成龍新版《倚天屠龙记》看點和惋惜共存,陣容強大,製作精良

 

但二十四年過去,女演員必須要換,觀眾們的審美觀和品味也有了非常大的變化和提升,女演員選擇、配角外型、動作設計、特技呈現出……那些都是擺到他面前的難題,也是看整部影片之後我心底的問號。更何況,堅守經典和勇於創新是三個截然相反的創作方向,無論是編劇還是導演都無法從中找出平衡點,更何況兩者兼顧?但成龍做到了,這是《倚天屠龙记之九阳神功》最讓我滿意的一點,也是影片帶給我的第一點驚喜。

另一方面,故事情節上的翻拍更為合理。比如說令狐沖練就九陽神功,原著是先去蝴蝶谷,後遇白猿,偶得《九阳真经》,電影換成了他在武當藏經閣看見了《九阳真经》劍法的佛經,砍傷師妹們之後逃至冰火島,習得九陽神功之後才返回中原地區,這種的翻拍更為合理,也讓影片節拍更為緊湊,很快步入高能量臺詞。

影片的第二點驚喜,是用精湛的影片工業、精緻的服化道,重新包裝《倚天屠龙记》那個經典IP,在我看來,這也是名作一次次改編的關鍵象徵意義。

第三點驚喜,明星陣容不僅豪華,還在開頭有“彩蛋”。成龍這一版《倚天屠龙记》,不誇張的說,創下了多年來香港影片最強大陣容了。甄子丹和古天樂演師徒、古天樂和林峰演兄弟二人,徐錦江、方中信、黃浩然、駱應鈞……港產影片中的經典臉孔無法細數。前文提及過,出演趙敏的文詠珊我也很討厭,所以,雲千千和邱意濃在影片裡的確太過網紅臉,算是影片的短板吧!但並沒有抹殺其它女演員的出眾表現,除了甄子丹的仙風道骨外,古天樂出演的張翠山也很不錯。

做為武俠小說名作,《倚天屠龙记》被改編過太數次,編劇成龍此前也拍過劉德華版,故事情節和人物觀眾們耳熟能詳,與否還有繼續改編的必要,成龍嗎在炒冷飯、恰爛錢?那個問題我在成龍1月25日的這條微博找出了答案。

看完近三個半小時時長的《倚天屠龙记之九阳神功》,想立刻把整部影片安利給我們。

影片選在1月31日上線和觀眾們見面,為今年春節檔打響頭炮,做為和院線兩部影片同期比拼的大劇,自然吊高粉絲的期盼,看完之後發現不僅完全達至市場預期,還收穫了四點驚喜。

場景、道具設計用心,外景選擇美不勝收,武當、光明頂兩大關鍵場景合乎心理市場預期,尤其是令狐沖找趙敏拿解藥的這個亭子,和短篇小說帶給我的第一印象別無二致,而片尾的冰火島也是實景,遠赴挪威攝製,編劇的確用心。

在澳門編劇的認知中,武俠小說驚悚片一定要有一場壓軸大劇,女裝驚悚片肯定要有一場追車,才算是對得起觀眾們的大片。《倚天屠龙记之九阳神功》也不例外,片尾有名門正派逼上武當,中間有五大派圍困光明頂等數個最高潮,而到了最後的最高潮,“阿貓阿狗”亮相,居然是熊欣欣和樊少皇!三場重頭戲份,一場是拳術戰平大力金剛指,打出了拳拳到肉、硬橋硬馬的剛猛,另一場屠龍刀較量倚天劍,則打出了仙人打架的飄逸,但是屠龍刀急速轉動阻擋倚天劍劍鋒的設計的確巧妙。這也讓我更為期盼2月3日上線的《倚天屠龙记之圣火雄风》了。

我一直覺得此次上下三部的《倚天屠龙记》是以院線大影片為國際標準攝製的經典作品,片長近三個半小時,要遠遠長過通常的互聯網影片,但是製作嗎很精良。

他在微博中寫到“93版有相連接,難以不加上大量槍戰,剩下空間不多,只有犧牲張無忌,令黎姿這種的超級帥哥演純反面角色。”而這一次他打算將趙敏、張無忌和小昭四個男孩“完完整整表達出來,而且一定要拍一集。”這段文字,讓我知道成龍拍完93版之後只不過一直心懷惋惜,並總算決定在29年之後將填補惋惜。

除此之外,故事情節多樣人物性格,同時也促進人物變化和成長,電影不僅保留經典臺詞,也輸入了原著短篇小說中人物宿命弔詭、俠義豪情萬丈的文件系統,令狐沖從兒時被師妹們捉弄到開頭最高潮為武當解圍,人物的轉折和成長表達充份,演100多歲張三丰的成龍,儘管看起來略顯年長,但寥寥數場戲,配角的仙風道骨及豪邁生性好似躍出熒幕。惟一的惋惜,是我很討厭的謝遜打戲實在太少了,堅信上部《倚天屠龙记之圣火雄风》他返回冰火島,打戲會多起來吧!

一方面成龍的確填補了本作的惋惜,劉德華那版事實上是讓令狐沖的正直憨厚和張無忌的陰險毒辣相對立,用強烈的人物武裝衝突來加強話劇衝擊力。但看完原著的人都曉得,這並非武俠小說表達人物的形式,只好這一部人物設定更為合理,張無忌有了內心深處的矛盾和掙扎,小昭顯得婉約和忠誠,所以我更喜歡文詠珊出演的趙敏,有趨勢、有計策,很颯爽。

除此之外,時至今日,武俠小說影片不可能將像當年那般只是拳拳到肉加power粉的形式呈現出了,這一部特技很用心也很精良,特技副總裁是參予過《流浪地球》的丁燕來,只好得以在影片中看見屠龍刀和倚天劍較量時的劍氣,張三丰傳授給令狐沖太極功夫被營造的異常浪漫。還有用特技突顯玄冥神掌的殺傷力,握劍成冰、指尖的淚水凍結是很有巧思的設計。

先說堅守經典。翻拍並非胡編,更無法魔改。成龍很清楚這一點,而且人物設定、大的故事情節走向絕對認同原著,短篇小說中的若干經典臺詞也得以保留,看影片的過程中,基本想要的內容都得以全面落實。比如說張翠山返回武當被名門正派逼死、五大派圍困光明頂、令狐沖在密室內修練乾坤大挪移等等。

再說勇於創新。前文說過,時代變了,觀眾們的審美觀也變了,成龍也無法重複他們。只好這一次電影劇本更動非常大。

文章標簽   流浪地球 倚天屠龍記之九陽神功 九陽真經 倚天屠龍記 倚天屠龍記之聖火雄風