編劇江國強：拍《梅艳芳》是還人情報恩，沒有消費她丨訪談

2015月底，《寒战2》開拍，步入後製階段。趁著商業上的成功，原本江國強想緊跟著製作《寒战3》和《捉妖记2》，但假如這兩部片子連起來製作如果，前面更沒時間精力了，他還是覺得，拍《梅艳芳》對他的人生更關鍵。

王丹妮出演張國榮。

影片《梅艳芳》真正開始啟動是在2015年月底。江國強當時有一個很強烈的感覺——再不拍，可能將那個債就還沒法了。

江國強拉著編劇梁樂民，訪問了許多張國榮身旁的人。很多人就會發出批評，為什么要消費“張國榮”四個字。也有許多好友即使曉得江國強之後操手過《卧虎藏龙》《英雄》等大片，他可以去拍更商業賣錢的片子，沒必要來拍這么一部可能將賠錢的影片，自己很敬佩，就分享了自己跟張國榮的一些過往經歷。

由梁樂民執導，王丹妮、古天樂、林家棟、楊千嬅領銜主演的人物傳記電影《梅艳芳》於11月12日在全省上映。影片講訴了張國榮一生的傳奇經歷，她4歲半和妹妹一同登臺賣藝，養家餬口，19歲贏得第二屆新秀歌唱邀請賽亞軍，漸漸成長為一代新星，中間也經歷過低潮，但她很快又站起來，不敢只做歌手。2003年11月，患有肺癌的張國榮在澳門紅館舉辦了人生最後的音樂會，45天后逝世。2014年7月18日，澳門人為她在澳門星光廣場立起了一處塑像，郭富城手書“澳門兒子張國榮”。

劇中，張國榮第二次錄歌時，頭一段是清唱，這並非女演員王丹妮的聲音，而是當時張國榮第二次進錄音室錄歌時的真實聲音。“我們花了兩年時間找出來的，當時片場許多人都哭了，即使是梅姐的聲音。”江國強說。

電影《梅艳芳》的故事情節從1969年開始，年幼的張國榮和妹妹梅愛芳一同登臺賣藝，再到她1982年贏得“第二屆新秀歌唱邀請賽”亞軍，一舉成名，事業經歷了順流逆流，直至2003年逝世。影片時間跨度數十年，基本還原了當時澳門的發展史環境。藝術副總裁黃炳耀有一名同事，他雙親長大、成婚所保留的相片剛好橫跨了上世紀澳門的60二十世紀到90二十世紀，片場蒐集了那些相片之後，再擴建場景。

2003年5月，張國榮打電話約江國強，出來喝咖啡。張國榮問江國強，可不可以戰略合作一部留得下來的影片。江國強之後有看見張國榮生病的報導，就問她皮膚怎么樣。張國榮說，病況是良性的，肯定能醫好。江國強這才放心。當時江國強和編劇張藝謀正在籌備《十面埋伏》，問張國榮想不敢參予。張國榮很感興趣，不久就和片場簽下了。

當年陳小春給張國榮伴舞，坐飛機時，張國榮不坐頭等艙，而是去經濟艙和陳小春及其他值班人員閒聊。2003年5月，SARS在澳門擴散，張國榮在患有肺癌的狀態下，組織群星在澳門舉行了“1∶99抗SARS音樂會”，為患者募集捐助，鼓舞澳門人鬥志。江國強說，張國榮當年應允參演《十面埋伏》，張藝謀特地在電影劇本中為張國榮寫了一個配角——飛刀門門主，一個武林阿姨，氣派非凡，愛上了金城武出演的捕頭。

有兩個張國榮最親近的好友看完片後，不但沒有生氣當初伸出援手，還非常感謝江國強拍出了整部影片，江國強這才安心。張國榮的內地歌迷也說，要不是即使禽流感，就去澳門幫著包場。江國強對此心懷敬佩。

兩人成為了好友。但在江國強的敘述中，兩人有種君子之交淡如水的感覺。兩人的生活不在一個電視頻道，屬於不時常取得聯繫的此類好友。“她許多細節的東西我都不曉得”。江國強對南方週末本報記者說。

江國強回憶，有一年時間，王丹妮最起碼跑了許多趟，不停地試戲。最後一次試鏡，就是劇中最後一場戲，王丹妮穿上婚紗，化好妝，說完一段臺詞，最後唱《夕阳之歌》。現場所有值班人員都哭了，都覺得梅姐回去了。

南方週末本報記者 滕朝 片方供圖

找女演員的過程就相對順利多了。林家棟和楊千嬅兩人之後都跟張國榮有見過面，從心底很欽佩她，自己是為的是張國榮來拍整部影片的，兩人也信任江國強，收到江國強一個電話號碼後，就應允參演。

