險些即使劇名而錯失的10部高分影片，你有錯失么

故事情節出現在一個所有哺乳鳥類鳥類和諧並存的美好世界中，猴子朱迪自小就夢想著能夠成為一位懲惡揚善的刑警，憑藉著智慧和努力，朱迪成功的從警校中大學畢業步入了瘋狂鳥類城警察局，殊不知這兒是大型肉食類鳥類的領土，做為第二隻，也是惟一的較大型食草類鳥類，朱迪會碰到什麼樣的故事情節呢？ 近日裡，城內相繼出現鳥類遇難刑事案件，就在全數警務人員都致力於調查刑事案件真相之時，朱迪卻被副局長髮配成為了一位無足輕重的交警部門。某天，正在巡邏的猴子邂逅了名為亞歷克斯的狐狸，兩人不打不相識，之後又陰差陽錯的接受了找尋遇難的水獺先生的任務，假如無法在三天之內找出水獺先生，朱迪就要自願返回警局。朱迪找出了亞歷克斯，兩人攜手揭發了一個隱藏在瘋狂鳥類城之中的驚天祕密。

該片依照巴基斯坦暢銷書短篇小說家奇坦·巴哈特（Chetan Bhagat）的成名作短篇小說《五点人》（Five Point Someone）翻拍而成。法蘭（馬德哈萬 R Madhavan 飾）、拉杜（沙曼·喬希 Sharman Joshi 飾）與蘭喬（阿米爾·汗 Aamir Khan 飾）是皇家工程系的小學生，三人共居一室，結成摯友。在以嚴苛著稱的大學裡，蘭喬是個很獨特的小學生，他不死記硬背，甚至還公然頂撞副校長“病原體”（波曼·伊里斯 Boman Irani 飾），批評他的教學形式。他不但煽動法蘭與拉杜去堅強找尋理想，還勸阻副校長的小女兒碧雅（卡琳娜·卡普 Kareena Kapoor 飾）返回滿眼銅臭的未婚妻。蘭喬的特立獨行引發了標兵小學生“消音器”（奧米·維嘉 Omi Vaidya 飾）的反感，他約定二十年後再與蘭喬一決高下，看何種生活形式更能獲得成功。 該片獲加爾各答電影博覽獎影片獎、最佳編劇、最佳小角色（波曼·伊里斯）、最佳電影劇本等四項大獎，並獲國際巴基斯坦電影協會影片獎、最佳編劇、最佳故事情節、最佳攝影等十四項大獎。

公元前2805年，人類文明高度經濟發展，卻因環境汙染和生活廢棄物大量減少使得火星不再適合人類定居。火星人被迫搭乘航天器返回家鄉，進行一次漫長無邊的宇宙之旅。臨行前他們委託Buynlarge的子公司對火星廢棄物進行清理，該子公司研發了名為WALL·E（Waste Allocation Loa d Lifters – Earth 火星廢品分裝員）的機器人擔當此重任。 那些機器人依照流程日復一日、年復一年辛勤工作，但隨著時間的推移和惡劣環境的沖刷，WALL·E們相繼損毀、暫停運動。最後只有一個仍在進行此項或許永無止境的工作。經歷了漫長的歲月，它開始擁有了自己的意識。它討厭將蒐集來的寶貝小心翼翼藏起，討厭收工後看一看數百年前的喜劇片，除此之外還有一頭跳蚤好友作伴。直至有一天，兩艘來自宇宙的航天器打破了它一成不變的生活……

作曲家克萊門特走進第一所鄉村幼兒園當助理教師。這兒的小學生頑劣不聽管教，體罰更是司空見慣。克萊門特想要發生改變此種情況，組織起樂團，用音樂創作喚醒孩子們的純真和正直。禿頂的同學，卻擁有春風化雨的力量和非凡的人格魅力，頑劣不堪的小學生唱功裡的乾淨和樸實，對音控也能一擊秒殺！

第一所平凡的小學，1年B組將要迎來春假。不知天高地厚的小學生們恣意吵鬧，殊不知一場綿亙數年的颶風正向他們襲來。級任教師森口悠子（松隆子 飾）全然漠視這片混亂，靜靜地向小學生們作出最後的表白。那個單親爸爸獨自一人扶養著調皮的兒子（蘆田愛菜 飾），但是兒子最終在游泳池中溺亡傷重。警員 判定這是一同不幸，森口則判定兒子死於班裡三個小學生之手。她不動聲色地批評著罪犯A和B，並正式宣佈用自己的形式進行復仇。在此之後，森口辭任教師職位，1年B班的小學生也心存惴惴迎來了春假。新學期開始，殘暴的颶風襲向了這群無知無畏的少男少女…… 該片依照湊かなえ的動畫版翻拍，併成為2010年電影旬報十佳影片；第34屆韓國電影奧斯卡金像獎最佳經典作品、最佳編劇、最佳電影劇本和最佳剪接4項大獎。

