訪談那英：會跳舞的人唱歌一定不能差，即使懂節拍

但是在影片裡頭跟想贏不敢贏沒什么關係，它比想贏的這個感情更正直，更偉大。在影片裡頭，想贏不敢贏已經不關鍵了。

那英：在裡頭飾演了一個叫譚凱的拳手，是一個很沒有天分的拳手，他無意之中把他們最好的兄妹在拳臺上給擊斃了。與此同時呢，他事業也不太好，家庭、婚姻關係也不太好，好友也遺棄了他。

“在生活中想贏沒有什么不太好，想贏是一種動力系統”

“我之後再也不敢演此種影片了，太艱辛太累了”

編劇找出我，其原因是我也是那個歲數。可能將他之後也聽說過我經歷的許多此種，可能將我沒有經歷過像那個裡頭他這么極端，但是隻不過也是有很多的磨難，你會有意識潛意識的想到他們。即使當年你出來的這時候，也是被父母不理解，被社會不理解，自己也覺得你的經典作品不太好，甚至開始懷疑你他們，就是此種相似的心理的感覺，或多或少可以幫我找出譚凱。

那英：我覺得做事情，只不過每一人都要極致一點兒。假如是你討厭的事情，你願意把你身旁所有的力量都調動上來，這是一種勁兒，這也是一個意志。

儘管演的戲不多，沒有“質量是靠數目堆出來的”過程，但做為粉絲和女歌手的那英對演出有他他們的理解，他覺得唱歌跟跳舞一樣，講究的是節拍。“會跳舞的人唱歌一定不能差，即使會跳舞的人懂得節拍，只不過唱歌是須要節拍的。”除此之外一個感受就是對配角的理解和呈現出要精確，以及不必太用力。“像我們此種不能唱歌的人，他找你可能將是覺得你的本色就會有一種那個人物的個性在裡頭，而且不必演，如果你能夠跟編劇之間同時曉得那個配角，你往那兒一戳，他就是這種的。”

那英：我覺得練到最後如果出席個業餘組的賽事必須是沒什么問題。

那英：即使我演的還少，我不像許多女演員一直在唱歌。只不過質量是靠數目堆出來的，假如你有許多的實戰經驗之後，你會及時調整。對我而言，似的那個數目遠遠不夠。但是我每一部戲裡頭都受益匪淺。我並沒有說我之後轉型，我一定要做一個女演員，並非這種的。

那英：方式上是這種的，但是我覺得感情上，常常我討厭看的影片呢，他的內心深處又是尤其脆弱的，有的這時候是不堪一擊的，是很敏感的，就是他心底像個小孩，但是他這個身軀，老是強撐著那種感覺。

那英：首先那個配角呢，他是一個四十上下，所謂的中年債務危機吧，在事業上，在家庭上，在生活當中，跟好友之間都搞的一塌糊塗，是一個漸漸被社會邊緣化的一個人，所有都並非他想要的，那個這時候你怎么辦呢？

“練到最後出席個業餘組的賽事必須沒什么問題”

那英：對，即使基本上都並非尤其主動的，這是他們的一個興趣，也是嗜好，即使我平時是很討厭看影片。我能夠用他們的此種親力親為去實現一個我他們的所謂的小夢想如果，我也挺高興的。

那英：實話說是很傷痛。即使你每晚要耗用大量的體力，每晚要重複，要做一件事情，很乏味。但是你要不這么做如果，你在攝影機面前完全彰顯不出來你是一個很專業的拳手，你必須從身材，從身形，從動作，從你的表情，窺見你是一個專業的拳手，你才具有資格去演整部影片。而且前期對我而言耗用的是較為大的。

這前夕，那英還收到了崔斯韋的《雪暴》和管虎的《八佰》兩部影片的邀約，但是即使上一個電視節目，都錯過了，不然的話，去年他可是有三部影片相繼公映的女演員。這件事情，那英是有點兒生氣的，他覺得之後的他們還是疑慮太多，沒有不顧一切地拋棄許多東西。儘管，他也並非試圖要成為一個職業女演員，但是，此種錯失參予好影片的事情，還是讓他覺得挺惋惜的。

那英：增關節、力量，還有許多摔跤的技巧，規範的許多動作，再加上許多動作女演員套招的這時候對攝影機的感覺，那個都是我以前完全沒有嘗試過的。即使我並非一個女演員，更並非一個動作女演員，難度就很大。

