《人潮汹涌》：還好有郭富城

《人潮汹涌》裡的陳小萌，一樣的懶惰、邋遢、消極、貪財，更可悲的是，很油膩。當他以周全的身分，步入周全的大宅後，吃喝玩樂、手舞足蹈、忘我狂歡，沒有心理經濟負擔和歉意。還前男友錢的臺詞，日版能窺見人物的慫蛋和情深，這一版這個自以為是的吻別，除了油膩就是迷之自信了。

到了《人潮汹涌》，萬茜出演的李想是天天嚷著要10萬+的新媒體總監，北京女人。獨立、可愛、有事業、精明，是個未婚爸爸。她與“陳小萌”的情感就變得很沒有由來，影片裡反覆提到的金句“人流洶湧裡，非常感謝邂逅你”，更像是在說電視劇裡的真愛。特別是當李想說出，他們是單親爸爸而且沒有男人想娶的對白時，你就曉得編劇對獨立男性有誤會。

既然是改編，必然有較為。先說優點。從主要人物的刻畫上上看，《人潮汹涌》要遜色於《盗钥匙的方法》。癥結在於，陳小萌、李想這三個主要人物人設的垮掉。

《盗钥匙的方法》的豆瓣打分。

陳小萌那個打戲吃重的配角，一出場就“討人厭”，以致於故事情節中後段，想把他扳回成一個正直的人——發現刺殺對象是個熱衷於援助流浪貓狗的產婦，把贓款贈送給她讓她快走，也讓人覺得：他只是沒那么壞，卻算不上是好人。

主要配角里也值得一提的是，黃小蕾出演的暉姐，她是《人潮汹涌》中的配角，也是整部影片中的一大看點。飆著川普，敢愛敢恨，草莽氣十足，讓影片更為落地的同時，亦重大貢獻很多臺詞。

(本文來自澎湃新聞報道，更多原創資訊請瀏覽“澎湃新聞報道”APP)

在日版裡，萬茜的配角由廣末涼子執導，原版中她是一個兢兢業業、事事都按計劃處事、很多刻板的小總監，她與置換身分後的小演員造成情感，有動機，也有理由（價值觀念和行為習慣相似）。

《人潮汹涌》很多不幸地成為郭富城極佳的形像代言人，讓觀眾們對他的愛更多了——他也值得。而且郭帆在該片客串演出編劇時，拉住群演“陳小萌”說了一句，“非常感謝你對中國電影作出的重大貢獻！”這是影片最好笑的時刻，何嘗並非最感人的時刻。

《人潮汹涌》保留了原版中的核心設置：“皁”化弄人。

在那個史上最強大新年檔，《人潮汹涌》成為四部大片裡最失意的一部。就算有著世界級的陣容：饒曉志執導，郭富城、肖央、萬茜領銜主演，但從大年初一正式上映後，《人潮汹涌》的排片就少得心疼。筆者元宵節回了家鄉，家鄉是一個小城，整個小城就一個電影院，《人潮汹涌》大年初一、初二隻排一場，大年初三後索性就不排片了。2月12日，編劇饒曉志在微博上敦促多排片。

《人潮汹涌》改編自韓國影片《盗钥匙的方法》，由堺雅人、香川照之領銜主演，豆瓣打分8.5分。

“國際刑警”孤膽會暉姐

跟原版較之，《人潮汹涌》也更多彰顯出編劇的個人趣味性。比如說在細節上有各式各樣的致敬梗，《天若有情》《旺角卡门》《喜剧之王》《无间道》《烈火战车》等，和許多文藝梗（許多世界名畫）。稍微讓人覺得失控的是，影片中的慢鏡頭運用，抒情太濫有時候只是自我敬佩，饒曉志之後有必要控制一下。

李想（萬茜 飾）

還好有郭富城。實際上，假如要說配角個性如果，梁朝偉可能將與原版裡的香川照之更貼近，但郭富城則演繹出相同藝術風格的殺手。假如日版是陰鷙霸氣，那么郭富城版周全，居然能夠讓人嗅出勵志的韻味。就算把周全扔進最差勁的環境裡，依靠他的高度自律、勤奮努力、條理分明、思路清晰、擅於總結，他還是立刻能夠活出很好的人生。周全向觀眾們形像論證了，“性格決定宿命”。

而真正美妙的是，做為女演員的郭富城也參予了周全那個形像的刻畫，換句話說，郭富城那個人的性格特徵與戲裡的周全高度重合。從業二十年來，郭富城一以貫之的努力、上進、拼命、嚴以律己，他是多方位的歌手，也始終是實力派。

在新年檔數部大片裡，《人潮汹涌》是口碑尚可的一部，但商業性並沒有好到像《你好，李焕英》那般足以逆襲的地步，同時它的故事情節也缺少像其它大片那般有更明確的宣傳點（無法只靠郭富城）。《人潮汹涌》假如在其它檔期，大機率會強於在新年檔的影片票房。也在這兒順便敦促下觀眾們：假如鄰近影片院有排片如果，衝著郭富城，影片還是能看看的。

《人潮汹涌》海報

陳小萌（肖央 飾）

世界頂級殺手周全（郭富城 飾）和落寞群演陳小萌（肖央 飾），在澡堂中即使幾塊香皂，不幸地交換了身分。周全失憶後，過上陳小萌的生活，並結識新媒體總監李想（萬茜 飾）；陳小萌則鳩佔鵲巢，氣憤中成為一位殺手……一連串啼笑皆非的故事情節由此展開，倆人也在交換人生中檢視自我，“換種活法”。

原版中堺雅人出演的小劇場女演員，邋遢、懶散、缺少毅力、一事無成。但他並不讓人不滿，即使他儘管有小奸小惡，但底子裡還是有著清晰的正直。一個很關鍵的細節是，當他拿著殺手的鑰匙步入殺手家後，並沒有嘚瑟，而是立刻關上DV錄了一個致歉視頻。

這是《人潮汹涌》在翻拍上做得有技術創新的一條線，它放大了原版中“唱歌”的元素，進一步開拓“女演員自我學識”的闡述和表達。特別是有郭富城做樣品，一切變得順理成章。

饒曉志是話劇編劇出身，他有多樣的話劇實戰經驗。從《你好，疯子》到《无名之辈》再到這一回《人潮汹涌》，饒曉志在影片中重新加入大量話劇風臺詞，它們也經常是影片最華彩的章節。《人潮汹涌》中，周全偽裝成國際刑警孤膽會暉姐，和陳小萌在小劇場設凶局騙暉姐，有著很多音樂劇的調度，起承轉合很是精采。能預知，之後相似《我就是演员》的演出類節目，會把這三個臺詞當演出素材。

周全（郭富城 飾）

原版中“堺雅人”錄視頻致歉