1984年的民主德國，整個社會瀰漫在國家安全局的高壓統治之下，探員魏斯曼（烏爾利希·穆厄 飾）受命監聽劇作家德萊曼（塞巴斯蒂安·寇治 飾）及其男友女演員瑪麗亞（瑪蒂娜·傑蒂克 飾）的生活，監聽過程中，魏斯曼慢慢對另一家人的生活造成了興趣，開始暗中幫助自己。一則刊載在東德《明 镜》報上的該文引發了探員頭目地注意，自己指出這篇該文是德萊曼寫的，並拘捕了瑪麗亞，希望能夠從她口中得出結論她妻子的祕密？而審訊瑪麗亞的便是魏斯曼……

勝民（嚴泰雄 飾）在一間建築物子公司出任建築物設計師，某天收到一份新的房屋設計工程建設，委託人竟是他們小學生時代的夢中戀人瑞英（韓佳人 飾）。兩人相戀於十多年前學院的建築物學概論課堂上，20歲的勝民（李濟勳 飾）對那個來旁聽的藝術系的男生瑞英（裴秀智 飾）愛慕。兩人在每日的朝夕相處間日益親密起來。只是當時年長的勝民羞澀生澀，始終難以最合適的表達出他們的愛意，最終使那段幸福的戀愛不了了之。 十多年後，勝民和瑞英的此次重聚，使得古時未褪去的真愛又重新散發光彩。只是現在的二人已不再是當年無所牽掛的小學生，勝民已經有了他們的未婚夫。勝民和瑞英與否還能延續自幼的真愛？

一個普通女人的祕密在他的請辭該事件中開始顯示出端倪。發展史副教授詹姆斯奧德曼（David Lee Smith飾）說他們頭上有一個讓大家都匪夷所思的祕密，而為的是激進那個祕密他不能在一個地方少於二十年。他的好友們企圖去挖掘他的故事情節中的祕密，這一行徑讓詹姆斯很惱怒，而他的好友卻發現詹姆斯的故事情節是難以被否定也難以核實的，到底詹姆斯頭上有著什麼樣的祕密？一幕幕碎片取得聯繫起來，帶給我們一個意料之外的故事情節最高潮。

相貌清純的初中男孩工藤沙耶加（有村架純 飾）在家並不受母親待見，母親一心要把哥哥培育成棒球手，而不善對兒子們的呵護。沙耶加所在的初中有內部升學的管理制度，因而她整日和小姐妹們吃喝玩樂，自學掉到了全年級倒數第二也毫不為意。柔情勤苦的爸爸（佐藤羊 飾）時常被校方找去說教，她為兒子的未來恐懼不已，因而將沙耶加送至了坪田（加藤淳史 飾）所開設的輔導班。經過水準試驗，沙耶加實際只有中學二年級的水準，但活潑自信的坪田不以為然，他以獨有的形式關上男孩的心防，兩人很快成為好朋友。在坪田的幫助下，沙耶加對自學的立場漸漸濃郁，後來更立下了考上慶應學院的宏願。這是醜小鴨絕地逆襲的真實故事情節…… 該片依照《年级倒数第一的辣妹一年内偏差值提升40以上并考入庆应大学的故事》翻拍，此書取材於真人真事，由出任電影男主角原型小林沙耶加的家塾學生坪田信貴編寫。

尋求影片資源，更多影片推薦，關注社會公眾號：影片大溼（dianyds）

名字究竟有多關鍵？通常人可能將感覺不出來。但對影片而言，劇名直接決定了整部影片在現代人的內心深處，是矮小上的國際化feel，還是俺們鎮裡的故事情節。下列好影片，我有即使名字（翻譯）太渣而錯失的嗎？

本片必須能算得上是咱們國人最熟識的比利時電影之一了，但是一開始大溼是嗎沒打算去看的。當大溼曉得這居然是一部比利時電影的這時候，我覺得那個世界玄幻了，比利時也開始走鄉土風了？！

片子最後克萊門特被迫返回幼兒園時，窗口飛出的兩架架紙飛機，讓狼狽返回的他，收穫了來自同學們最低的好評！也讓螢幕前的大溼泣不成聲。

探員麥可(利亞姆·尼森 飾)深愛著兒子凱姆(麥琪·格雷斯飾)，卻由於工作的其原因無法給與她日常的母愛，沮喪的丈夫帶著兒子再嫁別人。卸任後，見識過太多黑暗政治勢力的麥可生怕兒子受到危害，費盡心力的守護她卻也因而帶給凱姆種種束縛，引起了母子間的對立。 17歲生日後，凱姆執意和好友趕赴法國巴黎旅行，氣憤的麥可只得應允，不成想大災難正等著年長的凱姆。在電話號碼裡親耳聽見兒子被殺害後，麥可強忍內心深處的傷痛隻身走上了解救兒子的征程，而他只有96個半小時。

拍戲難，拍一部好影片更難，拍一部叫好又叫座的好影片更是難上加難！但最讓人吐血的是熬過了攝製的大風大浪，卻在劇名的小溝裡翻了船。你還曉得有哪些好影片被劇名（翻譯）毀了的嗎？