輾轉英美十多年,紐大碩士學位大學畢業的趙婷成為史上首位奧斯卡獎中國女導演!

 

2018年3月,《骑士》又贏得第33屆英國影片獨立精神獎邦妮獎,奧斯卡金像獎影帝弗蘭西斯·邁克多蒙德也就是在那場頒獎典禮上正式宣佈,將與趙婷戰略合作新劇《无依之地》。

她贈送給觀眾們的一句話,或許也彰顯了她的人生態度:“希望通過他們的故事情節,你會去找尋屬於自己的生活,成為自己人生故事情節的作者。”

而讓趙婷那個名字贏得國內大量關注的時間是在20年的9月13日,那兩天,在第77屆那不勒斯影展上,趙婷的《无依之地》贏得影片獎大獎,捧起金獅獎。

本片成為史上第8部由華裔編劇主演,奪下金獅獎的影片。編劇趙婷也成為繼侯孝賢、張藝謀、蔡光亮、李安和賈樟柯後,第6位贏得金獅獎的華裔編劇。同時,她也是首位贏得諾貝爾文學獎的中國女編劇。

“我這輩子都是個局外人,在中國、愛爾蘭和英國的生活給了我相同的視角,從中我瞭解到人與人之間只不過沒有那么相同。我的影片大多關注生活在邊緣的現代人,那些人的生活形式是我沒有感受過的,我跟著自己的直覺走,總想要去了解他們的生活。”

在中國、愛爾蘭和英國的生活

趙婷說,她不敢過得太舒服,即使太舒服,她就沒有了激情,每晚下班也沒有動力系統。

Variety:《无依之地斩获金球奖,成为奥斯卡领跑者》

隨即,《骑士》又先後奪下哥譚獨立影片獎最佳影片和英國國家影評人聯合會獎最佳影片,這也讓趙婷快速獲得了荷里活的普遍認可,並獲得了主演漫威續集《永恒族》的機會,成為了漫威首位中國女導演。

“我堅信很多人生來就是討厭在馬路上。他們則討厭待在一座,”趙婷說。她能夠理解這三種想法。

趙婷只拍了3副部長片,但現在早已成了荷里活最受青睞的編劇之一。英國影片業內的大佬之一——環球影業也找出了趙婷,兩方戰略合作已經達成。

消息發佈後,很多影人如趙薇等爭相道賀。趙婷的繼母宋丹丹更發文讚揚她是“我們家的傳奇”。

昨日,編劇趙婷憑藉著影片《无依之地》贏得第78屆奧斯卡獎最佳編劇和最佳故事情節類影片的消息點燃了國內演藝圈。

趙婷說自己成長過程很自由,不論是她的生雙親還是繼雙親,他們在這一點上都很一致,都給了她充份的自由,從沒有告訴她說你必須做這個你必須做那個。這也讓趙婷願意去探索不曉得的世界。

在提及影片《无依之地》時,趙婷這種說:“我一直都想拍一部高速公路影片,我曉得在那個世界上,有這種一大群人,自己的生活獨特,難得被人知悉。我當時就想,這是我想要探索的世界。對此,我很激動。”

“我對英國有一個很唯美化的想像。”趙婷回憶說,但她來了英國才發現,英國並不像影片裡敘述的那般幸福。能說,《无依之地》是對英國貧富差距和邊緣人群的一次真實寫照。許多不那么幸福、不加粉飾的細節讓人意識到,原來這也是英國。

現如今,她和女友一同住在紐約近郊Ojai小城的託帕託帕山腳下,和四隻領養來的小狗生活在一同,自己還養了3只雞(分別叫Red, Cebe和Lucille)。

趙婷在得獎感言中引用了安德魯·威爾士(Bob Wells)如果,安德魯曾經數次發生在趙婷的影片中:

而在為《无依之地》做科學研究的這時候,趙婷發現,很多“遊牧人”在攢足足夠多的錢後,最終會選擇一個家,不再奔波,而另許多人則發現,公路才是自己的歸屬。

提出申請大學時,趙婷希望更多瞭解英國那個國家,只好她最終在馬塞諸塞州的曼荷蓮文理學院修讀了法學。但六年下來,她已經厭倦了法學。大學畢業後,她做了一兩年的酒保和打工。

就讀於紐大時,趙婷或許找出了一輩子的方向,在影片方面她開始顯露鋒芒,她攝製的短片“Daughters”贏得了2010年棕櫚泉國際短片節最佳小學生真人短片獎,和2010年Cinequest影片節評審團特別獎。

