《倒数时刻》:改編自真人真事,展現出製作者背後的信念和生命力

 

他缺乏的那一首歌重要歌,是人生遍尋不著的定錨,在〈Johnny Can’t Decide〉裡唱起他的遊移和恐懼;後來我們曉得強納生撐了下去,那首〈Louder Than Words〉是他之所以不顧一切只為創作的答覆,藉由一個個「为什么」帶出他創作的慾望,看似是疑問,只不過答案都在反面──

這是多棒的詞,一切盡在不言中。

誰也居然,

,就可以喚起一整個時代,就可以發起革命,就可以踏進前人不曾嘗試過的新路。

當你以為過了深淵後就是下坡了,居然只是更看不見底的無底洞──好友離開,情人疑惑,似乎也到了某一要決定方向的交叉口,該選擇誰,該放棄誰?〈No More〉一曲中對於化學物質的熱愛也許曾經帶來動搖,但未曾崩潰他對創作的執著。

《倒数时刻》是一部

那是曾更讓人懼怕的二十歲,現如今是這一切創作的源頭

嘲諷的是,悲慘遭遇或許與表演藝術相倚而生,表演藝術充滿著安慰,現實生活卻如此殘暴。

。《吉屋出租》在百老匯表演長達十三年,榮膺各大獎項,只是強納生未曾有機會親眼見到他們的成就。

比如知名舞臺劇女演員Howard McGillin(在百老匯表演《歌剧魅影》長達二十年)、Chuck Cooper(表演《芝加哥(Chicago)》、《The Life》等東尼獎獲得者)、Joel Grey(表演《酒店(Cabaret)》、《女巫前传(Wicked)》等奧斯卡金像獎獲得者)與Phillipa Soo(《汉弥尔顿(Hamilton)》女演員)等等,就連編劇米蘭達都客串演出咖啡店大廚,驚喜連連,讓人會心一笑。

追求表演藝術像是玩火,一不小心就會自焚,卻也即使有這種的表演音樂家,給與後世明燈般的啟發

。他隻身一人趴在小提琴前,彈著唏噓,唱出詰問,時而憤慨,時而柔情,他的表情卻總是堅定,甚至有些搞笑風趣,一些片段還能看到背後音樂家笑容地看著他。這是個用糖都能寫下歌來的女孩,我堅信他絕對有許多疑惑,對現實生活有很多反感,但這些人生的傷疤,他一一包紮好,變為音符,接著回覆給那個社會。

從開場曲〈30/90〉就揭發的

「奔三焦虑」

正如他在曲目中不斷捫心自問的這些困惑──當我們無需努力也能得過且過,為什麼還要想辦法給出最好的他們?明明曉得火爐炙熱難耐,為什麼我們還是讓火焰在手裡穿行?

在他的上部代表作品《吉屋出租》於1996年首映禮前一天,強納生戲劇化地因主動脈拆分驟逝

視頻中強納生一人分飾兩角多角,他演出他們創作的音樂創作,音樂創作裡藏著他們的故事情節

近幾年有很多舞臺劇翻拍的影片,多半難以完全複製音樂廳氣質,切換到大熒幕總是雷聲大雨點小,好似在相同媒介之間調節困難。

,只好觀畢影片後,我情不自禁搜尋更多視頻,其中發現《倒数时刻》舞臺劇當時表演的影像紀實,寬度僅有二十多分鐘,卻讓人看得出來神。

那是80二十世紀末至90二十世紀初的芝加哥,世界正迅速變遷,病原體在英國曼延,面對現代人的絕望,領袖與所謂「道德多数派」帶來的應對形式竟是冷漠與標籤化,強納生親眼目睹身邊好友的喪生,親眼目睹那個無法讓人理解的社會,同時直視他們看似一事無成的舞臺劇事業,他有太多想法想表達,並且要用音樂創作去訴說。

呼應著曲目最後那句不斷重複的「What can I do?」,在耳邊不斷縈繞的倒數聲(Tick),

除了是年齡恐懼,更是夢想與現實生活對立的最後通牒。

「牢笼或翅膀,你偏好哪一个?问问鸟儿。恐惧或爱,宝贝,别说出答案,行动胜过空谈」。

《倒数时刻》的力量來自配角的恐懼,片末的真實視頻更是重擊我心

電影片尾,當激昂樂音驟然停下來,生日快樂歌曲調柔和響起。

強納生是知名舞臺劇《吉屋出租》的製作者,

這是典型的音樂創作家受難題材,卻總是能讓人共鳴,一些故事情節令我聯想起數月前另一部音樂創作影片《爱乐之城》──我們終其一生,可能將都等不到站在舞臺上靚麗登場的時刻,而且只能在漆黑的電影院裡,凝視男主角輕輕地唱出那首,並且跟著暗暗拭淚。

總算,《倒数时刻》讓我們看到一個成功典範。

,抬頭望向日前甫去世的舞臺劇巨擘史蒂芬.桑坦年紀輕輕就在百老匯面世舞臺劇(史蒂芬.桑坦不但深刻影響強納生,他也是啟發該片編劇米蘭達的關鍵人物)他們卻連一齣劇都還做不成,面臨將要跨入二十歲的現實生活,按照塵世國際標準檢視,他好似一無所有,又不知如何是好。

店裡顧客皆大有來頭:

相較之下,《倒数时刻》做為真人真事,更能展現出製作者背後的信念和生命力。

,做為林-曼努爾.米蘭達的影片編劇成名作,由能唱能演的東尼獎得主理查德.加威克詮釋英國百老匯劇作家強納生.拉森的半回憶錄同名舞臺劇,猶如復刻這些音樂廳裡的幸福體驗,向愛好表演藝術、為表演藝術而生死的製作者們致上最感人的謝意。

平常在咖啡店打零工全職,回來則埋首創作,他花費三年時間創作的舞臺劇《傲慢》雖然表現精采,卻即使題材太過前衛,沒有投資人願意製作,直至經紀人建議他「创作那些你真正了解的事」,他才把那段實戰經驗重新梳理,翻拍成舞臺劇《倒数时刻》,亦即該片的翻拍文檔,並由強納生本人参演,終於榮登外百老匯舞臺。

,影片逗留在最後一句臺詞「许个愿」(Make a wish)──我堅信,觀眾們這時一定都曉得他許下了什么樣的心願。

但是在那些被看到的成功之後,他曾度過一段艱苦的創作職業生涯。

「改编自一出关于『创作音乐剧』的音乐剧的音乐剧电影」

除了改編自舞臺劇,整部影片也猶如是送給舞臺劇發燒友的大禮包,資深的百老匯觀眾們可能會發現劇中充滿著很多熟面孔,客串演出配角主要集中於該片〈Sunday〉一曲的餐廳場景中,該曲改編自斯蒂芬.桑坦1984年名作《星期天与乔治同游公园》第一幕的終曲,在本劇中以較風趣的表現手法改詞呈現出,

文章標簽   愛樂之城 傲慢 漢彌爾頓(Hamilton) 星期天與喬治同遊公園 女巫前傳(Wicked) 酒店(Cabaret) 吉屋出租 歌劇魅影 芝加哥(Chicago) 倒數時刻 The Life