豆瓣9.2,“外國寧”拍的全上海話臺詞記錄片

 

正當你以為這是一波懷舊回憶殺的這時候,編劇卻給北京這碗渾樸的紅燒肉里加了一根尖頭蜂蜜——重口味說來就來——黃浦江裡撈到無頭女屍。

這兒還牽涉到當時的民事體制改革,犯罪行為嫌犯也有贏得辯解的基本權利,而且陳正華請了辯護律師,想以“防衛過當”推翻一審判決。

更有趣的是60歲的馮大姐,超齡剩女正在追求她的第三春,在副教授甲乙之間躊躇不定。都是年少風流人物,老了也還張口就是流利地的英文歌曲。

即使《爱情神话》,官話影片又引起浪花。前兩天寫官話影片的這時候漏了一部——要說到滬語臺詞的影片,除了我們津津樂道的《股疯》《罗曼蒂克消亡史》,只不過整部記錄片是很值得一提的,即使,拍它的是一個外國寧(外國人):國際著名記錄片編劇、愛爾蘭獨立製片人Phil Agland。

大姐自家經歷過一段婚姻關係,倒是也想開了——從前“要吃要喝靠女人”的時代過去了,現在找老太太么,成婚是不結的,三個人合得來就好了。儂看一看叫,這為什麼不比靠臺灣地區老婆吃喝的賴三Gloria更為能代表北京男性嗎?

在5歲女孩範思願的故事情節裡,塔拉能看見北京市民的古道熱腸。

和《爱情神话》裡的老白一樣,馮大姐也是房主,新房子出租給外地來滬的小唐,她翻開床頭的抽屜,給小唐看他們年長這時候的“戰靴”,一雙雙半新舊的皮鞋鋪滿了三個萬平方米的天花板。

整部片子最先是以電視節目記錄片的形式,1999年在愛爾蘭電視節目臺播出的,每一集50兩分鐘,總共7集,IMDB上的打分也高達8.2。2007年的這時候編劇把電視節目片素材濃縮成為一部100兩分鐘的歷史紀錄長片,2010年才到中國放映溝通交流。

想起來,小范去年也到了而立之年吧。

街坊鄰居告訴小范,“把壞心改成好心”。

· 二審宣判!睽違近6年,“江歌劉鑫”為什麼仍牽動人心· 該地新冠發病率“全球之最”?· 主播陳辰澄清跳槽,鳳凰衛視嗎只是客串演出?

街頭巷尾,馬大姐和王大姐卻葷素不忌地大聊特聊

文 | 非常大可

甚至一道來到性功能康復中心,諮詢和妻子之間的問題。接著在回程的輕軌上,繼續那個話題,笑得合不攏嘴(是的1997年北京已經有輕軌了)。男性意識衰退,不一定須要像《爱情神话》裡急吼吼讓男人反過來“嫖”老白才算。

我第二次看見Phil Agland拍的整部記錄片《逝:Love and Death in Shanghai》是在2010年,當年白玉蘭電影節的記錄片展映單元,在電影院裡播出了整部記錄片。

被思路清新的審判員一一否決,最終維持原判:有罪。

豆瓣9.2,“外國寧”拍的全上海話臺詞記錄片

關上整部記錄片,就像返回1997,25年前的一個冬夜,萬家燈火,炊煙裊裊,感覺八仙桌上有熱氣騰騰的晚餐、收工回來的雙親,和才剛放學的他們。門前弄堂裡有叮叮噹噹的鈴聲穿巷而過,窗洞裡望見一身綠衣的郵遞員還在奔波……

