港媒:荷里活對中國觀眾們潛力日益消散

 

這突顯荷里活正對中國內地觀眾們失去潛力的更廣泛態勢。數據顯示,今年國產片不但佔到中國總電影票房的84%,還涵蓋電影票房位列前10——逆轉2011年和2012年的情形,當時荷里活影片分別佔有前10名中的6個和7個議席。

業內人士說,中國觀眾們對荷里活電影的重複和系列電影無休止的延續深感厭煩。當《速激》(這類影片)首度放映時,中國觀眾們未曾看完汽車從直升機中疾馳而出等攝影機。而當拍到第9部時,現代人會覺得無趣。以前,現代人討厭荷里活是因為有好故事情節和獨有藝術風格。而當它總是批量生產相似影片時,觀眾們就會離開。

澳門《南华早报》6月17日該文,原題:中國對荷里活的愛情已經完結了嗎?隨著《速度与激情9》影片電影票房不佳,有關思考在繼續 就在新冠禽流感在英國引致娛樂業普遍停擺、很多影片院經營不善前夕,《速度与激情9》在中國影片電影票房市場吸金12億元人民幣的消息,為陷於困境的荷里活產業發展帶來一股可喜的驅動力。但與該系列影片前兩部在華斬獲的(超高)影片電影票房較之,那個數字大相徑庭。

就在荷里活影片對中國觀眾們潛力江河日下前夕,本土電影產業發展正勢不可擋地崛起,連年打破中國電影票房歷史紀錄。與此同時,荷里活電影與中國國產影片在中國的最低電影票房差距也快速拉大。2015年那個差距還非常有限,當時在華電影票房最低的荷里活和中國國產片都是24億元。去年,至今電影票房最低的國產影片《你好,李焕英》斬獲38億元,是《速激9》的3倍多。

中國觀眾們對荷里活日益消散的鐘愛,也與現如今國產影片製作質量下降相關。電影票房策略師傑夫·鮑克說,荷里活影片在中國電影票房市場遠遠落後於本土影片的現像將長期持續,“現如今中國製作的許多電影有大量技術創新,受到觀眾們熱烈歡迎。對荷里活來說這是個艱困態勢,即使自己極為渴求一如既往地從中國市場賺大錢”。(作者Elaine Yau,崔曉冬譯)

文章標簽   南華早報 速激 速度與激情9 你好,李煥英 速激9