【膝關節影評人專欄】《當男人戀愛時》邱澤許瑋寧成就臺味真愛，搞怪噴淚樣樣來

女演員能在經典作品中找出適宜盛開的光彩，還能找出熱量對等的另一半，這幾乎是每一個女演員走上演出之路的殷殷盼望。邱澤與許瑋寧兩人在娛樂圈耕耘很久之後，邱澤先是在影片《誰先愛上他的》與早先的音樂劇《小三與小王》交出高超演出水平。完全相同的，許瑋寧從《相愛的七種設計》開始就證明他們並非可愛的模特兒罷了，還是具備說服力的演技派。

邱澤必須是娛樂圈的超級珍寶，早在電視劇時期就有更讓人驚喜的好表演，無論是《無敵珊寶妹》或者《小資女孩向前衝》，邱澤早就他們擁有比他臉蛋更可愛的演出。只是受到限制他的俊臉與戀情，大多數人可能將只記得他長得漂亮，卻忽視了他精確投入話劇的整體實力。

蔡振南飾邱澤劇中的母親，一如大多數人的母親發言憨直，晚年卻受到病痛煎熬。故事情節安排他患失智症，片頭的催淚安排必須會逼哭觀眾們。藍葦華出演邱澤的小弟，兄弟倆未必對盤，但還是為的是彼此間、努力生活。編劇故意最後也給他一場獲獎戲，在攝影機前淚流滿面，「男人哭吧不是罪」是最適宜的註釋。

韓版原版中的亮點，就是看演技派女星黃晸玟怎樣出演一名專門討高利貸為生的混混愛上被討債男孩後的傻氣溫柔。黃晸玟原本就是演甚麼像甚麼，高水平演出是基本學分。

《當男人戀愛時》片花

這戲的精髓都是邱澤看似漫不經心，只不過處處用心的細節在打動人。要演討人厭的討債集團公司真的很困難，又帥又有正義感，送給人窩心支援。難怪故事情節中段之後的病痛煎熬，會使觀眾們反感邱澤之餘，替他不捨，為那段沒有美好句號的真愛感慨不已。

《當男人戀愛時》女演員群火花默契好，即便早預見到了故事情節會什麼樣轉折，卻還是會被女演員演出敬佩。殷振豪攝製數部著名MV而獲得此次劇情長片試金石，片頭一段好似是MV回顧剪法設計，有如近幾年很多國片重要配上招牌曲的回顧節拍，如《我的少女時代》、《那些年，我們一起追的女孩》都照這路數為觀眾們爬梳落淚哭點，這門商業片的必備學分，證明殷振豪是個值得期盼的新編劇。

直至《當男人戀愛時》，不僅釋放了兩人話劇掌握上的自信力與配角投入度。更有意思的是，這片儘管改編自日本影片《不標準情人》，但在編劇殷振豪與監製程偉豪的調養之下，長出了很多的「續集段落」，使得原本主打土味真愛的反差趣味性以外，還有許多感人之處，讓《當男人戀愛時》成為很出眾的改編翻拍，徹底接地氣，變為臺味十足的好經典作品。

《當男人戀愛時》是非典型的真愛組合，充滿著慈悲心的討債臺客，碰上無力還母親欠債的彪悍男子，邱澤的神采在於這些看似粗線條的行為，處處為欠錢者留心。加上他一隻米粉髮型，在霸道之間流露一種莫名惡趣味。許瑋寧的設定頗有部份她天蠍座男性的剽悍與強烈自尊心，她為的是母親欠債要低聲下氣，卻發現眾叛親離的結局，最後只剩邱澤那個屌兒啷噹的地痞流氓最真的、有在幫她。

這戲的臺味搞怪，只不過也是很多底層庶民的經濟發展困境。缺錢欠錢，沒有錢就沒有心思談戀愛。故事情節蔓延出三四個日常配角的韻味，自己為的是生活所面對的困苦或無解都能讓人有感。