表演藝術 | 京劇影片《包公三勘蝴蝶梦》以影片表演藝術傳遞京劇之美

（照片由片方提供更多）

12月24日，京劇影片《包公三勘蝴蝶梦》首映式暨專家交流會在青島海河音樂廳舉辦。

映後，本片編劇孟中華、領銜執導王冠麗、執導王傑、製片人王鵬、攝影指導胡明、美術指導李新傑等主創人員上臺與觀眾們及戲迷見面並互動，就電影攝製的創新性、白派表演藝術特徵等內容展開溝通交流。

隨即，參會專家各抒己見，對本片給與高度讚揚，並提出中肯的意見和建議。

專家交流會上，方衛宣讀了國家電影局原副局長劉建中特地為本片編寫的觀後感。劉建中則表示：《包公三勘蝴蝶梦》拍得很精巧，京劇的唱唸做打表現得很精采。評劇演出表演藝術家王冠麗的白派演出入木三分地刻劃了一個正直、聰穎、又宿命悽慘且不甘軟弱的古代農婦形像。影片的美術設計很成功，統一藉助棚內搭景，虛實相連，再配以數字技術，攝影上使用人造光的太陽光外型，使環境空間既有故事片實景的真實感，便於人物調度，而又不失京劇片總體表演藝術的方式感。同時，劉建中還從影片的內部結構、寬度及唱法等方面提出了寶貴的意見。

本片電影劇本由李瑞環同志依照明代戲劇家關漢卿原著《包待制三勘蝴蝶梦》翻拍，由知名編劇孟中華執導，由北京市京劇白派歌劇團副團長、知名錶演藝術家、省級非物質自然遺產傳承人王冠麗領銜主演。影片在內容上對傳統劇作去粗取精，立意鮮明，詞彙凝鍊，故事情節豐滿，攝製過程中充分考慮“以影就戲”，用電影化方式呈現出戲曲之美，實現了傳統人文與現代電影技術的有機融合。影片通過歌頌中華民族無私、謙讓的傳統美德和求是思想，印證了公義必然擊敗惡魔的真理，對當代人具備一定的認識象徵意義和啟迪象徵意義。

本片由青島濱海國際影業股份有限公司、青島市京劇白派歌劇團聯合出品。11月初，本片榮膺第17屆美中影展“本年度最佳戲曲影片獎”，11年底，本片榮膺第34屆中國影片金雞獎“最佳戲曲片”提名。本片將於12月27日在上海、青島、滄州、東北三省等省份300數家電影院正式上映。

責編：吳敏

首映式完結後，專家們進行了座談，就電影表演藝術創新和技術創新等內容進行了深入的深入探討。

青島南方演藝集團公司黨委委員、副董事長趙華，青島南方影片集團公司黨委副書記、總經理李挺偉，青島市作家聯合會副主席張澤峰，青島南方影片集團公司黨委常委、副總經理、青島市影片家聯合會會長方衛等應邀出席當日公益活動。此次公益活動組委會還邀請了青島市戲劇家聯合會副主席、青島南方演藝集團公司專家理事會祕書長鍾海，青島廣播電臺原總編輯高克明，青島社科院現代文學研究院副研究員、副所長閆立飛，復旦大學現代哲學系副教授、研究生導師周國強，中國電視表演藝術家聯合會電視劇專業理事會副祕書長倪祖銘，青島市非物質自然遺產保護中心祕書長李治邦，國家一級編劇、青島市京劇白派歌劇團表演藝術高級顧問趙德明等專家應邀出席。