王學兵將與8歲女兒首次同臺,挑戰4半小時戲劇《酗酒者莫非》

 

原著中,主角A想像與他們兒時對話,兒時他的名字為B,長大之後更名為A。每一人都有AB兩面,在戲劇《酗酒者莫非》中,陸帕將童年主角命名為“莫”,長大之後加了“非”字,名為“莫非”,為觀眾們留下了無窮遐想。

戲劇《酗酒者莫非》改編自史鐵生經典作品《关于一部以电影作舞台背景的戏剧之设想》,故事情節講訴了死了六天才被發現的酗酒者莫非,在酒精的催動上游走於現實生活與虛幻、過去與將來之間。整個舞臺的大背景是影片熒幕,女演員是舞臺上一個白日夢遊的醉鬼。利用酒力,莫非能返回過去。

此次表演中,已與陸帕戰略合作兩部戲的王學兵出演“莫非”,一名社會“邊緣人”,是別人眼裡的失敗者、無可救藥的自暴自棄的無能酒鬼。而“莫”將由王學兵愛子Dida出演,詮釋現代人過去、當下及未來關於“自我”的檢視與思索。兄弟二人一起來到陸帕的話劇世界,將是該版本《酗酒者莫非》看點之一。

做為埃裡克·陸帕的中國故事情節四部曲之一,話劇《酗酒者莫非》是對中國小說家史鐵生一次隔空卻同頻的思想造訪。對於《酗酒者莫非》的創排,陸帕則表示:“在我第一印象裡還沒有除此之外一個經典作品像整部經典作品這種把影片和戲劇故事情節合二為一,史鐵生整部經典作品從來沒有被實現過,但在《酗酒者莫非》中我們做到了——我們在舞臺上做了一個銀幕做為大背景,下面放映影片故事情節,但是影片中呈現出的卻是主人公內心深處的真正想法,這種,他的生活就變為了一部影片。此種想法和設置只不過有很強的神學意味。我第二次看史鐵生的原著時,就設想了這種一個酗酒者的配角,希望通過這種一個人來表達許多日常生活中不容說的感情。”

原作作者史鐵生指出“它也許永遠都難以在舞臺上呈現出”的經典作品,經由編劇埃裡克·陸帕之手,通過影音圖像與舞臺演出融合,將在今明兩天現身北京大音樂廳。本次來滬上演的《酗酒者莫非》是去年復排的“西歐巡迴演出版”,將以演藝大世界為終點,開啟劇作2022本年度巡迴演出之旅。

對於首度與愛子同臺,王學兵最初是很多遲疑的,他拿不準小孩與否能理解整部近乎艱澀的戲,覺得很難讓8歲的女兒Dida真正參透陸帕的話劇看法,“沒辦法給他解釋為什么飲酒是個好事兒,但是我想讓他早點曉得也罷,即便他總有一天會經歷那些思索。”

當真正參予到彩排時,王學兵發現,只不過孩子有他們的一番看法,但新的難題造成了——Dida時常笑場,讓王學兵很困惑。經歷了兩天的彩排後,王學兵也漸漸釋然:“Dida說,小莫非就是個小孩子,他就必須是調皮開朗的,我一想,的確是這么回事兒。”

專訪中,Dida對他們出演的配角有一套他們的理解:“人長大之後是不了返回過去的,但是我(在片中)發現,人如果喝完酒就能去到未來或是返回過去,我演的那個配角就是莫非兒時,莫非想返回兒時,而且他喝了酒,返回過去,就看見了我。”

文章標簽   關於一部以電影作舞臺背景的戲劇之設想 酗酒者莫非