最後漸漸的，你自己也會打了，力量也有了，你跟別人對視的這時候，即使跟我對戲的基本都是非常專業的，在現實生活中也是打過賽事的人，而且他們帶給我的那種感覺，我會有許多我自己的反饋給他們，假如對方並非一個球手如果，可能將我也不能有這種的感覺。

那英：你要做的精確，精確也就是說，這個人物的個性，你一開始就要找出。假如你要給編劇許多形式如果，他可能將也是懵的，他完全不曉得。而且我就覺得，像我們此種不能唱歌的人，他找你可能將是他覺得你與生俱來，你的本色就會有一種這個人物的氣質在裡頭。而且我覺得不必演，只要你能夠跟編劇之間同時曉得這個配角，你往那兒一戳，你不必去潤色，他就是這種的。只要找出那個，接下來只不過都好辦了。

“這是一部以摔跤為載體的感情影片，挺催淚的”

那英：我都在瞭解。只不過拍那個片子之後，我就很討厭全世界所有格鬥的影片，包含《勇士》，包含《洛奇》，包含《奎迪》，就是所有史泰龍演的，還有蘭斯演的，我都看完。都是以摔跤為載體的影片，但是表達出來的感情都是不一樣的。我做過許多功課。

那英：這是一部以摔跤為載體的感情電影，只不過還是挺催淚的。我覺得它並並非一個摔跤題材的電影，只不過想通過摔跤來表現這個人的故事情節。跟我們以前看見的荷里活的影片所表現出來人性的那種品德、意志、找尋自我，有很相近的地方。他不惜放棄他們的心靈，為的是救一個跟他們沒關係的小孩，同時也是為的是救贖他們，這才是整個影片裡頭的主題嘛，那個東西很打動我。

“會跳舞的人唱歌一定不能差，即使懂得節拍”

那英：暫時還沒有。我都覺得隨性。

那英：對，我還是疑慮太多。之後假如是有能夠讓你振奮的此種配角，你願意去參予如果，你就要不顧一切的拋棄掉許多東西，之前還不夠徹底吧，還是有點兒太顧忌本身他們的工作。

那英：從你完全不能打到最後你可以跟你的勁敵去套招的這時候，自己就會要求一個拳手真正在臺上的那種絕望，別人給你帶來的絕望，你給別人帶來的威力，這個表情，他就算對你絕望了之後，你肯定就贏了三分之一。所有此種表情的體能訓練，包含拳手在臺上的許多對視，就是所有拳手必須具有的震懾你心理的，從你雙眼出發的此種能力，自己都一直在教我。

譚凱不惜一切的能放棄，這是自己沒有辦法理解的。假如有一天你理解了，你就覺得那個人的品德是很正直的。現實生活中，人不一定會達至此種高度。這是一種意志的支撐，就是剛才你說的這句話，只不過就是整個影片想表達的主題。

“即使上電視節目錯失了《雪暴》《八佰》，有點兒生氣”

那英：我當時接了那個配角，它有非常大的難度，但是我沒覺得。接完之後，我覺得難度比我想像的大許多。

我嗎是看所有影片，我討厭此種反差，他內心深處倒並非很強大的。假如他看見一個很堅硬的東西，立刻他就沒有這個大大咧咧的勁兒，他也會很細心，他也會很細膩。可能將我是一個這種的人吧。

最重要的是給我的體會，就是我之後再也不敢演此種影片了，即使太艱辛了，太累了。

那英：我覺得在現實生活中想贏沒有什么不太好，想贏是一種動力系統，假如你什么都無欲則剛了，那你幹嘛要做那個工作呢？我覺得社會上任何一個工作，它都有一種動力系統，還有一種所謂的慾望吧，使得你很好的把這件事兒順利完成，本身我覺得這是一個良性的，非常好的事情。

那英：即使我想做反差較為大一點的。假如你是一個女歌手，你再去演一個女歌手，可能將我們在看你的這時候，還是把你當做以前的這個人，這種做就沒有任何象徵意義了。

到最後你漸漸覺得，唱歌只不過也跟跳舞一樣。我一直在說那句話，會跳舞的人唱歌一定不能差，即使會跳舞的人懂得節拍，只不過唱歌是須要節拍的。

最重要的是不能尤其主動的什么片子拿回來我就去演，一定是你他們感興趣，對你有挑戰。假如之後譚凱那個配角是一個女歌手或是是一個跟表演藝術有關係的，我就不接了，即使我覺得那沒什么意思，本身我就是幹那個的。