教授艾瑪拉斯(愛米爾·強寧斯 Emil Jannings 飾)執教於一所校風嚴謹規矩繁多的學校中,他自己的性格亦是如此,一生都循規蹈矩的他最看不慣的就是學生們桀驁出格的舉動。一次偶然中,艾瑪拉斯得知自己的一群學生要去看歌舞表演,怒不可遏的他當即決定前往劇場將這些不守規矩的黃毛小子們逮個正著。令教授意想不到的是,他的這一舉動將永遠的改寫自己餘生的命運。
...
瑞貝卡(Floriane Daniel 飾)和羅拉(Marie-Lou Sellem 飾)是無話不談的好友兼室友。某日,瑞貝卡的男友馬克(海諾·弗茲 Heino Ferch 飾)開著新買的車來找瑞貝卡,卻在緊要關頭忘記了鎖車。於是,他的車被一位名叫雷尼(烏里奇·馬特斯 Ulrich Matthes 飾)的男子給開走了。
...