被荷里活改編的中國電影，我猜你只看完一部

中國和日本之間，影片相互改編的數目有許多。

荷里活改編的《美版见鬼》，於2008年公映，由《神奇四侠》中的帥哥女演員傑西卡·阿爾芭執導，迴響很通常。

在《无间道》之後，就有一部中國國產影片曾被荷里活反面角色，整部電影就是李安編劇的《饮食男女》。

在改編自中國影片的荷里活電影中，我們最熟識的就是《无间行者》。

中國電影有許多是依照荷里活影片改編，而荷里活影片卻極少依照中國電影改編，但也並並非沒有。

整部影片儘管經典，但想必許多觀眾們都未曾看完，而荷里活的翻拍版就更不能有人看完。

以下是能夠查到的荷里活改編自中國的電影，只有兩部。其中《无间道》最著名，也最經典，也是被荷里活改編之後迴響最好的一部影片。

荷里活翻拍版的電影叫《玉米粉圆饼汤》，這是一部很小眾的影片，由馬利亞·裡波爾執導，傑奎琳·奧拉德絲等主演。

《见鬼》是一部恐怖電影，於2002年5月9日在中國香港公映，口碑還不錯，豆瓣打分9.2分。

中國有改編日本影片，日本也有改編中國電影。那么對於荷里活，中國也有許多的電影是來自荷里活。

馬丁斯科塞斯主演的整部《无间行者》，在全球收穫了2.8萬美元電影票房，並且還贏得了奧斯卡金像獎最佳導演獎和最佳翻拍電影劇本獎等數項奧斯卡金像獎大獎。

由王千源和包貝爾執導的犯罪行為動作題材電影《“大”人物》，是改編自日本影片《老手》，故事情節主線和配角設定都很相近。

還有朱鎮模 、宋承憲和金康宇等執導的《无籍者》，是依照張家輝等執導的《英雄本色》翻拍。

除了以下介紹的那些電影，日本還有許多影片是依照中國國產片翻拍。

日本有部由薛景求、韓孝周、鄭雨盛等執導的影片《绝密跟踪》，就是依照中國香港影片《跟踪》改編。中國香港版的《跟踪》，是由周潤發和任達華等執導。

去年五一檔熱映的真愛電影《你的婚礼》，就是改編自日本的同名影片。

在《无间道》之後，還有一部國產電影《见鬼》被荷里活改編。

李安編劇的《饮食男女》很的經典，本片由郎雄、吳倩蓮領銜主演，在國際上還贏得了奧斯卡金像獎最佳外語片獎提名。

《无间行者》是依照由郭富城和梁朝偉領銜主演的中國香港電影《无间道》翻拍，本片由荷里活大導演馬丁斯科塞斯執導，聚集了萊昂納多、史蒂夫達蒙、丹尼爾沃爾伯格和山姆尼克爾森等荷里活大咖新星。

做為該片的原版《无间道》，被譽為是香港影片最後的輝煌。堅信很多觀眾們都曾看完整部影片，即使它很經典，知名度非常大。

不但中國有些電影是改編自日本，日本也有許多影片是改編自中國。

由崔岷植等執導的《沉默》，是改編自孫紅雷等執導的《全民目击》。