時代正在開放,知名的“蔚蘭夜話”於晚上的廣播電臺暢談性話題——那個電視節目,後來不知道成為多少男孩子的性啟蒙。

晚上的電波里,有男士發來難言之隱……

另一邊,馮大姐和副教授翩翩起舞……

森林公園裡,一人一聽可樂,好友道里幫馮大姐分析三個候選對象哪個靠譜,跟她講:真愛就是生活裡的綠洲,儂歲數不輕了,更為要抓住機會。

犯罪行為嫌犯一開始是想脫罪的,慌里慌張自我辯解

外科手術過後還要觀察3天,小范睡在外科手術臺上,主刀醫師就搭個床鋪睡在重症病房外的走廊裡,隨這時候命。總算,小范高高興興拉著爸爸的手離開了療養院。

雙親帶著小范去中心醫院看毛病,馬路上街景裡能看見巨龍車、北方商鋪。

既然名字叫Love and Death in Shanghai,除了死還有愛。記錄片是一個半線敘事內部結構,主要講了四個人物故事情節:除了審判,還有生中風的5歲女孩範思願,來北京學京劇的小簡,馬大姐王大姐的閨房祕語,以及60歲馮大姐的第三春。儘管不乏生死這種的大事,但拍法卻並非譁眾取寵的,而是把驚心動魄的大事拍出了民間敘事的情和味。即便是北京外地人認為,也不覺得那個外國編劇有隔閡。

不法分子很快進了北京最大的拘留所:提籃橋

那個踏遍世界各地拍當地記錄片的愛爾蘭編劇,在1994年還拍過一部講四川麗江的記錄片《云之南》,據傳片長有7集,每一集60兩分鐘。我還沒看見全劇,但看見很多麗江觀眾們打了高分(豆瓣打分9分),稱編劇拍出了自己第一印象中90二十世紀“變身網紅前”的麗江。更有評論家說,即使該片,麗江的美被全世界觀眾們看見,“許多西方人居然不堅信世界上還會有這種幸福的地方,更不堅信劇中的故事情節是真實的……包含瑞典一世和王妃在內,全世界有數以千計的人尋著《云之南》的故事情節走進了麗江,認識了麗江,也認識了中國”。

跟《爱情神话》圍繞五原路數公里直徑相同,《逝》聚焦的是現在北京已經消亡的行政區劃:南市區。1997年,北京人口數一百萬,外來人口數僅僅三千;1997年,南市區還沒劃入黃浦;1997年,老城廂二房東家的被褥,是用棉胎、被單和瓷器被面自行縫製而成,每到換季,就是一輪大拆洗。

北京公益基金會也積極主動組織捐助,市民們有的幾百有的三百,爭相援手。中心醫院也配比同等錢款,小范的外科手術很快就能安排了。

1997年,東方明珠才剛造好么一兩年

5個半小時外科手術做完的當刻,小范的舌頭就從粉色色變為了粉色。

記得當年在電影院裡,當文質彬彬的803從嘴裡往外蹦出一串國際標準滬罵的這時候,觀眾們熱烈鼓掌。

走街串巷的“磨剪子戧水果刀”

攝製記錄片,難得的是被攝製地的觀眾們普遍認可,就像多少人拍北京只看見“浪奔浪流”,只有極少數人能拍出奔騰潮湧的時代背後,平淡生活的普通人。

記性好的老友大概知道這是上海灘曾經轟動一時的“省高院第180案”,民政局團委幹部陳正華殺掉男友張靜。

小范一間環境不太好,根本拿不出七八萬元給他做中風外科手術,1997年的七八萬,對普通人家而言確實是個天文數字了。但是外科手術假如不做,小范就養並不大。只好《新民晚报》街道社區版本報記者前來專訪,將另一家人的困局報導出來。

聊完生死,整部記錄片裡還有性感的話題——性。

記錄片名字叫《逝》,讓人想起子在川上曰過如果,也想起影片《如梦》的開頭,吳彥祖說,有人教了我一句古話:逝者如斯,不捨晝夜。每一段過去了的事情,都偷走了我們皮膚裡的一部分,讓我們不斷回頭找尋。

而且,編劇拍的只不過是1997年的北京——關上整部記錄片,你也不能懷疑,這就是1997年的北京——不論是襯衫的配飾、男人的大波浪,還是老城廂里弄石庫門、百元大鈔青皮蛋,都在暗示明示時間的印記。

文章標簽   羅曼蒂克消亡史 股瘋 雲之南 逝:Love and Death in Shanghai 新民晚報 如夢 愛情神話