凱薩獎影帝淪街友 在《巴黎星空下》詮釋感人忘年友誼

凱薩琳芙蘿也分享他們為配角付出的努力：「我觀賞過導演的紀錄片前作[]（Au bord du monde），也讓我花費不少時間，跟紀錄片出現過的人們交流，包括去他們領餐的地方、聖列伊聖吉爾教堂、巴黎東站附近的CAMRES關懷中心等聚集地，讓我能融入角色的內心與思維模式。」觀眾們也得以藉由該片，欣賞到影帝相同的表演面貌。

《巴黎星空下》瑪格麗特芙蘿（左）在劇中協助瑪哈瑪杜雅法（右）找尋父親

《巴黎星空下》瑪格麗特芙蘿這回將在劇中展現出相同以往的形像

打敗上千位勁敵 瑪哈瑪杜雅法《巴黎星空下》素人出頭天

值得一提的是，在《巴黎星空下》出演小女孩「蘇力」的瑪哈瑪杜雅法，只不過是第二次演影片。編劇克勞斯德雷克科爾在街頭、音樂學院與運動團體找尋上千位男孩試鏡，他想要一個能觸動人心、慧黠，但是西非官話流利地的男孩，而瑪哈瑪杜雅法來自馬利共和國，立刻就抓住配角說不太好法語的感覺，瑪哈瑪杜則表示：「雖然我不懂那些字，但我可以體會句子所要表達的情感。」編劇也高興盛讚：「這個九歲小男孩的聰慧令我驚艷，我們請他來跟凱薩琳一起讀劇培養默契，他們簡直是一見如故。我一方面希望他接受演技基本功訓練，一方面還是希望他能保有自身的素人特質，如果演員對內容設定滾瓜爛熟，反而有表演太過制式的風險。」

敬佩超越《中央車站》（Central do Brasil）的比利時感人新劇《巴黎星空下》（Under The Stars of Paris），將要在3月26日於全臺動人獻映。該片敘述三個孤獨心靈相互扶植，更找來以《巴黎走音天后》（Marguerite）奪得凱薩獎、盧米埃獎雙料影帝的戴安娜琳芙蘿(Catherine Frot)領銜主演。她這回化身逃難法國巴黎街頭的街友，時而誇張大笑，時而對鳥兒啾啾叫，好似從童話故事中走出來的虛擬人物，更即使碰到跟父親走散的女孩，帶著他共同找尋父親，上演敬佩人心的忘年友誼。編劇克勞斯德雷克科爾（Claus Drexel）盛讚瑪格麗特芙蘿的表演：「她讓角色充滿詩意的獨特之美！」值得一提的是，出演小女孩的瑪哈瑪杜雅法（Mahamadou Yaffa），只不過是素人女演員，但靠著純真、慧黠的個性，一舉擊敗上千位後輩童星而贏得配角，更讓編劇滿意地說道：「我就是需要如此純真的素人演員！」

※圖、文由：採昌國際影音提供更多

瑪格麗特芙蘿唱功突破 《巴黎星空下》親自走訪法國巴黎貧民窟

整部敬佩超越《中央車站》，由凱薩獎、盧米埃獎雙料影帝瑪格麗特芙蘿執導的《巴黎星空下》，將要在3月26日於全臺感人獻映。該片故事情節敘述窮極窮困潦倒的克莉絲汀（瑪格麗特芙蘿出演），孤獨地穿行在法國巴黎市街，日復一日地找尋食材商業銀行的補給品為生。在一個天寒地凍的冬日，六歲小女孩蘇力（瑪哈瑪杜雅法出演）站在她的棲息之處痛哭。查問後，克莉絲汀發現蘇力跟父親走散了，而兩人的相近境況，讓她們一同步上充滿著愛與希望的尋親之旅，共同勇闖法國巴黎的地下世界，企圖找尋蘇力的父親…。欲知該片最新消息，請上影片官方部落格http://cciitw.pixnet.net與臉書粉絲團https://www.facebook.com/ccii.com.tw查閱。

《巴黎星空下》由曾贏得「最佳劇本新秀獎」肯定的克勞斯德雷克科爾出任編劇，並找來凱薩獎、盧米埃獎雙料影帝瑪格麗特芙蘿領銜主演。全劇描寫三個孤獨心靈相濡以沫的故事情節，由瑪格麗特芙蘿出演的街友「克莉絲汀」，時而誇張大笑，時而不斷對鳥兒啾啾叫，是個不懼宗教眼光的街友；而小女孩「蘇力」則是跟父親走散的非法移民。導演以柔情角度，企圖扭轉觀眾們對街友的既有第一印象，也藉由瑪格麗特芙蘿的高超表演，呈現出那個配角的細膩內心世界。導演也尤其提及配角別於常人之處：「我會用莎翁劇場性的感覺來形容她，我希望這個角色，帶有一種孤獨主義，也有一種充滿詩意的獨特之美。」

《巴黎星空下》瑪格麗特芙蘿（右）與瑪哈瑪杜雅法（左）詮釋感人忘年情意

《巴黎星空下》瑪哈瑪杜雅法打敗上千位女演員贏得配角