.
중국 남부 작은 마을에서 교통경찰로 일하는 주인공에겐 곧 출산할 아내와 헤어질 수 없는 애인, 임신한 미혼의 여동생, 도무지 의사소통이 되지 않는 어머니가 있다. 게다가 팀장은 상부에서 지시한 할당량을 채우기 위해 경찰력을 남용하라며 부하 직원들을 들볶는다. 집에서는 네 명의 여자들에 둘러싸여, 직장에서는 상관의 압...
賞金獵人傑克•沃爾什(羅伯特•德尼羅 Robert De Niro 飾)為十萬美元決定去紐約搜捕芝加哥黑幫頭子吉米•瑟拉諾(丹尼斯•法里納 Dennis Farina 飾)的會計喬納森•馬杜克斯(查爾斯•格羅丁 Charles Grodin 飾)。喬納森貪汙了吉米一千五百萬美元,並將大部分錢捐給了慈善機構。傑克本打算帶喬納森乘飛機於週五午夜前抵達洛杉磯,但喬...