被刪改的《坠雪少女》,是北影節的羞愧!

 

就像被刪改的部份所展現出來的一樣,利茲絕非是一個“完美受害人”,她對佛蘭德的主動親近和被侵犯後表現出的依戀感以及佔有慾,會讓不夠了解性犯罪事實的人把此種行為誤判為“討厭”甚至“真愛”,當利茲想要佛蘭德給出承諾時,對方的婉拒幾乎就要讓人以為他是有時失控的正人君子。

而且在賽後的體能訓練場上,當利茲即使遭受性侵而造成劇烈情緒價格波動戰績大幅下滑之後,他會嚴苛地知會她:“收住情緒,好好體能訓練,我並非你的女朋友”。

看著票根上僅僅81兩分鐘的時間寬度和上映信息所顯示的片長92兩分鐘,原先就不長的影片被一刀切了約九分之一,這種嘲諷的意味自然浮現出來。

在體壇性侵刑事案件被愈來愈多公佈出來的現在,我們已經看了夠多衣冠禽獸的總教練、隊醫、搭擋,甚至就在前天,英國擊劍女將拜斯特還在參議院控告英國體育控制系統的監管不力。

完整的心路歷程在那場戲中表現出來,雖然利茲從頭到尾沒有一句對白,她的成長的蛻變,決定返回佛蘭德總教練的決定都由此打下了根基。

這是一個會讓你想起閱讀《房思琪的初恋乐园》時的那種陣痛感的影片,年長的男孩和她想要達至的目標,在家庭中總是被忽視的心事,幾個從理解她到不理解她的好友,和一個看上去足夠多好的上位指導者,對於房思琪而言,她用現代文學和李國華的才情彌補他們被挖空的內心深處,對於利茲而言,她選擇用攀巖和成為世界冠軍的前途麻痺神經系統。

《坠雪少女》中的這些幸福的景緻、構圖精緻的場景、主人公無聲勝有聲的表情讓整部影片的感染力爆棚,可惜其嚴肅社會問題的涵義被粗暴毀壞,是值得遺憾和惋惜的。

而回頭看了影片的放映信息和許多來自於別人的評價後,才發現此種茫然的來源在於關鍵故事情節的刪改。

而把這些嚴肅的、更讓人不齒的侵害行為弱化到讓人會誤認為利茲對佛蘭德的依戀嗎來源於青春期女孩的戀父情結,無疑是對整部影片立意的降維打擊。

看完《坠雪少女》,第二反應是“很怪異”,看著簡介上對於“攀巖總教練性侵選手”這種的說法,忽然感覺到茫然。直白到幾乎體察不出的侵害故事情節,加之後續鋪陳出的曖昧關係,讓這部影片或許更像是關係不太均衡的“禁忌之戀”。

《坠雪少女》所想展現出的,也無疑是此種藏在競技思想和總教練關愛中的惡意和違規行為。

當父親讓她曉得被愛、能安穩地踏實地將愛時,利茲就決定返回佛蘭德所營造出的虛假氣氛了,她不再須要總教練打著關心她幌子的侵犯,她依然背對著父親流淚,但兩人動作已經不再是對付的,轉而開始相擁,達成仍然不夠相互理解但是足夠多堅定的和解。

也許佛蘭德是非常傑出的攀巖總教練,加之傑瑞米雷納詮釋的出眾,讓那個人物從外貌到能力都挑不出任何毛病,甚至在他給生理期的利茲講解月經與潮汐之間的美學時能讓人有一剎那不得不感嘆他嗎很唯美很懂得認同並且愛護他們的小學生,但就是這種看上去足夠多幸福的糖衣炮彈才讓性侵行徑須要被更為嚴肅的處理。

儘管她依然不曉得任何體能訓練的細節,但做為父親,她開始表達他們的愛和理解,“我為你自豪”,這個在電話號碼裡不苟言笑的、只會查問利茲戰績怎樣的父親開始顯露她的感情和對孩子的關心。

性侵和理想,嚴肅的陣痛

在影片裡,佛蘭德對於利茲在攀巖技術上的幫助和生活細節的照料,成為利茲麻痺自己的工具,一些這時候她甚至會想“之後可以一直在一同就好了”,假如是男女朋友的關係就能合理化他們的性交,假如是男女朋友關係就能不必在內疚和生氣中生活了。

不完美的受害人,更必須被看到

所以,暫且不說這部分刪改,《坠雪少女》依然是很傑出的經典作品。只不過沒有太多臺詞,許多這時候一個行徑、一個表情就傳遞出大量的信息,給觀眾們提供更多深入發掘思索的無窮機率。最喜歡邀請賽前父親來探望利茲時,兩人躺在床邊的那場戲。

父親完全不曉得出現過的性侵和兒子所遭遇的壓力和心理打擊,以為這是賽後正常的壓力釋放,但是當利茲開始無聲流淚,背對著她顫抖戰慄時,父親開始意識到他們在她體能訓練前夕的友情缺位成為了利茲一切情緒爆發的終點。

但通過對於被害人心理的科學研究,我們會發現,許多這時候在受到性侵犯之後,處在弱勢的一方經常通過勸服他們討厭上對方以減少對他們的心理傷害——假如一直告訴他們“你討厭他”,可以讓被侵犯的行為顯得更能容忍,即便是存有感情紐帶的,雖然此種紐帶很偽善脆弱。

北影節做為一個世界性的影片展映場合,竟然能扭曲影片本意到如此程度,能說是直接把表演藝術踩在腳下。

但是施害者佛蘭德並不需要此種感情的羈絆,他的行為都出於讓他們的小學生贏得獎盃、成為亞軍,填補他當年即使腳傷而沒能順利完成的攀巖理想,選上利茲也絕非是即使她的特殊之處,而僅僅是即使利茲的戰績足夠多好、進步足夠多快,看上去是這個可以幫助他贏得名利的極佳工具人。

有時候我們幾乎要忘記利茲只是一個15歲的孩子,她的目標是成為亞軍,但從人格來看仍然是一個須要許多愛和關注的青春期女孩。

沒有更多的安撫和對他們行為的思考,他試圖用一切正常掩蓋出現過的犯罪行為,甚至提出讓利茲住進家中更接近他的生活,隱約契合住利茲所希望的二人世界,但實際只是讓更數次的侵害行為顯得順暢。

影片已經在用最清晰、最直接的形式把一場包裹在蜜糖和成就中的性犯罪行為撕裂給觀眾們看,而經過刪改,這又成為茶餘飯後談資一樣的“老牛吃嫩草”“女孩和大叔師生戀”的畸形故事情節,原先能被好好深入探討、被正視的問題又消亡在剪接和非嚴肅的描述中,不但是對影片的不認同,也是對倫理底線的挑戰。

文章標簽   房思琪的初戀樂園 墜雪少女