《八仙的传说》36年：“八仙”已逝世三人，吃狗肉臺詞引起爭論

在呂洞賓的指點下，曹國舅本想拜張果老為師，但倒騎驢的張果老出了一道謎題:想要得道必須先弄清楚，世間多災禍的根本原因，到底在何方？

之所以被尊為希臘神話片的經典，關鍵在於該片把原先只存有於文字和雕塑上的想像，轉化為生動簡單的圖像呈現出給觀眾們。

提起趙煥章，想必許多觀眾們都不陌生，他編劇過很多膾炙人口的影片，像《咱们的牛百岁》、《这不是误会》，還有引起全民觀影風潮的《喜盈门》。

在當時技術極為落後的態勢下，該片能夠打造出一個令人信服的希臘神話世界，無疑是中國電影特技方面的一次成功探索。

從前一兩年的《捉妖记》、《美人鱼》，到後來的《哪吒之魔童降世》、《姜子牙》、《刺杀小说家》，這一類影片在電影票房上的成功，也印證了觀眾們對這類電影的市場需求。

02、特效趕超86版《西游记》

現如今上看，電影最終呈現出的特效效果，甚至能說比同時期的86版《西游记》都略勝一籌。

03、“八仙”中已有三人逝世

不論是漢鍾離還是彌勒佛，鐵牛都賦予了三位神佛天然的親和力和智慧性，以此獲得了觀眾們的高度普遍認可，迄今都是難以逾越的經典。

30十多年過去，四位老音樂家都已經先後逝世，只留下熒幕上的經典配角供後世瞻仰。

01、經典希臘神話的熒幕再現

本是皇親國戚的曹國舅，由於勸諫忠言被昏庸的君主發配到蓬萊，心灰意冷的他決定從此隱居山林。

特別是怎樣運用特效去還原神話傳說的場面，著實讓毫無實戰經驗的編劇和攝製組絞盡了腦汁，動用了各式各樣洋辦法土辦法去實現。

除了前述兩位，田曉梅出演的何仙姑做為八仙中惟一的男性，也獲得了許多關注，從稚氣未脫的女孩到成熟沉穩的仙姑，拿著蓮花、仙氣十足的形像一出場就驚豔眾人。

儘管依照現在的國際標準看，該片從敘事表現手法到特技技術都稍顯落伍，但並不妨礙影片在電影史上的話語權，它留給後世的不但是紮實的故事情節和特技的探索，更關鍵的是想像力。

只不過早在上世紀80二十世紀，就湧現出很多希臘神話題材的電影，比如說公映於1985年的《八仙的传说》，就是其中的典型代表。

對這一問題苦思疑惑的曹國舅，先是親眼目睹了親兄弟為的是爭奪戰寶貝，擊斃自己的親生母親又互相殘殺的慘劇。

親眼目睹眾多荒唐事的曹國舅徹底斷絕了迴歸俗世的想法，也總算參透“世間多災禍”的根本原因，只不過就在於一個“貪”字。

巧合的是，另一名出演漢鍾離的女演員鐵牛也參演了《西游记》，出演笑口常開的彌勒佛。

除此之外，電影還運用了很新穎的特技攝影形式：創造性地把真人實拍和動畫電影效果融合。

創作順利完成後他把電影劇本交予上影廠，居然領導看完電影劇本後很討厭，為此還請來有著多樣實戰經驗的老編劇趙煥章主演該片。

後來做了電影編劇，肖溫就想著有朝一日把八仙搬上大熒幕，一直到80二十世紀，肖溫才等到機會創作了以八仙為主人公的電影劇本。

許多人不曉得，只不過王夫棠還出演過86版的《西游记》，在其中飾演了孫悟空一角。

比如說劇中揮動點金棒將鳥類和人瞬間變為金子的場景，看得出來是對於斷電再拍這一特效攝影的創造力採用。

放在現在，這種的場景無疑是天雷滾滾；但以當年的眼光看，這只不過只是電影為吸引觀眾們而製造的噱頭而已。

比如說出演曹國舅的王夫棠，一襲淺色官袍，戴著烏紗帽，手捧白玉板，表情中透著一股不容分說的堅毅和正氣，很貼近希臘神話所描寫的形像。

劇中對於特技技術的積極探索，和藉由希臘神話對人世百態的鍼砭嘲諷，都可說是一部希臘神話翻拍影片的經典範本。

悟到真諦的曹國舅獲得了眾仙的普遍認可，何仙姑也發生改變了對他的仇恨，八仙從此塵埃落定，渡海消逝。

近年來的國產暢銷片裡，各式各樣科幻、希臘神話題材異軍突起，佔有了非常大一部分比率。

而“八仙”中年齡最大的一名則是倒騎驢的張果老，由老音樂家袁之遠出演，除了該片，袁之遠最著名的配角當屬老版《封神榜》中出演的南極仙翁。

電影之所以被譽為希臘神話翻拍電影的經典範本，不只是得益於故事情節和特技，也離不開女演員對於配角的拿捏，就像網民說的，那些女演員少見的表演了渾然天成的仙風道骨之感。

與此同時，親眼目睹曹國舅遭受的鐵柺李等龍王有心要點化其得道，而對地方官一直深惡痛絕的何仙姑則堅決譴責。

《八仙的传说》當年公映後，收穫了觀眾們的一致讚譽，迄今還時常在電影頻道播出。

拍習慣了現實生活題材的趙煥章，第二次接觸此種天馬行空的希臘神話片，這對他而言絕對是前所未有的考驗。

更何況這種的表現手法在當時世界範圍內都算得上新鮮：要曉得荷里活把動畫電影與真人實拍融合的成功典範，是1988年的影片《谁陷害了兔子罗杰》，比《八仙的传说》還晚了五年。

肖溫是山東濟南人，相距神話中的蓬萊仙島並不遙遠，自小也沒少聽大現代人講關於八仙的種種神話。

現如今我們都在倡導所謂的“想像力的消費”，其實現的重要不在技術，而是在於當今的製作者少了攝製《八仙的传说》時那樣恣意灑脫的想像力。（發表文章：皮皮蝦）

整個故事情節一環扣一環，節拍非常緊湊，惟一的槽點大概就是電影開場，鐵柺李將兩條活蹦亂跳的狗變為一盤熱騰騰的肉，眾仙吃得津津有味這一段落，現如今認為具備非常大的爭論。

比如說劇中的黃鶴樓一景，呂洞賓使出法力讓畫在牆面上的黃鶴動了起來，畫中舞動的黃鶴與真實的場景同處一框，對於當年的觀眾們而言極為震撼。

電影以“曹國舅怎樣得道”為主要的故事情節線索，穿插了“點石成金”、“何仙姑三罵呂洞賓”、“黃鶴樓的由來”等大眾津津樂道的希臘神話成語，利用曹國舅的所見所遇展開了兩幅“浮世眾生相”。

對那些渾然不知的曹國舅既有得道隱居的念頭，但又放不下黎民百姓，直至他看見仙現代人使出法力懲惡揚善的情況，讓他對得道開始有了執著的意志。

之後他又看見郡守貪得無厭，一心只想著怎樣用點金棒變來更多的金子，結果把一家老小的命都搭了進來。

《八仙的传说》能夠俘虜觀眾們，離不開該片導演肖溫對於八仙神話的熟稔。

拍完該片沒多久，田曉梅還和馮鞏戰略合作執導了影片《业余警察》，但拍完這三部影片後，田曉梅忽然就在娛樂圈絕跡，成了一個未解之謎。