動畫片《向着明亮那方》八個故事情節講兒時,《翼娃子的星期天》取材蘇州

 

繪本原作者劉洵也告訴揚子晚報紫牛新聞記者,《翼娃子的星期天》中的故事情節只不過就是自己經歷的事情,翼娃子一間就是她所在住宅小區大門口的餐館一間,但是翼娃子跟自己的兒子還是同班同學,三個小孩時常一同做作業,而且跟翼娃子一間很熟識,“《向着明亮那方》公映時,我就告訴翼娃子一間了,他們已經去看完影片了。我問他們好不好看,他們很含蓄地說較好,並且熱烈歡迎我去他們店裡喝茶。”

“贈送給正在長大的你,和不敢長大的我們”

《向着明亮那方》中有7個故事情節影片,除此外還有《小兔的问题》《萤火虫女孩》《小火车》《蒯老伯的糖水铺》《哼将军和哈将军》《外婆的蓝色铁皮柜轮椅》,承擔經典作品創制的7位編劇,都是從英、法、美、日等國世界頂級動畫電影專業高校學成歸來的獨立動畫電影編劇,大都有國際動畫電影戲劇節展的得獎履歷。自己來自五湖四海,現如今絕大多數定居工作在上海,年齡分佈則囊括了70後、80後和90後。

《翼娃子的星期天》取材蘇州餐館夫妻倆的故事情節

其中,最後一個故事情節《翼娃子的星期天》是出現在蘇州的故事情節,該故事情節編劇陳晨、繪本原作者劉洵等接受揚子晚報紫牛新聞記者專訪。

編劇陳晨其代表作品《笼子里的眼睛》曾入選昂西、名古屋、貝爾格萊德等數個著名國際動畫影展,《老熊》獲里斯本國際影展最佳動畫影片短片獎、西班牙聽覺影片及視效會議最佳動畫影片短片。而陳晨本人,曾獲邀出任比利時昂熱新人影展終審評委。

提及豆漿鋪,自然更讓人聯想到粵港一地的臨街雜貨店。但《蒯老伯的糖水铺》的編劇俞昆,卻是一名不折不扣的哈爾濱人,“去東莞採風,碰到了一名90多歲的老爺爺,她看著我吃豆漿的模樣就說,吃東西,急什么呀,慢慢來。這句話,一下子讓我的創作找出了感覺。就故事情節翻拍來說,可能將我的經典作品是這兩個影片中翻拍幅度比很大的,再加上動畫電影版的畫法有點像水彩畫,而我的製法是計算機手繪,畫法上變了,外型也會有變化。”俞昆大學畢業的大學畢業影片《Automne》,曾入選貝爾格萊德國際動畫影展、比利時普瓦提埃影展、阿爾及利亞國際動畫影展、愛爾蘭利茲國際影展等。

據悉,今年金秋季節,本片首次現身第十二屆上海國際影展“上海展映”驚喜首映禮單元。總編劇王磊介紹說,《向着明亮那方》探索了國產動畫片的新形式,劇名源自知名童謠著名詩人金子美鈴的同名詩,寓意“每一小孩內心深處本自光明”,“把最寶貴的東西給與幼兒”是自己的創作初衷,“希望能把影片裡的愛與美傳遞給小孩們和學生家長們。”

《萤火虫女孩》的編劇李念澤,是一名1995年出生的小姑娘,其編劇經典作品《When one talks to a lemon》,曾入選亞美尼亞動畫電影節等數個國際動畫電影節。在她的成長公路上,斯洛伐克動畫電影片《眼熟的故事》對他們的負面影響最大,而《萤火虫女孩》的藝術風格也是特別強調手繪。

《向着明亮那方》四部影片中,《翼娃子的星期天》的故事情節來自蘇州。該故事情節的編劇陳晨告訴揚子晚報紫牛新聞記者,之所以選擇那個故事情節,就是看上自然主義的寫實藝術風格,“它事實上展現出的就是特色小吃夫妻倆,我使用的也是水彩畫寫實的美術藝術風格。”

揚子晚報/紫牛新聞記者 孔小平

除此之外,《哼将军和哈将军》《蒯老伯的糖水铺》《翼娃子的星期天》兩部影片的製作者都是80後,且都來自大西北。相對成熟的年齡,讓自己在創作過程中,有了更加顯著的主動性和思索。

《翼娃子的星期天》中有很多蘇州元素,比如說蘇州長江大橋等。陳晨告訴本報記者,《翼娃子的星期天》對他們而言還是較為有挑戰性的嘗試,那個故事情節的部份是手繪順利完成的,畫了6000張,用了一年的時間。

文章標簽   蒯老伯的糖水鋪 小火車 籠子裡的眼睛 眼熟的故事 翼娃子的星期天 小兔的問題 向著明亮那方 螢火蟲女孩 When one talks to a lemon 外婆的藍色鐵皮櫃輪椅 老熊 哼將軍和哈將軍 Automne