金馬影后露宿街頭 一口「爛牙」難耐好兩天不洗臉

李麗珍表演一名戒毒成功的堅毅男性。圖／滿滿額提供更多

張家輝 金曲獎 李麗珍

「濁水漂流」第三款電影海報及花絮「角色篇」。圖／滿滿額提供更多

李麗珍指出她所出演的「陳妹」是一個很有義氣的配角，她戒毒後努力生活，為的是跟好姊妹一同入住公租房，也找了一份洗碗工的工作，同為露宿者的她不像輝哥有這麼多憤慨，她平淡地接受生活中的一切，也努力爭取到了一個安身之所；有別於他們，有語言障礙的木仔，在外流浪十多年，有一個父親的他，並非被逼成為露宿者的，柯煒林深入分析「木仔」，發現他覺得在馬路上流連，是最舒服的生活形式。影片11月19日公映

「濁水漂流」以一個真實的社會刑事案件為基礎，記錄無家可歸者的生活，自己時常被英國中央政府趕出街頭，有一天，自己決定控告中央政府，要求索賠自己在一次街道打掃中所遭遇的經濟損失。對所有女演員而言，「濁水漂流」是自己首度挑戰表演露宿者，事先都作了很多準備，張家輝即使是一件真人真事，攝製過程中極為投入配角，回憶攝製過程，笑稱當下嗎有步入配角的心境：「這是一件連街友也很憤怒的真人真事，劇本上那些不開心的場面，在拍攝當下真的讓我愈想愈生氣，沒理由你肯賠償但不道歉，那什麼叫和解？」。

張家輝則表示即使是一件真人真事，攝製起來更令他感覺激昂：「沒理由把我的東西丟掉，說是垃圾，但又不讓我撿，拍攝當下是一個不太開心的場面，加上喝了酒就更是火上加油，『輝哥』當然是氣得七竅生煙的。」

柯煒林表演的「木仔」指出露宿是最寬敞的生活形式。圖／滿滿額提供更多

曾獲第37屆金曲獎最佳女主角的張家輝、李麗珍執導港片「濁水漂流」是金曲獎12項入選的大贏家，今日曝出第三款電影海報及花絮「角色篇」。入選此次金曲獎最佳女主角的張家輝為的是想呈現出最貼近配角的個性，他不僅在攝製過程中故意瘦身、不化妝，還加工打造出一口「爛牙」，氣憤則表示最讓他無法忍受的是必須要好兩天不洗臉，他在攝製前帶著女兒Feynman，一同到深水埗實地考察做資料收集，也不幸親眼目睹吸毒者在馬路上打針的經過，除了機會基礎教育女兒外，也幫助他詮釋得「輝哥」更為神似。

謝君豪表演在港生活的泰國人。圖／滿滿額提供更多

在「拆彈專家2」裡風度翩翩、意氣風發的謝君豪，此次在劇中表演「老爺」，一個從柬埔寨逃亡到澳門的僑民，他惟一掛唸的，是杳無音訊的家人，謝君豪為那個配角深感悲傷：「老爺的一生起伏很大，他很渴望有個家，可惜一直無法如願。」謝君豪表演的配角藝術風格轉變之大，讓很多粉絲驚喊：「完全認不出來。」外型雞皮鶴髮、老態龍鍾的他，在影片殺青前尤其觀察僑居澳門的柬埔寨人，像是咖啡店老闆娘、建築工人等，並模仿自學自己說廣東話時的獨有腔調，攝製時也有請柬埔寨腔調指導做現場的調整，讓他能更為貼近配角。