豹子老伯羅美蘭：第三代影帝，戲劇全勝女演員，大器晚成的代表

羅美蘭（라미란），1975年出生，2005年，憑藉著影片《亲切的金子》出道。2012年，參演喜劇電影《舞后》，並提名第33屆日本影片青龍獎最佳男配角。2013年，參演依照日本真實刑事案件翻拍的影片《素媛》，憑藉著該片贏得第34屆日本影片青龍獎最佳男配角。

후보：【術語】參選人

單字自學：

배꼽：【術語】肚臍

除此之外，影片《正直的候选人》是一部喜劇影片，講訴的是最擅於撒謊的3選國會議員在議會選舉前的某一天忽然難以撒謊後出現的故事情節。

我以前住過宿舍樓。

"한편영화'정직한 후보'는 거짓말이 제일 쉬운 3선 국회의원이 선거를 앞둔 어느 날 하루아침에 거짓말을 못 하게 되면서 벌어지는 코미디 영화다.

對於羅美蘭而言，可能將這是她最激動人心的時刻，努力奮鬥了大半輩子，他們的整體實力總算獲得了普遍認可。

在9日晚舉辦的第41屆青龍影展上，羅美蘭憑藉著影片《正直的候选人》首度贏得了最佳女配角獎。

羅美蘭則表示“去年 是十分困難的時期, 在這前夕就算是一個小小的微笑與否也能帶來更多的象徵意義”," 喜劇片獲得了青龍影片獎,真是太敬佩。新年前得了這么大的獎，今年 我似的要更棒了。我將跟我們一同分享這份運氣。" 마지막으로그는“정직한 후보 2편을 찍으려고 하고 있다. 내년에도 배꼽 도둑이 돼 보겠다. 다음에도 꼭 받으러 오겠다. 감사하다”고 했다. 最後，她則表示:"正在攝製 善良的參選人第三部。明年也會成為肚臍竊賊。下次也一定來拿獎。非常感謝。

豹子老伯羅美蘭：第三代影帝，戲劇全勝女演員，大器晚成的代表

정직하다/정:지카다 /：【主語】善良 ，直爽 ，剛直 ，老實 ，憨厚 ，憨直

則表示過去與否經歷過某事，多用作實戰經驗，過去的事

她在2013年舉辦的青龍影片獎頒獎禮上，曾憑藉著影片《素媛》獲最佳男主角獎，但獲最佳男主角提名尚屬首度。

저는 하숙을 한 적이 있습니다.

그는2013년 열린 청룡영화상 시상식에서 영화 '소원'으로 여우조연상을 수상한 적이 있지만 여우주연상 후보에 오른 것은 물론 수상도 이번이 처음이다.

코미디 영화：【術語】喜劇片

–(으)ㄴ 적이 있다/없다

句法自學：

아르바이트를 한 적이 있어요.

我打過工。

“正煥啊，回來喝茶” 多么熟識的聲音，雙券門豹子老伯羅美蘭，她但是雙券門的心靈人物啊。聽見她的聲音，才感覺到整個小巷都熱鬧起來了。最近我們的豹子老伯又傳來了喜訊。

"정직한 후보 2편 예정 배꼽도둑이되겠다" 정선출신배우라미란이청룡영화상에서여우주연상수상의영예를안았다. 旌善出身的女演員羅美蘭贏得了青龍影片獎最佳女配角獎。지난9일 밤에 열린 제41회 청룡영화상에서 라미란은 영화 '정직한 후보'로 생애 첫 여우주연상을 품에 안았다.

從男配角到影帝，羅美蘭用了整整8年時間， 這8年 她總是能夠領到最佳男配角那個大獎。在2020年，她 總算迎來了出任女主的機會。在46歲一舉成名，直接封后。

라미란은 “지난해에 너무 어려운 시기를 지나왔기 때문에 그 안에서 작은 웃음이라도 드린 것에 많은 의미를 주시지 않았나 생각한다”며 “청룡영화상에서 코미디 영화가 상을 받다니 너무 감격스럽다. 설날 전에 이렇게 큰 상을 받아 올해 저는 더 대박이 날 것 같다. 그 기운을 나눠 드리겠다”고 말했다.