1986年，江國強在演藝圈還是新人，他旗下的安樂影業也只是一個做出口片發售的小子公司。當年安樂影業引入了一部韓國動畫片《子猫物语》，江國強想邀請張國榮來候車室，幫影片做些宣傳。當時的張國榮在澳門娛樂圈已經很紅，她對於“無名之輩”江國強的邀請，卻很痛快就應允了。那是江國強與張國榮的第二次接觸，之後，張國榮又數次幫助江國強，為其電影候車室。

2015年找出 “寫不太好不收編劇費”的導演

張國榮生前的心願沒能實現，江國強心底自此留有了惋惜。“我較為老派，應允過自己的事情要做，欠人家的人情要還”。江國強口中欠的“人情”，還要回溯到上世紀80二十世紀。

張國榮2003年逝世後，她身旁許多親近的人都還在世，要拍一部關於她的人物傳記片，其中牽涉許多錯綜複雜的關係。許多人建議江國強千萬別拍了，會觸怒許多人。而江國強不怕觸怒人，他最害怕的是拍沒法。

2003年9月，張國榮在為數眾多摯友的陪伴下舉行新聞報道發佈會，公開了他們的病況：“是，我有肺癌，乳癌”。當時張國榮很有信心，覺得他們肯定能擊敗病魔，不希望讓關心她的樂迷好友害怕。江國強也深信張國榮能夠扛過去，“她士氣極強”。《十面埋伏》片場也一直在等張國榮。11月，片場赴白俄羅斯攝製地攝製，還期盼著張國榮能夠儘早進組。但是，江國強最終還是沒有等來張國榮。12月30日，張國榮逝世。《十面埋伏》公映後，片頭字幕打出“謹以此影片緬懷張國榮小姐”。

張國榮服飾外型極為多變，影片基本都做了還原，但也沒有選擇百分百去模仿。江國強說，王丹妮出演的張國榮在電影中更沉穩許多，而真實的張國榮更有江湖氣些，有什么事會第二個衝出來，有點兒大姐大的感覺。

古天樂出人又“出點錢”

江國強則表示，在那幾天，每次駕車聽見梅姐的音樂創作，或是到一個咖啡店裡頭喝茶，在放梅姐的歌，他都覺得“她要來提醒我了”。

張國榮逝世之後，江國強正在締造屬於華語影片的大片時代，《十面埋伏》《满城尽带黄金甲》……忙得不亦樂。“當時我他們拍影片也是才剛起來，只能先去掙錢”，江國強很坦白。

此次，江國強等到了梁樂民。

在找尋出演劉培基的配角時，江國強想，劇中那個時裝設計師比張國榮大十多歲，要找一個有年齡感，有實戰經驗的女演員，就想到了古天樂。在江國強眼裡，古天樂和張國榮很像，這么十多年一直很低調地做著許多大愛公益的事情。

《梅艳芳》海報，古天樂出演時裝設計師劉培基。

編輯 黃嘉齡 校對 趙琳

“欠人家的人情要還”

她和梅姐都是“仗義，性格強”

只好，江國強給古天樂打電話，說送個電影劇本給你，看完打電話給我。三個禮拜後，古天樂打電話給江國強，兩人見了面。古天樂問：“你想讓我幹嗎？”江國強說：“兩件事，一是想讓你演劉培基，二是想讓你出點錢，即使效率太大，我一個人背很艱辛”。古天樂很痛快地答道：“三個都做”。

成片出來之後，肯定會有相同的聲音。江國強最倚重的是張國榮身旁最親密的人的反饋。劇中，古天樂出演的劉培基的原型人物看完之後，非常感謝了江國強，最開始他也是持懷疑立場的，即使張國榮對他而言太關鍵了，不敢讓自己消費她，但看完片之後就完全放心了，他在影片中看見了愛。

同一個時期，與王丹妮市場競爭張國榮那個配角的有幾十人，包含來自新加坡、馬來西亞、歐美國家的華裔前去試鏡。江國強說，片場最終選擇了王丹妮，並不是即使她外型像，而是即使這一年時間對她的瞭解。王丹妮出生在一個單親家庭，和張國榮很像，自小就出來照料家庭。最初前一年來試鏡的這時候，她不曉得他們是不是機會被選上，但心態較好，做每一件事情都很用心，爭取做到最好，這點最打動江國強。“後來被選上之後去專業培訓演出、表演，我們給她找了同學，她時常他們掏錢出來再體能訓練，都要做到最好，非常仗義，性格極強”，江國強說。

從2003年收到張國榮的電話號碼起，為張國榮拍一部影片這件事，一直擱在江國強心底，就像欠她一部戲。“並非我要拍張國榮，而是她選擇了我”，江國強說，張國榮有許多好友，但她卻選擇了我，那我就要幫她順利完成那個事情，即使她對我是有恩的。

