王鵬做客《今日影评》點評《城市猎人》

 

據悉,影片人文評論家類日播欄目《今日影评》每星期四至週四晚22:00檔於CCTV-6影片頻道播映。

“爺青回”

回憶起看見電影海報時的最初體會,王鵬對《今日影评》坦言

“漫改”經典作品的成功三元素:一是熱誠,正如比利時編劇威廉·拉肖帶著對原著的愛好,與團隊重新回顧了140話動畫電影與35卷

8kg關節,除此之外電影還對《圣斗士星矢》《龙珠》等動漫有著致敬,“並非真愛粉絕對做不到這一步”;二是認同,既要認同原著,編劇也應認同他們,用心去消化原題材內容,如拉肖就應用POV

(視點人物寫作表現手法)還原著原著的漫畫書原畫;三是技術創新,如比利時版將西方人與東方故事情節創意設計融合,藉由香水等設定實現了靈魂碰撞。面對這一二次元照進現實生活的案例,

“xyz”的求救信息,就會有一位叫作阿香的男人將其轉告搭擋寒羽良。這種的經典故事情節,曾在漫畫書《城市猎人》中留給許多“80

”深刻印象。而今,映前並不被大眾看好的比利時翻拍版同名電影,卻讓許多觀眾們直呼漂亮,甚至聲稱它“做到了甄子丹版《城市猎人》沒做到的”。那么,整部影片究竟“成功”在哪裡呢?

年甄子丹版《城市猎人》,王鵬給出了與北條司相近的觀點:嚴苛象徵意義上而言,它無法算一部

“漫改”經典作品,而是一部國際標準的甄子丹式戲劇武俠片。面對《今日影评》的攝影機,王鵬具體表示,寒羽良用槍,而甄子丹是不必槍的,那個顯著的差別,註定了甄子丹出演的配角不能被以寒羽良之名熟知,而成龍重新加入的漫畫式局部技法,也只凸顯出甄子丹的明星個性,而配角是模糊不清的。

“嗎就是‘爺青回’,並非‘爺青毀’。”

“有一點輕蔑”。但看完之後,醒來“錯了”的她強烈感受到了編劇威廉·拉肖對於《城市猎人》漫畫書動畫版的認同。面對《今日影评》的攝影機,王鵬精細表示劇中寒羽良的外型、眼神、衣著、姿態

2022年,由唐季禮執導、黃曉明主演的《城市猎人》也將公映

“老二次元”王鵬也不由得在《今日影评》現場振臂高呼:Forever City Hunter!

。藉由比利時版的成功,王鵬向《今日影评》點出

漫畫書,而為出演身形魁梧的寒羽良,他他們也狂增

“漫改”經典作品的第一名。回顧整部中國“初代二次元迷”的最愛之一,王鵬用四個詞向《今日影评》歸納出其缺點:一是寫實,北條司將人物按真實比率還原的畫法突破了此前韓國漫畫書界的簡筆藝術風格;二是幽默,令現實主義與搞怪藝術風格無縫對接;三是細膩,寒羽良、阿香、海坊主等配角間的親情、友情、真愛回味起來都很經典,最突出的就是寒羽良面對其它帥哥及意中人阿香時相同的反應。

“漫改”第一名

甚至其定居的中古小紅樓、搭乘的小汽車及雷明登鱷魚衝鋒槍,都還原著原來的感覺,而螢幕上飛到的烏鴉等風趣臺詞和寒羽良標誌性打槍片段也都得以百分百復現,

12月17日,中國傳媒大學學生王鵬獲邀做客《今日影评》電視節目,藉由與原版動漫及甄子丹版影片的對比解析法國影片《城市猎人》,並與觀眾們好友就漫改影片議題展開進一步探討。

法版《城市猎人》面世後,漫畫書原作者北條司親證該版本要比此前甄子丹、王祖賢執導的港版更加原汁原味。《今日影评》電視節目現場,王鵬更不吝讚頌,坦言這一版本《城市猎人》能排進她最喜歡

“漫改”

T + -

文章標簽   龍珠 今日影評 城市獵人 聖鬥士星矢