看港片必須要廣東話？點評影片《怒火·重案》

港片裡一大堆老傢伙，演著重複十幾遍的內容，真特么無趣。

我在看港片的這時候，總有許多人都喊著看港片要看廣東話，我就很惱怒，你們又聽不懂，你看雞毛廣東話，此次我看這片看的廣東話版，我忽然發現了一個問題，廣東話版是女演員他們發的音，而且對白什么的是有感情有情緒在裡頭的，

港片在以前是較好看的，但是自從97香港迴歸之後，港片的質量嚴重上升，現在能說95%的港片都是爛片，純屬瞎演，故事情節就是亂打一氣，不論任何原因都要打，儘管功夫片已經沒用了，但許多港片內容都是披著果肉的功夫片，萬變不離其宗，怎么演都是戲份。

《怒火·重案》還算是上週看的較為不錯的港片，重要是裡頭沒有古天樂和周潤發，如果是裡頭沒有他倆，港片都能保證質量，不曉得咋，他倆出演的片子，基本上95%都是爛片，如果你在影片裡看見自己，打分給一顆星準沒錯。

劉德華在這裡頭演反面角色，演的挺到位，一個狠厲的反面角色是影片成功的重要，成龍的表現也不錯，故事情節情節我就不劇透了，主要內容就是幹，就是狠，很值得看。

兒時覺得港片漂亮，是因為接觸不到歐美的片子，等歐美的片子大批量進去，和港片兩對比高下立判。

而配音員版，讀音儘管國際標準，但總覺得情緒表達不到位，還有就是配音員演員反反覆覆就那兩個，聽見熟識的聲音難出戲。還有就是配音員版很多文縐縐的，粵語版給人感覺就是粗，但是那個粗很能表達情緒。配音員版就是太文了，太典雅了，讀音什么的太國際標準給人感覺就並非死人。粵語版臨場感十足，後配的確實險些意思。

孃的，認為之後看完的港片，我得重新再看一遍廣東話了。