在IMAX廳看一部無聲電影究竟是啥體會

北京表演藝術影片聯盟的“ 英倫影片大師展 ”下週步入首輪放映，除了週四到週日賀蘭山影片院-虹橋表演藝術中心專賣店的三場放映外，更多的觀眾們將目光投向了3月14日星期四上午在寰映影院的兩場放映，那就是《奇妙的比沃格拉夫电影公司》4K/48幀數字復原拷貝的亞洲地區首映禮。

此前看完整部電影至少三次，包含看小樣等等，都難以與此次IMAX廳的放映效果相提並論。IMAX廳的放映，將鏡頭通透的對比度展現出得淋漓盡致，之後許多細節，包含嘆息橋前小船上別緻的雕花，都無暇地呈現出了出來，看見了此前三次觀看時沒有注意到的許多細節，實屬幸運。

既然已經做到了用上海影片放映的世界頂級電子設備，配合那個2020年世界影片的世界頂級復原工程項目，那就要在其它細節上也做到完美。此次來的那個數字拷貝本身自帶了嶄新配樂音軌，由瑞典知名的影片配樂小提琴家Daan van den Hurk創作並彈奏，觀眾們能在觀看中欣賞到他激情又富有想像力的精采配樂。

英倫電影大師展現階段僅餘《霍华德庄园》 （大光明電影院）有一樓少部分餘票，觀眾們能關上淘票票app搜索影院排片欄下的“2021英倫電影大師展”、貓眼電影app搜索影片排片欄下的劇名，就可以取票。 請注意，若關上網頁的座席是一片紅如果，能選擇樓下座席。

在 之後的該文 中已經介紹過，《奇妙的比沃格拉夫电影公司》是一部集錦片、入圍影片每部時長五分鐘左右、內容是120多年前設立的比沃格拉夫電影公司發明的68公釐超大體積膠捲攝製到的晚期西歐衛星城和鄉村公益活動圖像，它不但是現存最先的公益活動圖像之一，更是現存對比度最低的無聲電影，有“無聲電影時代的IMAX”的美稱。

非常感謝IMAX子公司對此次串連電影史的特殊放映的理解與支持，我們幸運地贏得了IMAX子公司的許可證，這不但是那個4K/48幀數字復原拷貝的亞洲地區首映禮，也是那個4K/48幀數字復原拷貝在IMAX廳的全球首度放映。

非常感謝發明者 亨利·甘迺迪-勞瑞·迪克森和比沃格拉夫影片子公司的無名攝影師、 瑞典雙眼影片美術館和愛爾蘭影片學會、 Daan van den Hurk、 北京市影片局、北京市影片發售放映行業協會、IMAX子公司、寰映影院、我們的翻譯團隊、後製團隊以及不具名的那兩位，共同成就了此次心靈中的奇遇。

今年10月，我在網上第二次看見《奇妙的比沃格拉夫电影公司》時，就想要把它帶給北京觀眾們，完全居然睽違僅5個月，就通過英倫影片大師展的形式來讓它與北京觀眾們見面， 並以幻想中的世界頂級配置來放映，實屬幸運。

因IMAX廳的超大熒幕，在好幾部電影裡展示出的視覺效果，幾乎就是人眼所及的透視效果，因而在許多移動攝影機中，就像是他們的雙眼替換了攝像機攝影機通常。尤其是當電影中這些一個半世紀末前的陌生人望向攝影機等同於與你對視之時，惟一的感覺還是幸運，能夠親眼目睹這120多年前栩栩如生的一切。

3月10日星期四，在寰映影院IMAX廳內，《奇妙的比沃格拉夫电影公司》做了放映試驗。在IMAX廳看一部無聲電影究竟是啥體會？從頭至尾，我體會到的只有三個字：幸運。

借用電影裡一句片頭：祝各位觀影愉快。

瑞典雙眼電影美術館和愛爾蘭電影學會精選了收藏的三百餘部比沃格拉夫電影公司的影片，經過8K掃描、4K復原後，做成嶄新4K/48幀數字拷貝。為的是能盡最大努力提供更多給文學觀眾們這68公釐超大體積膠捲所能達至的最近好像視覺效果，我們選擇了寰映影院的IMAX廳，用IMAX廳的超大熒幕來放映那個4K/48幀數字復原拷貝（非IMAX拷貝）。

由於電影結尾有大量文字說明、每部電影放映前也都有電影攝製內容和攝製年份的說明，為的是保證IMAX廳完美的頂天立地的放映效果，因而我們毫不猶豫地放棄了中文片頭機，而是製作了數字拷貝的中文片頭包。在播出時初始化那個中文片頭包，中文片頭就可以與電影的英語片頭同步在熒幕內播出，實現觀影體驗的多方位世界頂級配置。為的是製作那個中文片頭包，整整等待了少於一週時間，直至3月8日星期二早上，才製作順利完成。