

同時,自己和第二次看那個故事情節的觀眾們都會覺得,電影節拍很慢,打著驚悚推理的噱頭和旗號,但推理部份真的是過分薄弱。

經典IP改編不論在國內還是國外都已經並非新鮮事,但還是希望影片現代人千萬別隻想著有了IP的聲望就萬無一失,用心又能技術創新才是正道,也不希望再看見這種“砸招牌”的“慘案”了。

影片中的琳內特人設,被網民瘋狂吐槽“傻白甜”和“愛情腦”,毫無高智商雷厲風行、坐擁千萬田產的大小姐氣質,也引致讓他們的殺人動機變得嚴重不足。

而據報導,本片製作效率達9000億美元,從現階段的電影票房情形上看回本可能將很多困難。

“誰能堅信?我居然在電影院裡看阿加莎看得犯困。”

有粉絲覺得,“波洛顯得苦大仇深、感情用事、咄咄逼人,而不再是原著這個不衝動、不感情用事、從容自若、公義機智、充滿著親和力的老頭了。”

還有關鍵人物富家千金琳內特,原著中她迷人但冷酷,機敏又狠辣,輕浮卻孤獨,而且樹敵無數。

許多觀眾們吐槽,看後半段看得想睡覺,好不容易步入正題,命案出現了,結果看波洛推理的過程又要打盹了,硬是捏住小腿才維持住清醒。

文章標簽   尼羅河上的慘案 東方快車謀殺案