鄭曉龍攜《图兰朵》現身上影節關曉彤胡軍領銜

現身中國影視製作之夜｜探尋魔咒緣起 科幻愛情故事神祕面紗將要出爐

臺前幕後有愛有意思｜鄭曉龍幫關曉彤拿包反差萌可愛 胡軍凹造型被套路

由鄭曉龍執導、王小平編劇，關曉彤、迪倫·斯普羅斯、姜文、胡軍、蘇菲·瑪索、林思意、鄒兆龍、王嘉、路易斯·佩雷斯等實力派女演員共同詮釋的科幻真愛影片《图兰朵：魔咒缘起》現身第二十四屆北京國際影片節。主創人員導演鄭曉龍、編劇王小平，主演關曉彤、胡軍、林思意、王嘉聯手共同踏上紅地毯，現場拉開寫有“圖蘭朵 電影院見”的橫幅約觀影；片場後臺通過線上現場直播與觀眾們“零距離”交流，暢聊攝製趣事；“中國影視製作之夜”盛典公益活動上，導演鄭曉龍、編劇王小平深入分析創作心得，主演林思意、王嘉分享攝製故事情節，逐漸揭開《图兰朵》的神祕面紗！

《图兰朵：魔咒缘起》的創作靈感來自於世界十大芭蕾舞劇之一的《图兰朵》，電影講訴了大汗國派軍出征，送回了小一世後（蘇菲·瑪索飾）祖傳的兩色鐲，年幼的圖蘭朵郡主（關曉彤飾）不幸戴上鐲子，卻遭受魔咒纏身，自豪的帝王（姜文飾）為營救被魔咒附身的兒子，遍尋天下能人破局的故事情節。本片以東方視角解構、重塑西方經典存世芭蕾舞劇，再造動人心魄的傳奇故事情節。導演鄭曉龍談及《图兰朵》創作過程時曾透漏，將芭蕾舞劇電影劇本翻拍成故事情節片電影劇本的過程中，怎樣讓西方人締造的東方故事情節在本土落地生根，糾正原著故事情節中對東方的誤會，將其賦予一個真正的東方魂，是頗具充滿著挑戰性、頗具難度的。編劇王小平則表示，儘管電影有著科幻絢爛的古裝劇“外衣”，但文件系統仍是自然主義的表達。電影利用諸如造紙、瓷器、煙火等中國傳統人文記號為載體，表達寬容、和平與愛等幸福訴求。

上影節前臺，主創人員執導們同框現場直播，與觀眾們線上暢聊，分享創作心得和攝製趣事。導演透漏為的是很好地解構芭蕾舞劇電影劇本，編寫好影片電影劇本，時常和出任編劇的丈夫王小平“爭吵”，被胡軍揶揄“電影劇本是吵出來的”。關曉彤透漏她“在影劇中嘗試了許多突破，挑戰了他們的極限，希望觀眾們討厭”；胡軍談到劇中所演配角，自侃“從來沒演過這么壞的人”；做為新人女演員的林思意直言，是片場的引導和幫助讓他們“支稜起來了”；王嘉則說《图兰朵》是他攝製的首部古裝劇經典作品，能跟鄭曉龍導演戰略合作讓他深感極為驕傲，希望他們能不負重託。惋惜缺席的姜文，以易拉寶形式“空降”現場直播間見證片場的快樂瞬間。茶話會完結後，“暗黑郡主”關曉彤變身“腹黑郡主”套路胡軍，教他凹造型，雙腳交叉、抬腳看腳後跟，認真照做的硬漢胡軍秒變“甜心”，臺詞十足。

北京國際影展金爵盛典暨紅地毯典禮上，《图兰朵：魔咒缘起》導演鄭曉龍、編劇王小平攜執導關曉彤、胡軍、林思意、王嘉盛裝現身。“圖蘭朵”關曉彤化身冷峻酷颯的暗黑郡主，驚豔眾人；“孛巖大將軍”胡軍紅色斑紋西服配搭銀邊眼鏡，成熟沉穩；“柳兒”林思意白色蝴蝶結蕾絲修身裙外型，大氣火辣；“烏通女王”王嘉純黑西服LOOK俊朗。關曉彤和林思意在紅地毯上展開寫有“圖蘭朵 電影院見”的橫幅，別出心裁地邀約觀眾們觀影。為讓關曉彤很好地展現橫幅，導演鄭曉龍還非常紳士地替她拿晚禮服包，前夕包差點墜落，鄭導眼疾手快一把接住，並拿在手上小心翼翼地捧著，與劇組拍片時嚴肅的狀態形成對比，引來網民直呼“反差萌”。

6月12日晚，《图兰朵：魔咒缘起》片場應邀出席由中央廣電總檯北京終點站舉行的“中國影視製作之夜”公益活動。做為北京國際影展官方公益活動之一，去年“中國影視製作之夜”已經邁入第三個年頭。該屆“中國影視製作之夜”盛典設置了“禮讚”“時代”“逐夢”三大主題和篇章，《图兰朵》在“逐夢”篇章中現身。導演鄭曉龍、編劇王小平現場分享電影看點及劇本創作翻拍的心路歷程，講訴電影在藝術風格和技術表現手法上的突破，執導林思意、王嘉大方分享攝製心得與感受，為觀眾們一一揭開這段科幻愛情故事情節的神祕面紗。本次《图兰朵》能夠現身交易會，一方面反映了“中國影視製作之夜”對該片所具有的開創性和技術創新性的肯定，另一方面也展示出了主辦方對中國傳統人文、中國故事情節在影視製作應用領域不斷傳承技術創新的支持與引導。