國際新聞媒體聚焦趙婷:「改寫奧斯卡歷史的女性」

奧地利《時代周報》在線版（zeit.de）將趙婷稱為"重新感知英國的男人"（Die Frau, die Amerika neu erspürt），指出那位"實至名歸的奧斯卡金像獎獲獎者"最大的民族特色就是以他們的形式去展現出英國。該文提及了趙婷在此前接受美媒專訪時對他們第三家鄉的評價："它（英國）並非現代人一般來說在影片裡看見的這個模樣。"

作者指出，從整部影片中，現代人能夠看見"對羅姆尼時代的意境化以及和解式的總結"，"坦誠講訴在那個國家生存下去是何等艱困，以及頌揚這些排除萬難依然在勇敢活著的現代人"。但，趙婷本人並不希望他們的經典作品獲得如此政治化的解讀。"誰假如見過趙婷之後穿著揹帶褲、方格襯衣，戴著棒球帽領獎的模樣，就會清楚地看見，她並非一個追逐名利和榮耀的人。或許就像影片女執導邁克多蒙德(Frances McDormand)所言的那般，"人類文明思想中有一種東西是在尋求動，而並非靜"。在奧斯卡金像獎頒獎文藝晚會上，趙婷的打扮也與其它珠光寶氣盛裝應邀出席的女星相同，編著三根麻花辮子的她穿一襲素雅長裙，通身並沒有過多的修飾。

（奧地利之聲中文網）"2021年的奧斯卡金像獎彰顯出了空前的多元性"，奧地利《每日鏡報》在線版（tagesspiegel.de）的該文這種評價道。繼今年日本編劇奉俊昊憑藉著經典作品《寄生蟲》獲最佳男配角之後，趙婷是第三位斬獲這一大獎的華裔編劇。同時她也成為奧斯卡金像獎在93年發展史裡第三位獲最佳編劇獎的男性。

英國NBC新聞網評價趙婷和她的《無依之地》在奧斯卡金像獎"風雨飄搖"前夕"書寫了發展史"。奧地利電視節目二臺在線版也評論家指出，趙婷是奧斯卡金像獎之夜最大的贏家，她"可能會成為一個正處於較慢轉型之中的荷里活的象徵性人物"。

奧地利"明鏡在線"（Spiegel Online）直接在副標題中寫到"誰是這位才剛改寫了奧斯卡金像獎發展史的男性？"（Wer ist die Frau, die soeben Oscargeschichte geschrieben hat?） 該文直觀介紹了《無依之地》（Nomadland）整部影片的主要大背景和故事情節之後表示， 整部影片展現了一個"不再能夠換句話說根本不願意為他們的公民提供更多幫助的國家"。

《新蘇黎世報》（NZZ）則評價認為，趙婷"主導"了2021年的奧斯卡金像獎。該報在關注了那位出生於上海，在英國高中畢業和開始職業生涯的女導演的履歷之後表示："趙婷用她的經典作品，點亮了社會邊緣族群，而她他們卻是出身上流社會階層。"趙婷的母親是中國小型國企的前副總經理，而繼母是在中國極具名氣的女演員宋丹丹。

© 2021年 奧地利之聲版權新聞稿：本文所有內容受到著作權法保護，如無奧地利之聲尤其許可，嚴禁私自採用。任何不當行為都將引致追償，並受到刑事追究。