韓國編劇巖井俊二跨時代經典，《青春電幻物語：數位修復版》暌違三十年正式重回大熒幕

有著「純愛電影教父」榮譽稱號的韓國名導巖井俊二，1995年起即以《情書》紅遍全亞洲地區，他以浪漫抒情的圖像藝術風格聞名，最擅於講訴青春的敏感與哀愁，並且負面影響著數代的全世界文青觀眾們，經歷三十年等待，總算在2019年正式順利完成嶄新數位復原，而全臺灣地區更是搶先韓國公映此版本。巖井俊二對於重新在臺公映深感極為高興，但也害羞則表示當年這經典作品回顧再看，儘管在國際影片界和評價喻為神作，但他們覺得還有很多進步空間，而他進一步則表示，當時是將他個人高中這時候的生活實戰經驗，融合八十年代真實社會該事件，變為一部私密的青春影片，他曾在過去訪問中，則表示受到楊德昌編劇的《牯嶺街少年殺人事件》的啟發，而且更令他著迷於怎樣形塑出他自身的年少時光，而2001年順利完成的《青春電幻物語》在日後，更是可說是是亞洲地區殘暴青春影片的代表之作。

整部由當年尚在荳蔻年華的韓國女演員蒼井優、市原隼人、忍成修吾等人所執導，在劇中更看見大澤隆夫及市川實日子驚喜客串演出，這一眾實力派女演員，詮釋著到現今還是關鍵議題的大學校園欺凌，闡釋著本該有著大好前程的少男少女們的青春幻滅與鬱色，藉由八、九十年韓國社會盛行人文的偶像崇拜開始，彼此間交會出數段複雜的關係，而編劇巖井俊二不慍不火的編劇表現手法，冷靜地處理那些檯面下的暴力行為。片子細膩呈現出了現代生活中現實生活與網際網路交疊的樣子，是來自於巖井自身的門戶網站「圓都通信」，從圓都的高峰論壇BBS裡他化身通常使用者，跟裡面其他使用者參予探討並觀察現在青年人的想法和問題，最終資源整合出故事情節原型，連巖井事後翻看過往發展史資料，今昔對比下也苦笑過了三十年，韓國青年人的想法和困擾問題始終不變。

故事情節講訴蓮見雄一是一位普通的小學生，他和父親、祖母和祖母帶來的哥哥一同生活。班裡的風雲人物渡邊修介和他一同步入劍道社，兩人成了好朋友。暑期時，兩人隨同團體一起去沖繩縣旅遊觀光，親情在旅程後造成變化，渡邊的脾氣日益粗暴，開始捉弄蓮見。蓮見默默地承受渡邊的欺凌，個性顯得自閉孤僻。在他的靈魂裡，盡是閉塞寂寞的圖像。惟有當紅偶像女歌手珍妮週週的嗓音就可以給他慰藉。

※圖、文由：億光年映畫提供更多

《青春電幻物語：數位修復版》片花