2014年,趙婷自編自導自演個人成名作《哥哥教我的歌》。本片先後入選第31屆聖丹斯影展英國喜劇片單元和第68屆戛納影展“編劇雙週”單元,趙婷也贏得第24屆哥譚獨立影片獎最佳女編劇獎。

路易斯·邁克多蒙德在劇中出演女主角

《无依之地》依照傑西卡·布魯德所著書刊《游牧民族:生存在21世纪的美国》翻拍,講訴了一位在經濟發展經濟蕭條中喪失一切的七旬男性,做為定居在房車上的現代遊牧民橫越英國東部的故事情節。

《永恒族》之後,趙婷將重新加入環球的惡魔宇宙,自編自導自演並製作一部關於吸血鬼德古拉的影片。和以往版本相同,此次將是未來主義的奇幻歌舞片。

趙婷成為了史上首位贏得奧斯卡獎最佳編劇的中國編劇,亦是首位贏得奧斯卡獎最佳編劇的中國男性、華裔男性,同時也是贏得奧斯卡獎最佳編劇的第三位女編劇(注:首位為克萊爾·史翠珊)。

2017年,趙婷與宋丹丹、女友理查茲、巴圖現身平遙國際電影節

“同理心能打破人與人之間所有的障礙,是心與心的溝通交流,你的傷痛就是我的傷痛,混雜在了一同,一同分擔,一同忍受。這就是我愛上拍戲和講故事的其原因,即使這能讓我們有機會一同歡笑一同痛哭,體會複雜的感情。影片給了我們一個互相自學的機會,讓我們對彼此間有更多的反感和理解。而且,謝謝你們,每一個人,是你們讓我能夠做我愛好的事情。”

趙婷憑藉著《骑士》受到荷里活普遍認可

2010年,28歲的趙婷考進了哈佛大學影片專業念本科生。她的副教授包含知名編劇斯派克·李(Spike Lee),她還碰到了人生和事業上的伴侶理查茲(Joshua James Richards),理查茲來自愛爾蘭康沃爾(Cornwall)。攝影師的他為趙婷攝製了前兩部影片。理查茲說:“她是一個充滿著挑戰性和極端的人,這是我在影片學院希望找出的戰略合作伙伴。絕大多數人都只談不做。但趙婷是個行動派。而且我選擇跟她一同戰略合作。”

趙婷主演漫威新劇《永恒族》,與安吉麗娜朱莉等大牌明星戰略合作

她的原生家庭跟文藝二字關係不大。惟一沾邊的,可能將就是母親再婚後,娶了女演員宋丹丹。

聲名大噪後的趙婷,總被新聞媒體貼上「宋丹丹继女」的標籤。母子情感不錯,但她的影片職業生涯和宋丹丹關係不大。宋丹丹娶趙玉吉的那年,趙婷已經去愛爾蘭唸書了。

現階段,各大外媒競相報導了趙婷得獎的消息,華盛頓郵報:《赵婷成为首位获得金球奖最佳导演的非白人女导演》

2017年5月,《骑士》在杜蘭斯英國電影節上獲最佳影片獎,隨即再次入選戛納電影節“編劇雙週”單元,並贏得最高獎“表演藝術電影獎”。隨即《骑士》也入選平遙國際電影展的“臥虎”單元,趙婷最終獲最佳編劇獎。

14歲,趙婷趕赴愛爾蘭寄宿幼兒園就讀於,那時她還不怎么會說英文。2000年,她又輾轉走進英國紐約,在當地的第一所公立幼兒園上學,她獨自一人住在韓國城的一套單間別墅裡,別墅與一間Sizzler咖啡店比鄰。

1982年,趙婷出生在上海。她的父親趙玉吉在中國城市化的大潮中獲得了非常大的成功,先是在最大鋼鐵公司之一首鋼集團公司出任高管,後來從事房地產開發和創業投資。她母親在一間療養院工作。

“我的寶貝,真不知該怎樣祝賀你了!你每一個新的大獎,都遠遠超過我們的想像並給與我們非常大驚喜。一個不懂英語的中國男孩,16歲才出國唸書,選擇了兩條我們從來不看好但也只能認同的公路。今天,在人家的客場拼人家的強項,獲得了這種的普遍認可,締造了這種的記錄。你是我們家的傳奇,堅信你的故事情節也會激勵無數中國的孩子們”。

從來沒人漂亮,找不到投資,到荷里活最搶手的編劇,趙婷只用了5年時間。

文章標簽   趙婷成為首位獲得金球獎最佳導演的非白人女導演 無依之地 永恆族 遊牧民族:生存在21世紀的美國 騎士 哥哥教我的歌 無依之地斬獲金球獎,成為奧斯卡領跑者