陳建斌:個人表達和觀眾們,二者我都不敢喪失 | 訪談

 

影片《教父》

但陳建斌對他們的這第三部經典作品還是滿意的,“我覺得我的電影劇本創作能力極強。”陳建斌他們寫過的電影劇本有十多個,沒有拍出來是因為他的要求極高,過沒法他們那關,“拍出來的只有三個電影劇本,假如我覺得滿意,就一定會拍出來。”

睽違七年,51歲的陳建斌掏出了他們的第三部經典作品,前進得仍然較慢,卻很篤定。

為的是配合電影的宣傳,陳建斌已連續數日從早到晚地接受新聞媒體專訪,我們問他與否能適應此種工作狀態,他說要得這么做,“那怎么辦呢?沒有辦法。”

而且做《第十一回》時,陳建斌更為注意娛樂性和故事性。“我在有意識地做這件事,包含此次找出周迅、大鵬和竇靖童等好的女演員,自己是我們非常熟識的明星,我覺得也是因為那個其原因,想讓觀眾們在看的這時候能夠造成代入感、覺得很親切。”

編輯|趙普通

讀學院時,陳建斌就把第二個電影劇本寫了出來,當時他覺得他們沒有掌握做編劇的技術,一直到2008年左右,“我忽然覺得掌握了編劇表演藝術,我會導戲了,但是還不肯確認,而且就弄了《一个勺子》。”

但攝製的過程比他想像的更艱困,他時常會想:“萬一我要拍不出來怎么辦?拍砸了怎么辦?”

此種參予和實戰經驗積累到2008年,忽然有一天他覺得他們可能會導戲了,就開始準備他們的編劇成名作《一个勺子》,此時相距他看《最后一班地铁》,已經過去了三十年。

當時電影的電影票房只有幾十萬,經過兩天的積累,那個數字漲到了一億,而當天公映的《我的姐姐》電影票房已經超4億,是它的五倍。

他想去的地方許多,但是片子只有120兩分鐘的時間,究竟必須走哪條路線,哪裡才是最有趣、最精采的,那些問題在很長一兩年裡煎熬著陳建斌。

影片沒有拍砸,還在許多影片節拿了獎,獲得了行業的普遍認可,到了拍《第十一回》時,陳建斌從容了許多,“至少我心裡頭不能那么慌張。”

用明星班底是陳建斌靠近觀眾們作出的努力之一,但爭取觀眾們並不意味著他願意忘卻個人表達:“二者我都不敢喪失。”

但假如一點個人表達都沒有,完全拍情節劇,陳建斌又不願意這么做:“我還是希望它是一個有象徵意義,同時又有趣的影片。”

特呂弗經典作品《最后一班地铁》

影片裡,馬福禮有時候很慫,沒什么主見,辯護律師和屁哥給到的建議他原封不動地接收、傳達;但現實生活裡的陳建斌對於他想做的片子的模樣,有固執且強勢的堅持。陳建斌說假如是純個人表達的東西,就會像拍《一个勺子》時那般“不管不顧”,不必作出現在的那些發生改變。

文|張穎

1. 百度娛樂:《陈建斌:真的不是好为人师就是爱聊天》

51歲,第三部影片

相比之下,攝製的過程非常順利,在劇組陳建斌時常被搭擋的女演員逗笑場,他們看回放的這時候也會笑得沒用,“我做為那個影片的第二個觀眾們,是很高興的。”

當年《一个勺子》經歷了非常大的坎坷才公映,面對新聞媒體專訪,陳建斌說他並非一個20多歲的、什么都沒做過的青年人,“我就算上來就拍戲,可能會覺得很傷痛。但我都40多歲了,30多歲之後有許多事情比它恐懼多了,這算什么。”

在《第十一回》裡,能窺見陳建斌對他們新的要求:在視聽、故事情節上做升級。前期準備階段,對他而言難度最大的還是電影劇本。“並非寫不出來,也並非寫不太好,而是我們必須往哪裡去走那個問題。”

陳建斌成名作《一个勺子》

在中戲讀專科和本科生時,陳建斌一直在看影片,為的是很好地看影片,打零工掙錢買電視機和VCD。在新聞媒體的專訪裡,他興奮地敘述第二次在影片資料館看《教父》的場景,說像久別重逢的情人。他經常說,他們是認識的人裡看影片數目最少的。

影片公映後,現階段豆瓣打分7.5,擁有極佳的口碑,但在商業上,一億的電影票房並沒有與高口碑匹配,有普通觀眾們說沒看懂,也有人覺得被《第十一回》的敘事和內部結構“挑戰”了。

2015年《一个勺子》公映後只領到了兩千多萬的影片票房,陳建斌覺得,並非錢的事兒,是觀影萬人次太少。“說明觀影萬人次不夠多,我還是希望我的影片能夠被更多的人看見。”

