聽損中年大叔碰上失語小男孩《幸福知音》療愈彼此間踏進痛苦

 

在劇中,他不但與凱薩獎影帝桑德琳齊柏琳所出演的單親爸爸不打不相識,大談唯美緋聞,更與她那因母親過世,而選擇封閉內心深處,再也不開口說話的小兒子之間經濟發展出一段調皮溫馨的忘年之交。兩人一個聽不清外界聲音,一個難以開口表達他們,卻不幸地能以各自的形式讓對方讀懂他們的心情。對此,身兼女主角及編劇的帕斯卡則表示:「這個故事很重要的一環便是男女主角如何藉由女主角的小女兒相識相惜。小女孩因為無法開口說話,卻也因此,讓聽力受損的男主角,在和安靜的小女孩相處時,能感到格外自在。這是一個關於兩個孤單的人相互理解的過程。」

車水馬龍的街道、滴滴答答的雨聲,就連鄰座同事大嗑洋芋片的聲音,都能讓他一秒崩盤。情場、職場、人際都面臨債務危機的安東,某天不幸認識了住在同一幢大廈的小男孩,薇蕾特即使靈魂創傷,而不再開口說話。只好,一個聽不見外界聲音的大叔,與一個難以開口表達他們的小男孩,成了最瞭解彼此間體會的知己,而薇蕾特的父親也悄悄地受到那個老是和他們雞同鴨講的女人吸引……

但是在幾經深思後,他仍決定放棄那個設想,「這會像是為了迎合我的真實經歷,而導致故事受限了,如果繼續執著於我的自傳故事,之後的發展將會更困難。」只好他便賦予安東一個更被大眾熟識的職業,細膩刻畫小學生不知道同學的聽力有問題,誤認為同學在課堂上老是把小學生當水蒸氣,最後上演大和解的故事情節。《幸福知音》將於2月11日在臺公映。

對於安東與鄰居們單親爸爸、小男孩、失智老母親、再婚姐姐互相補足彼此間不完美的地方,編劇帕斯卡則表示:「事實上,我想喪失聽力是一個很好的轉機,讓這些住在附近的人相遇、邂逅乃至互相適應,最終凝聚在一起成為一家人。」在劇中安東的職業為初中同學,但是,帕斯卡也直言,他們一開始寫電影劇本時,是將安東的職業設定為女演員,併為此寫了許多女演員在劇組因聽力問題引致的趣事,比如有一場戲,他在古裝劇裡須要戴面罩,戴面罩時,假如他戴上助聽器,就會產生回溯聲,導致問題,但假如他摘下助聽器,他就甚麼也聽不到,難以達成編劇的指令。

《貝禮一家》銀獎編劇團隊又一以皮膚障礙出發的家庭暖心戲劇《幸福知音》,該片為比利時著名演員帕斯卡艾勒柏自編自導自演的第二部故事情節長片,演而優則導的帕斯卡曾三度入選凱薩獎,尤其愛好戲劇的他,在拍過故事情節片和恐怖片之後,本次決定迴歸初衷,拍一部以自身聽障境況為題材的戲劇經典作品。

安東是一名高中歷史同學,年過三十的他慢慢發現,他們對於周遭的響聲越發遲鈍,甚至連戀人的反應、同事的言語都慢慢難以入耳。為的是掩飾他們的聽力障礙,他選擇躲到他們的世界,對於外在的一切充耳不聞,自顧自地講完課,便返回家裡將音樂創作駛到最高聲。但是,這種的行徑也讓他的小學生反感激化,似是而非的聽力更屢屢導致和同事之間的誤解。安東在摯友的引導下戴上助聽器,但是聽不到的問題化解了,忽然顯得過分清晰的響聲反成為他的新困擾。

文章標簽   幸福知音 貝禮一家