當時安樂影業出品發售的商業電影疆域已具體量，2012年公映的《寒战》奪得了翌年香港電影金像獎影片獎、最佳編劇在內的9項大獎，2015年公映的《捉妖记》以24.36億元的電影票房戰績摘取當年電影票房亞軍。

片場“許多人都哭了”

但江國強也不肯打包票他們的選擇就是對的，害怕會重蹈覆轍。2009年的這時候，江國強曾短暫地籌備過攝製《梅艳芳》，打了幾個電話號碼，開了數次會，還找過三個導演，但由於當時還沒有找出最合適女演員和其它其原因，沒有攝製。江國強決定繼續等最合適時機。

張藝謀看完影片後，對江國強說，整部戲很打動人，明曉得這是個電影票房信用風險非常大的工程項目，還願意花這么多心血，嗎了不起。而在江國強認為，這是他做影片的職責，也是張國榮做事情的立場，要做就要做到最好。

梁樂民應允花6到8個月先寫電影劇本出來，我們都尊重那個方向，他才做導演。“他說，老闆娘你不必害怕，我先出大綱，你尊重了，我再出電影劇本，假如寫得不太好，我也不願意做，也不收你編劇費”。江國強特別感謝梁樂民，即使許多導演兩年能拍好多戲，但梁樂民卻願意陪他一同走那條艱困的路，並且這一走就是很多年。

從2016年開始專訪蒐集素材，2018年後期影片才正式殺青。影片拍完之後，江國強請之前專訪過的人上看片，一是想非常感謝自己當時對影片的幫助，二是想讓自己看一看影片究竟是不是消費張國榮。

2015年12月30日，剛好是張國榮逝世12十週年，江國強打電話給《寒战》編劇之一梁樂民，邀請他主演《梅艳芳》。梁樂民是藝術指導出身，2012年的《寒战》是他的編劇成名作，之後又主演了《赤道》和《寒战2》，都是警匪驚悚片。之所以選擇梁樂民來主演一部人物傳記片，用江國強如果而言，是因為梁樂民做事情很認真，什么事情都要做到最好。

拍《梅艳芳》，沒有導演和編劇，拍不成。沒有最合適的女演員，也拍不成。確認了導演之後，江國強開始找尋出演張國榮的最合適人選。他曉得不大可能選擇成名女演員，假如找成熟女演員來演張國榮如果，觀眾們一定會出戲，倒不如找一個新人。

從2003年起，江國強一直想為張國榮拍一部影片。

片場花了兩年多時間在全球海選，最終一個叫王丹妮的新人，從5000人中脫穎而出。在此之前，王丹妮已經是一個很成功的模特兒。她那天來試鏡時，片場並沒有告訴她要拍什么戲，演什么配角，只是讓她唱了一下《胭脂扣》中的一段粵曲。之後每隔一兩年，片場都給她兩頁電影劇本，讓她回去熟識一下，三個禮拜後回來演出。

《梅艳芳》片花，劇中還原了張國榮許多服飾外型。

對於電影劇本創作，江國強對梁樂民沒有限制，只是在電影劇本內部結構上提出了一個建議：影片開場是張國榮最後一場音樂會，張國榮穿著婚紗踏上舞臺。開頭還是那場音樂會，張國榮穿著婚紗跟愛他的人說“拜拜”。最終，成片中保留了那個內部結構。

《梅艳芳》片花，林家棟和楊千嬅等明星都積極主動出演該片。

劇中有一場張國榮第二次去錄音室錄歌的戲，這個錄音室很早就已經拆了，電腦被一個音樂人賣掉當古董，片場就把電腦借出來，重新搭了一個錄音室，很多澳門的音樂人看見之後都驚呆了，都說還原得非常像。

《十面埋伏》片頭字幕。

為張國榮拍一部影片，是江國強多年來的心願。

《梅艳芳》整部影片的攝製過程可謂命途多舛。即使當初對張國榮的一句承諾，安樂影業老闆娘、本片的編劇江國強內心深處便多了一份執念，覺得始終欠張國榮一部戲。在接受南方週末訪談時，江國強則表示他們是較為老派的人，應允過自己的事情要做，欠人家的人情要還。這些年來，他遭遇過自己的批評，被指出此舉有消費張國榮之嫌，都勸他別拍了，會得罪人，但江國強不怕得罪人，他最害怕的是拍沒法。“只能不顧一切，沒有想過不成功，沒想過，就是往前走”。

《梅艳芳》海報。

張國榮在最後一場音樂會的動人瞬間與影片《梅艳芳》海報相呼應。