而且在《第十一回》的裡,金財鈴為的是保護懷孕的兒子,往肚子裡塞枕頭演產婦,馬福禮也為的是兒子區給他們開了假的喪生證明——我們都在演出。

2015年《一个勺子》公映,45歲的陳建斌總算確認他們能做編劇這件事,“我能導戲,我能把一個影片拍得還不錯。”

《第十一回》的每兩條故事情節線裡都有現實生活和話劇的交織,陳建斌堅持做這種的故事情節,是因為在中戲的12年給他留下了太深的負面影響。“從20歲到32歲,換句話說我整個青春,所有的對生活對錶演藝術的認識,都是來自於中央話劇學院,來自於音樂劇的滋潤。”

在影片裡,故事情節只有只有十回,陳建斌希望當影片完結的這時候,觀眾們踏進影片院,他們去展開第十一回的故事情節。至於片子最後嗎達至了真正的深入淺出、大俗大雅那些陳建斌之後對他們的要求,他說還有待驗證:“片子上了,這兩天我們就會曉得答案。”

2. 京華日報:《陈建斌:相比很多大师我还不够勺》

“並非錢的事兒”

話劇是陳建斌頭上很關鍵的一部分,他一直希望有機會把那些東西拍成影片一部影片。“當那個機會來臨了,我就想把我對小劇場、話劇、話劇人生,話劇的前臺、後臺,配角和女演員之間的關係,配角和觀眾們之間的關係,都放在影片裡。”

陳建斌在《甄嬛传》中出演的乾隆

“昨天晚上我尤其緊張,但是今天片子上映了,感覺就好了,讓它(影片)走它他們的路。”在《第十一回》公映日上午,毒眸看見了編劇陳建斌。

“並非即使是他的工作,或是是為的是錢,是為的是名,沒有。就是覺得想這么幹,就幹了,我覺得這是最好最好的一種表達。”

“那個演就是為的是自己在意的人,出於愛。”讓配角在生活裡演一幕名字叫作“生活”的話劇,讓觀眾們在戲中看戲,陳建斌說找出那個點是花了很長時間、一步步找出的,“尤其不難。”

從2018年1月初開始準備電影劇本,一直到拍完,包含陳建斌在內的四個導演磨了八個月,才化解了那個問題。陳建斌說,他忽然想知道,是因為覺得話劇裡的人發現了生活裡的人沒有發現的真相,而生活裡的人也開始演起了一幕話劇,“我覺得我找出了最重要的東西。”

也是在那個這時候,他寫下了他們的第二個影片劇本,但是當時的陳建斌並不懂怎么拍影片,大學畢業後演戲劇、電視劇、影片,陳建斌一直在自學拍片這件事。“即使我做女演員很長時間,拍很多很多戲,在這個過程裡有許多片場讓女演員參予創作的程度較為大,慢慢地我只不過已經有一部分參予到編劇的創作中了。”

對於陳建斌,絕大多數觀眾們的第一印象還逗留在《甄嬛传》裡的乾隆、《乔家大院》裡的喬致庸等經典配角,“編劇陳建斌”對於大眾而言還是新的形像。但拍戲這件事,他一直在想。

參考資料:

十七八歲的這時候,陳建斌看了特呂弗的《最后一班地铁》,片子講的是二戰時期出現在法國巴黎一間音樂廳的故事情節。當時他在烏魯木齊市讀初中,從沒看完戲劇。

《第十一回》全明星賽版海報

拍《一个勺子》時,陳建斌為的是最大程度保留他們做為編劇的自由,努力壓縮了電影的效率,到了《第十一回》,創作上他依然是自由的。“即使我他們導戲的前提就是故事性、娛樂性,也是我發自肺腑覺得必須要這種做的。”

到了51歲,擁有三部自編自導自演經典作品,從電影票房上看,陳建斌還沒有找出他的觀眾們,但他仍然不敢發生改變表達的初衷。

為的是達至娛樂性,化解影片節拍的問題,《第十一回》在剪接時用了章回體的形式,把每一部分提早要講的故事情節先打出來給觀眾們看,提升觀眾們的期待值。“只不過這尤其考驗前面的故事情節怎講,還是有難度的,但我實在太討厭章回體了,總算找出了一個影片能製成那個模樣了。”陳建斌對毒眸說。

在陳建斌心底,許多尤其厲害的編劇事實上電影票房都並非極高,雖然看不懂他們片子的觀眾們佔絕大多數。“你說怎么辦呢,要矇騙自己?我覺得也用不著。一個好的經典作品一定會找出屬於它的那批觀眾們。”

“我能看懂多少呢?我覺得不重要,關鍵是我看影片的這時候發現小劇場尤其的奇妙,我太討厭了,念念不忘。”而且在一年後,陳建斌選擇去考中戲,做話劇,“我覺得一部影片能夠發生改變一個人的一生。”

文章標簽   一個勺子 甄嬛傳 陳建斌:真的不是好為人師就是愛聊天 陳建斌:相比很多大師我還不夠勺 最後一班地鐵 喬家大院 我的姐姐 教父 第十一回